stringtranslate.com

Bahía Browns, Nueva Zelanda

Browns Bay es uno de los suburbios más al norte del área metropolitana contigua de Auckland , ubicado en la costa norte . Browns Bay, que debe su nombre a la familia Brown que se estableció aquí en 1876, se convirtió en un destino de vacaciones a fines del siglo XIX. El área se convirtió gradualmente en un suburbio de Auckland en la década de 1950 y fue el centro administrativo de East Coast Bays City desde 1975 hasta que se disolvió en 1989. Durante la década de 1990, el suburbio se convirtió en un centro para la comunidad neozelandesa sudafricana .

Geografía

Playa de Browns Bay

Browns Bay se encuentra en las bahías de la costa este de North Shore , entre Waiake y Rothesay Bay . [3] La bahía mira hacia las islas del golfo de Hauraki de Rangitoto , la isla Motutapu y la isla Rakino . Un pequeño arroyo, el arroyo Taiaotea, fluye hacia el este a través del suburbio hacia el golfo de Hauraki. [4] El suelo en Browns Bay está formado principalmente por arcilla y arenisca de Waitemata , que se puede ver en los acantilados a lo largo de la costa. [5] [6]

Antes de los asentamientos humanos, la zona interior de Browns Bay era principalmente un bosque de podocarpos de hoja ancha del norte, dominado por árboles tōtara , mataī , miro , kauri y kahikatea . Los árboles pōhutukawa eran una característica importante de la costa. [7] En la década de 1870, el área era principalmente un matorral, con cantidades significativas de mānuka y tutu . [8]

Historia

Historia maorí

El asentamiento maorí de la región de Auckland comenzó alrededor de los siglos XIII o XIV. [9] [10] La costa norte fue colonizada por maoríes tamaki , que incluían personas descendientes de la canoa migratoria tainui y antepasados ​​de figuras como Taikehu y Peretū. [11] Muchos de los maoríes tamaki de la costa norte se identificaron como ngā oho . [12] Si bien los suelos pobres de Browns Bay obstaculizaron el asentamiento denso, [5] los recursos tradicionales en el área incluían peces, mariscos y aves marinas. [13] Si bien hay pocos nombres registrados para el área de Browns Bay, un nombre tradicional, Taiaotea ("Ambiente claro") es el nombre registrado para el arroyo que desemboca en Browns Bay. [3]

El guerrero Maki emigró del puerto de Kāwhia a su hogar ancestral en la región de Auckland , probablemente en algún momento del siglo XVII. Maki conquistó y unificó muchas de las tribus maoríes Tāmaki como Te Kawerau ā Maki , incluidas las de la costa norte. [14] [15] Después de la muerte de Maki, sus hijos se establecieron en diferentes áreas de sus tierras, creando nuevos hapū . Su hijo menor Maraeariki se estableció en la costa norte y la costa de Hibiscus , y se estableció en la cabecera del río Ōrewa . La hija de Maraeariki, Kahu, lo sucedió, y ella es la homónima de la costa norte, Te Whenua Roa o Kahu ("Las tierras más grandes de Kahu"), [16] [17] Muchos de los iwi de la costa norte, incluidos Ngāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai Ki Tāmaki y Ngāti Whātua , pueden rastrear su linaje hasta Kahu. [17] [18]

En el siglo XVIII, los Ngāti Paoa de Marutūāhu iwi habían expandido su influencia para incluir las islas del Golfo de Hauraki y la Costa Norte. [19] Durante estos eventos a finales del siglo XVIII, Tipau Point al este de Browns Bay fue la ubicación de Ōmangaia Pā, un sitio pā defensivo asociado con el jefe Ngāti Tai Manawaiti, Te Hehewa. [20] [18] Después de períodos de conflicto, se había alcanzado la paz en la década de 1790. [21] El primer contacto con los europeos comenzó a fines del siglo XVIII, lo que provocó que muchos maoríes tamaki murieran de rewharewha , enfermedades respiratorias. [22] A principios de la década de 1820, la mayoría de los maoríes de la Costa Norte huyeron a Waikato o Northland debido a la amenaza de partidas de guerra durante las Guerras de los Mosquetes . La mayoría de la gente había regresado a finales de la década de 1820 y en la de 1830. [10] [19] [23]

Asentamiento europeo

La familia Brown celebrando la Navidad en Browns Bay en 1905
Personas haciendo picnic en Browns Bay en la década de 1910, con el muelle de Browns Bay y el SS Taniwha

