stringtranslate.com

Abadía de Weissenburg, Alsacia

Colegiata de los SS. Pedro y Pablo , parte de la antigua abadía

La Abadía de Weissemburg ( alemán : Kloster Weißenburg , francés : L'abbaye de Wissembourg ), también Abadía de Wissembourg , es una antigua abadía benedictina (1524-1789: colegiata ) en Wissembourg en Alsacia , Francia . [1]

Historia

La abadía de Weissenburg fue fundada en 661 por el obispo de Speyer , Dragobodo. [2] El nombre Wissembourg es una versión gala de Weißenburg (Weissenburg) que en alemán significa "castillo blanco".

Gracias a las donaciones de la nobleza y los terratenientes locales, el monasterio adquirió rápidamente posesiones y propiedades en Alsacia , el Electorado del Palatinado y en el condado de Ufgau, en el Rin occidental . Como resultado, se crearon granjas señoriales y campesinas y se introdujo un sistema agrícola para crear tierras cultivables fértiles.

Hacia 1100 era importante para el monasterio, ahora rico, distanciarse del obispo de Speyer y su influencia. Para ello se estableció una nueva tradición sobre los orígenes del monasterio, respaldada por documentos falsificados (este tipo de falsificaciones no era nada inusual en la Edad Media). En el caso de Weissenburg, se rumoreaba que la abadía había sido fundada en el año 623 por el rey merovingio Dagoberto I. Investigaciones históricas detalladas realizadas en las últimas décadas han demostrado que era poco probable que este fuera el caso.

Weissenburg se convirtió rápidamente en una de las abadías más ricas y culturalmente más importantes de Alemania. Ya en 682 pudo adquirir acciones de una salina de Vic-sur-Seille por la principesca suma de 500 solidi ; en el año 760 se le entregó el Bosque de Mundat . El Libro del Evangelio ( Evangelienbuch ), escrito alrededor del año 860 por un monje, Otfrid de Weissenburg , representó un hito en el desarrollo de la lengua y la literatura alemanas. es el primer poema que emplea rima en lugar de la antigua aliteración germánica, aunque la rima todavía es muy imperfecta, siendo a menudo mera asonancia, con frecuentes rastros de aliteración. [3]

En aquella época la abadía estaba a cargo del abad Grimald de Weissenburg , que también era abad de la abadía de Saint Gall y canciller del emperador Luis el Alemán , por lo que fue una de las figuras más importantes de toda la dinastía imperial alemana. iglesia. [4]

Sin embargo, la abadía perdió una posesión importante cuando en 985 el duque saliano Otón se apropió de 68 de las parroquias que le pertenecían en el llamado robo de la iglesia saliana ( Salischer Kirchenraub ). Pero, sobre todo, fue la transición de una situación en la que la abadía administraba sus propiedades monásticas a un sistema feudal en el que las propiedades se concedían como feudos , lo que resultó en la pérdida de la mayoría de las posesiones de la abadía. Esto se debió a que, con el tiempo, sus vasallos vieron sus feudos como allods , es decir, como propiedades de dominio absoluto. Así, las alguna vez extensas propiedades monásticas se evaporaron cada vez más. En el siglo XVI, de las miles que poseía la abadía, sólo quedaban tres propiedades: Steinfeld, Schweighofen y Koppelhof; Además, la abadía tenía derechos de diezmo en Weissenburg y Bergzabern , lo que le daba unos ingresos anuales de 1.500 florines .

En 1262-1293, durante la época de su decadencia, el abad Edelin (muerto el 15 de octubre de 1293) intentó detener la pérdida de las propiedades monásticas y recuperar sus propiedades robadas compilando un registro de las posesiones de la abadía en un nuevo registro. Este índice, llamado Codex Edelini o Liber Possessionum , se conserva actualmente en los Archivos Estatales de Speyer ( Landesarchiv Speyer ). A Edelin se le atribuye la construcción de la iglesia abacial gótica , que todavía se conserva en la actualidad. [5] La iglesia incorporó un campanario románico, único resto de la iglesia anterior construida en el siglo XI bajo la dirección del abad Samuel. (La iglesia está en la Ruta Romana de Alsacia ). También supervisó la construcción de un refectorio y hornos subterráneos para calentar el monasterio. [5]

Hacia 1465, Nikolaus Gerhaert talló una serie de cuatro relicarios de nogal para la abadía. El de Santa Inés se encuentra ahora en la Abadía de Anglesey ; (Las santas Bárbara y Catalina se encuentran en el Museo Metropolitano de Nueva York y Santa Margarita en el Instituto de Arte de Chicago.) [6] En 1524, la abadía, ahora completamente indigente, se convirtió en una colegiata secular a instancias de su último abad, Rüdiger Fischer, que luego se unió al obispado de Speyer en 1546.

El principesco preboste de Weissenberg tenía voto individual en el Reichsfürstenrat del Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Alemana . A raíz de la Revolución Francesa, la fundación se disolvió en 1789.

Parte de la biblioteca monástica pasó a la biblioteca Herzog August en Wolfenbüttel en el siglo XVII ; los registros de la abadía desaparecieron en gran medida en la confusión del período revolucionario.

Los fines de semana de Adviento se celebra anualmente una feria navideña en los alrededores de la iglesia.