En 1841, la Corona compró los bloques Mahurangi y Omaha; un área que se extendía desde Takapuna hasta Te Ārai . La compra involucró a algunas iwi con intereses consuetudinarios en la zona, como Ngāti Paoa, otras Marutūāhu iwi y Ngāi Tai ki Tāmaki, pero no a otras, como Te Kawerau ā Maki o Ngāti Rango. [24] [25] [18] [26] La Corona pasó hasta 1873 rectificando esta venta, haciendo nuevos acuerdos con las partes interesadas. [25] [26]

El primer propietario europeo de tierras en Browns Bay fue John Logan Campbell , quien compró la parcela 189 ( de Ōkura a Browns Bay) en 1864, creyendo que había carbón en la zona. [8] [27] La ​​búsqueda de carbón no tuvo éxito, por lo que Campbell vendió la tierra en la década de 1870. [27] Durante este período, los maoríes de Whangaparāoa acampaban en Browns Bay cuando viajaban al sur y desarrollaron cultivos cercados alrededor de la colina de Glencoe Road, cultivando melones, patatas y kūmara . [28]

En 1876, Peter Brown compró una propiedad de 136 acres, donde se instaló con su familia, limpiando matorrales. [27] La ​​familia Brown desarrolló una granja lechera, huertos, un viñedo, un colmenar y cultivó cultivos que incluían zanahorias. [29] [30] El suburbio recibió su nombre de Peter Brown, y la familia Brown operó una casa de huéspedes en la década de 1880 para los turistas que visitaban la playa. [31] [8] [29] [5] Los caminos hacia Browns Bay eran pistas de arcilla mal mantenidas, por lo que la mayoría de los visitantes del área llegaban en ferry. [8] [5] Si bien el área se hizo más popular durante los meses de verano, la población permanente se mantuvo baja. La primera escuela en el área abrió en 1888. [5] El área creció a principios del siglo XX, después de la construcción de un nuevo muelle, mejores caminos y el tranvía de Bayswater a Milford . [32] [8] El Taiotea Boating Club, el primer club de navegación recreativa en el área de East Coast Bays, comenzó a operar desde Browns Bay alrededor de 1902. [5]

En 1916, la familia Brown subdividió su granja, [5] y en 1919 se habían comenzado a construir casas de vacaciones. [8] Una oficina de correos abrió en 1919, usando el nombre de Taiaotea, [33] y en 1926 el asentamiento fue nombrado oficialmente Browns Bay. [34] El área creció lentamente en la década de 1920, [33] principalmente debido a la dificultad de llegar a Browns Bay. [35] A pesar de esto, Browns Bay se convirtió en el punto focal de la vida de las comunidades del área de East Coast Bays. [5] En 1925, el 555 Cabaret and Cinema abrió en Clyde Road, llamado así por una popular marca de cigarrillos. [36] El club de cabaret se hizo muy popular entre los navegantes y los turistas, y durante un tiempo el área se conoció coloquialmente como Naughty Bay. [36] [8] El área siguió siendo popular entre los turistas y campistas hasta las décadas de 1930 y 1940. [5]

En 1936, una gran tormenta dañó el muelle, una presa y edificios en Browns Bay, y el muelle nunca fue reconstruido. [37] [36] Durante la Gran Depresión de la década de 1930, un plan de trabajo del Gobierno ayudó a desarrollar los caminos hacia Browns Bay, lo que ayudó al crecimiento del área después de la Segunda Guerra Mundial . [36] Durante la guerra, se construyeron emplazamientos de ametralladoras a lo largo de la playa y se construyeron enredos de alambre como defensa. [29] Se construyeron búnkeres a lo largo de la explanada de Browns Bay y en Nigel Road. [38]

Desarrollo suburbano

A finales de la década de 1950, Browns Bay pasó de ser una comunidad de vacaciones a un suburbio de Auckland, después de la construcción del Puente del Puerto de Auckland . [29] En 1945, se habían abierto diez tiendas en Browns Bay, [39] y en 1946 se inauguró el Parque Freyberg como sede de grupos deportivos locales, y en la década de 1950 una pista de patinaje sobre ruedas se convirtió en una atracción popular en Browns Bay. [29] A principios de la década de 1950, comenzaron a operar en Browns Bay empresas manufactureras, como un negocio de tejas de hormigón que utilizaba arena local y el fabricante de ropa Ambler & Co. [29] También en la década de 1950, la zona también se convirtió en un centro de construcción y reparación de barcos, cuando John Spencer y Keith Atkinson establecieron talleres en Bute Road. Spencer fue pionero en muchas técnicas nuevas para la construcción de barcos y yates ligeros. [38]

Browns Bay fue la sede del distrito East Coast Bays. A principios de la década de 1970, se construyeron los edificios del consejo de East Coast Bays y, en 1975, el distrito se convirtió en la ciudad de East Coast Bays. [29]

A principios de la década de 1990, se inauguró el centro comercial Browns Bay Mall y la telenovela Shortland Street comenzó a filmarse en el suburbio a partir de 1992. [29] A principios de la década de 2000, el Ayuntamiento de East Coast Bays construyó una explanada frente al mar a lo largo de Browns Bay. [5]

Browns Bay se convirtió en un centro para la comunidad sudafricana neozelandesa en la década de 1990, [40] y el afrikáans se convirtió en el segundo idioma más hablado en el suburbio en 2003. [41]

Gobierno local

Los edificios del Ayuntamiento de East Coast Bays en 1989

Desde 1876 hasta 1954, el área fue administrada por el condado de Waitemata , un gran condado rural al norte y al oeste de la ciudad de Auckland. [42] En 1954, el área se separó del condado, formando el East Coast Bays Borough Council, [42] que se convirtió en East Coast Bays City en 1975. [29] Browns Bay fue el centro administrativo del East Coast Bays Borough y más tarde de la ciudad. [5] En 1989, la ciudad se fusionó con North Shore City . [29] North Shore City se fusionó con el Consejo de Auckland en noviembre de 2010. [43]

Dentro del Ayuntamiento de Auckland, Browns Bay forma parte del área de gobierno local de Hibiscus and Bays , gobernada por la Junta Local de Hibiscus and Bays . Forma parte del distrito de Albany , que elige a dos concejales para el Ayuntamiento de Auckland.

Comodidades

La Piedra del Recuerdo en 2024

Deporte y recreación

Demografía

Browns Bay cubre 3,19 km2 ( 1,23 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 10 760 habitantes en junio de 2024, [2] con una densidad de población de 3373 personas por km2 .

Browns Bay tenía una población de 9996 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 567 personas (6,0 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 1206 personas (13,7 %) desde el censo de 2006. Había 3417 hogares, compuestos por 4923 hombres y 5073 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,97 hombres por mujer, con 1818 personas (18,2 %) menores de 15 años, 1986 (19,9 %) de 15 a 29 años, 4806 (48,1 %) de 30 a 64 años y 1386 (13,9 %) de 65 años o más.

Las etnias eran: 68,6% europeas/ pakehā , 4,9% maoríes , 1,8% pueblos del Pacífico , 27,6% asiáticos y 3,8% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 52,7%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 53,9% no tenía religión, el 34,8% era cristiano , el 0,1% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,8% era hindú , el 0,8% era musulmán , el 1,6% era budista y el 1,7% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 2.556 (31,3%) tenían una licenciatura o un título superior, y 744 (9,1%) no tenían ninguna cualificación formal. 1.875 personas (22,9%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 4.209 (51,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 1.224 (15,0%) a tiempo parcial y 321 (3,9%) estaban desempleadas. [47]

Educación

Browns Bay School es una escuela primaria contribuyente (años 1 a 6) con una matrícula de 661 estudiantes en agosto de 2024. [51] [52] La escuela se estableció en 1888. [53] Harbour College es una escuela Montessori (años 7 a 10) en Browns Bay con una matrícula de 19 estudiantes en agosto de 2024. [51] [54]