Fincas

En 1764, el estado secular del Princely Propstei de Weissenburg comprendía las siguientes oficinas y propiedades (en la ortografía actual): [7]

  1. la oficina del preboste con un dueño de casa ( Hofmeister ), un abogado del preboste ( Probsteirat ), secretarios, arquitecto ( Baumeister ) y mensajeros ( Boten )
  2. el tribunal ( Staffelgericht ) en Weissenburg con nueve funcionarios
  3. los Fauthei de Schlettenbach con cuatro funcionarios y los pueblos de Bobenthal , Bundenthal , Bärenbach , Finsternheim y Erlenbach
  4. El tribunal del preboste ( Propsteigericht ) en el distrito Zweibrücken de Kleeburg con tres funcionarios
  5. los distritos de Altstadt y St. Remig con once funcionarios y los pueblos de Großsteinfeld , Kleinsteinfeld , Kapsweyer , St. Remig, Schweighofen , Schleithal y Oberseebach
  6. la mayordomía ( Schaffnerei ) de Hagenau con dos funcionarios de la Abadía de Santa Walpurga
  7. la oficina del sheriff ( Schultheißerei ) de Uhlweiler cerca de Hagenau

A finales del siglo XVIII, el territorio de los Propstei de Weissenburg cubría 28 kilómetros cuadrados con 50.000 habitantes.

Lista de abades de Weissenburg

En su crónica de la abadía, que apareció por primera vez en 1551, el teólogo e historiador Kaspar Brusch dejó un registro de los abades de Weissenburg, que parece ser en parte ficticio (al menos para los abades que presidieron antes de Dragobodo, a saber, el nombre bastante estilizado del supuesto primer abad, "Principius"). Además, Brusch sugiere esto mismo ( "Nihil enim de his Abbatibus primis aliud scriptum reperi, quorum seriem etiam ac sucesionem aliquid erroris habere non dubito" . Como fuente de los abades anteriores a Adalberto (n.° 23), revela que se le dio este información del obispo de Speyer de la época).

Con eso termina la serie de abades. Los rectores de la colegiata eran idénticos a los obispos de Speyer .

Fuente: Caspar Bruschius: Chronologia monasteriorum Gemaniae praecipuorum, Sulzbach, 1681

Referencia histórica

En 1592, Bernhart Hertzog escribió sobre la abadía de Weissenburg en la Crónica de Edelsass ( Edelsasser Chronik ) de la siguiente manera:

Das Closter Weissenburg Sanct Benedicten Ordens ist der mächtigsten und ältesten Clöszters eines in Teutschland gewesen; wird unter die vier Abteyen des Römischen Reichs gezahlt, ward gebauen in dem Elsass an dem Berg Vogeseo in der Reichsstatt Weissenburg bey dem Fluss die Lautter genannt, welche mitten durch die Staat fleusst, an einem lustigen Ort des Bistumbs; die Alten haben es Witzenburg oder der Weisheit Burg genannt, dieweil die Münch solches Closters jederzeit in guter Lehr gehalten worden. La Abadía de Weissenburg, de la Orden de San Benito, se ha convertido en el monasterio más antiguo y poderoso de Alemania; es una de las cuatro abadías del Imperio Romano, fue construida en Alsacia, en los Vosgos, en la ciudad imperial de Weissenburg junto al río llamado Lautter, que atraviesa el centro de la ciudad, en una zona agradable del Obispado. ; los viejos [la gente] lo llamaba Witzenburg o Castillo de Weisheit ["Castillo de la Sabiduría"] porque los monjes siempre habían recibido buena enseñanza allí.

Ver también

Referencias

  1. Aunque se encuentra en la actual Francia, durante su existencia la abadía estuvo bajo dominio alemán, de ahí el nombre habitual de Weissenburg.
  2. ^ Ewig, Eugen (1979). Der Raum zwischen Selz und Andernach vom 5. bis 7. Jahrhundert En: Von der Spätantike zum frühen Mittelalter. Aktuelle Probleme in historischer und archäologischer Sicht . Sigmaringa: Jan Thorbecke Verlag. pag. 293.ISBN​ 978-3799566254.
  3. ^ Remy, Arthur FJ "Otfried de Weissenburg". La enciclopedia católica vol. 11. Nueva York: Robert Appleton Company, 1911. 15 de agosto de 2023 Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  4. ^ Haubrichs, Wolfgang (1978). "Eine prosopographische Skizze zu Otfrid von Weissenburg". En Kleiber, Wolfgang (ed.). Otfried von Weissenburg . Wege der Forschung CCCCXIX. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. págs. 397–414.
  5. ^ ab Sturgis, Russell; Davis, Francisco (2013). Diccionario ilustrado de arquitectura y construcción de Sturgis: una reimpresión íntegra de la edición de 1901-2 . Nueva York: Dover Publications, Inc. p. 847.ISBN 9780486148403.
  6. ^ "Rara escultura de Santa Inés descubierta en la Abadía de Anglesey", National Trust
  7. ^ Michael Frey: Versuch einer geographisch-historisch-statistischen Beschreibung des kön. bayer. Rheinkreises , vol. 2, Speyer: FC Neidhard, 1836, pág. 158 (libros de Google)

Literatura

enlaces externos


49°2′13″N 7°56′32″E / 49.03694°N 7.94222°E / 49.03694; 7.94222