La Escuela Académica Internacional de Artes Corelli era una escuela privada mixta (años 1 a 13) que impartía programas especializados en artes visuales, música, teatro y danza, además del plan de estudios general. Abrió sus puertas en 2001 [5] y se declaró en quiebra en 2016. [55]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab "Browns Bay". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  4. ^ "Taiaotea Creek". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Land Information New Zealand . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  5. ^ abcdefghijkl Heritage Consultancy Services (1 de julio de 2011). North Shore Heritage - Informe de revisión temática Volumen 1 (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . ISBN 978-1-927169-21-6. Recuperado el 29 de junio de 2023 .
  6. ^ de Janssen, Peter (enero de 2021). Greater Auckland Walks . New Holland Publishers . pág. 43-44. ISBN 978-1-86966-516-6. Wikidata  Q118136068.
  7. ^ Veart, Dave (2018). La arqueología maorí de Te Raki Paewhenua/North Shore (informe). Comunidad y desarrollo de Auckland North. pág. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1.
  8. ^ abcdefg Cass 1989, págs.
  9. ^ Pishief, Elizabeth; Shirley, Brendan (agosto de 2015). "Estudio del patrimonio de la costa de Waikōwhai" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  10. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (abril de 2016). Informe de evaluación de valores culturales para la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda para el Proyecto de Mejoras del Corredor Norte (NCI) (PDF) (Informe). Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  11. ^ Mossman, Sarah (agosto de 2018). Evaluación de valores culturales para la America's Cup 36 - Solicitud de planificación de Wynyard y Hobson (PDF) . Autoridad del Tribunal Iwi de Te Kawerau (informe) . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  12. ^ McKenzie, Fiona (junio de 2016). Evaluación del impacto cultural de las mejoras del corredor norte de la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda (PDF) . Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust (informe). Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  13. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Diciembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  14. ^ Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia de fondo y una explicación de su significado". En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, volumen 1. Sociedad histórica de West Auckland. pág. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  15. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  16. ^ ab Whaanga, Mel (marzo de 2022). "He taonga o te rohe". Restaurar hibiscos y bahías . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  17. ^ abc Ngāi Tai Ki Tāmaki y los fideicomisarios del fideicomiso Ngāi Tai Ki Tāmaki y la Corona (7 de noviembre de 2015). "Documentos del cronograma de la escritura de liquidación" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  18. ^ ab Gobierno de Nueva Zelanda ; Ngāti Paoa (20 de marzo de 2021). "Ngāti Pāoa y los fideicomisarios del Ngāti Pāoa Iwi Trust y la escritura de resolución de reclamaciones históricas de la Corona" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Ōmangaia Pā". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  20. ^ "Parque regional Wenderholm: nuestra historia" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  21. ^ McKenzie, Fiona (mayo de 2017). "Evaluación de los valores culturales para el plan de estructura de Warkworth North y el desarrollo asociado" (PDF) . Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  22. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  23. ^ Rigby, Barry (agosto de 1998). La Corona, los maoríes y los maurangi 1840-1881 (PDF) (Informe). Tribunal de Waitangi . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  24. ^ desde Stone 2001, págs. 188.
  25. ^ ab Te Kawerau ā Maki ; Los fideicomisarios del fideicomiso de asentamiento de Te Kawerau Iwi; La Corona (22 de febrero de 2014). "Escritura de acuerdo de reclamación histórica" ​​(PDF) . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  26. ^ abc Willis 2018, págs. 13.
  27. ^ Sheehan 2019, págs. 3.
  28. ^ abcdefghijklmno Mace, Tania (octubre de 2006). "Browns Bay Heritage Walk" (PDF) . Ayuntamiento de North Shore . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  29. ^ Sheehan 2019, págs. 1–2, 15.
  30. ^ Willis 2018, págs. 3.
  31. ^ Willis 2018, págs. 14.
  32. ^Ab Willis 2018, págs. 15.
  33. ^ Sheehan 2019, págs. 13.
  34. ^ Verran, David 2010, págs.218.
  35. ^ abcd Willis 2018, págs. 16.
  36. ^ Sheehan 2019, págs. 36.
  37. ^ abc Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011). Patrimonio de North Shore – Estudios del área de North Shore y lista de elementos programados: volumen 2 partes 6+ (PDF) . Servicios de consultoría patrimonial (informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  38. ^ Verran, David 2010, págs.225.
  39. ^ van Rooyen, Johann (2000). El nuevo gran viaje: la historia del éxodo blanco de Sudáfrica . Pretoria: Unisa Press. pág. 148.
  40. ^ Middleton, Julie (7 de julio de 2003). "El lamento de los afrikaners llega a un rincón de Auckland". The New Zealand Herald . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  41. ^ ab Reidy, Jade (2009). "Cómo se dirigía el Oeste". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Random House. págs. 238-239. ISBN 9781869790080.
  42. ^ Blakeley, Roger (2015). "El marco de planificación para la 'superciudad' de Auckland: la visión de un experto". Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  43. ^ Evaluación del Servicio de Parques Estratégicos: Área de la Junta Local de Hibiscus y Bays (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . Agosto de 2018. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  44. ^ Thompson, Anna (1 de septiembre de 2017). "Victoria de remontada para East Coast Bays en la final de Sharman Plate". Stuff . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  45. ^ Sheehan 2019, págs. 91.
  46. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Browns Bay Central (118300), Browns Bay South West (118200) y Browns Bay South East (118700).
  47. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Browns Bay Central
  48. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Browns Bay South West
  49. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Browns Bay South East
  50. ^ ab "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  51. ^ La educación cuenta: Escuela Browns Bay
  52. ^ "Escuela Browns Bay" . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  53. ^ La educación cuenta: Harbour College
  54. ^ Dougan, Patrice (22 de abril de 2016). "Escuela prestigiosa en quiebra". New Zealand Herald.
  55. ^ Moger, Laine (13 de octubre de 2017). "La comunidad de Auckland recuerda a un escritor galardonado, zapatero y querido amigo". Stuff . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  56. ^ "Natali, Jelal Kalyanji - Biografía - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda". teara.govt.nz . 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 . Natali, Jelal Kalyanji


Bibliografía

Enlaces externos