stringtranslate.com

Final de la Copa de la UEFA 2008

La final de la Copa de la UEFA 2008 fue un partido de fútbol que tuvo lugar el 14 de mayo de 2008 en el Estadio Ciudad de Manchester en Manchester , Inglaterra. [2] Fue la 37ª final anual de la Copa de la UEFA , el torneo de fútbol de clubes de segunda división de la UEFA .

El partido, que disputaron el Zenit de San Petersburgo de Rusia y el Rangers de Escocia, fue facturado [ ¿ por quién? ] como una batalla entre el ex entrenador de los Rangers, Dick Advocaat , entonces entrenador del Zenit, y el actual jefe de los Rangers, Walter Smith , quienes habían completado el triplete nacional escocés ; Smith en 1993 , Advocaat en 1999 .

El Zenit ganó el partido 2-0 con goles de Igor Denisov y Konstantin Zyryanov , [3] para reclamar su primer título de la Copa de la UEFA, convirtiéndose en el segundo equipo ruso en ganar la competición, después del CSKA Moscú en 2004-05 .

El encuentro se destaca por contar con el mayor apoyo viajero en la historia del fútbol, ​​con cerca de 200.000 aficionados de los Rangers que viajaron a Manchester para la ocasión. [4] [5]

Fondo

El Zenit y el Rangers nunca se habían enfrentado en una competición europea, aunque el Rangers se había enfrentado a rivales rusos en 10 ocasiones anteriores, ganando siete, incluida una victoria por 3-2 sobre el Dynamo de Moscú en la final de la Recopa de Europa de 1972 , empatando dos y perdiendo uno. El Zenit nunca había jugado contra rivales escoceses, aunque había jugado en Inglaterra tres veces, ganando una vez contra Bradford City en la Copa Intertoto de la UEFA de 2000 y perdiendo ante Bolton Wanderers en la Copa de la UEFA 2005-06 y Everton a principios de 2007-08 .

El récord europeo del Rangers era significativamente mejor que el del Zenit antes de este partido, habiendo llegado a la final de la Recopa de Europa tres veces: en 1961 , 1967 y 1972 , ganando la última. Al ganar la Recopa de 1972, el Rangers también disputó la Supercopa de Europa de 1972 , perdiendo ante el Ajax de Holanda , aunque esto no es considerado oficial por la UEFA.

Los Rangers llegaron a los últimos cuatro puntos detrás del Celtic, rival de Glasgow , en la Premier League escocesa , aunque faltaban tres partidos por jugar, en comparación con uno del Celtic. [6] Sin embargo, ya habían ganado la Copa de la Liga contra el Dundee United dos meses antes y debían jugar la final de la Copa de Escocia contra el Queen of the South 10 días después de la final de la Copa de la UEFA. Debido a la diferencia entre los calendarios del fútbol ruso y escocés en ese momento (Rusia tenía un calendario de marzo a noviembre hasta 2011), el Zenit solo había jugado seis partidos de su temporada liguera de 2008 en el momento de la final de la Copa de la UEFA; sin embargo, habían terminado la temporada anterior en noviembre de 2007 como ganadores de la liga, además de alcanzar los cuartos de final de la Copa de Rusia 2007-08 y vencer al Lokomotiv de Moscú en la Supercopa de Rusia en marzo de 2008.

Ruta hacia la final

A lo largo de la temporada en Europa, los Rangers se habían ganado la reputación de participar en partidos reñidos, principalmente debido a sus tácticas defensivas disciplinadas que anulaban a los oponentes: anotaron 16 goles y solo concedieron 11 en sus 18 partidos en las dos competiciones. Este enfoque se intensificó después de caer en la Copa de la UEFA, donde ninguno de sus partidos involucró más de dos goles; hubo cuatro empates 0-0 entre los ocho partidos. Este cauteloso enfoque táctico generó tanto críticas (por el fútbol en gran medida aburrido y poco atractivo que resultó de las tácticas) como elogios (por limitar con éxito las oportunidades creadas por sus oponentes, todos los cuales eran considerados con jugadores más hábiles y peligrosos que los Rangers).

Los clubes de Europa occidental consideraban al Zenit como un oponente más impredecible (aunque no era una cantidad desconocida, ya que había alcanzado los cuartos de final de la Copa de la UEFA 2005-06 y había ganado la Premier League rusa de 2007 ). A diferencia de su rival en la final, marcó 28 y concedió 15 en sus 16 partidos de la Copa de la UEFA, que incluyeron impresionantes victorias sobre Bayer Leverkusen y Bayern Munich por amplios márgenes, pero también derrotas ante Everton, Villarreal y Marsella, que los habían visto cerca. a la eliminación.

Previo al partido

Evento

El Estadio Ciudad de Manchester fue seleccionado como sede de la final de la Copa de la UEFA de 2008 en la reunión de octubre de 2006 del Comité Ejecutivo de la UEFA en Ljubljana , Eslovenia . [7] Otros candidatos para albergar el partido incluyeron el HSH Nordbank Arena en Hamburgo , Alemania; el Stadionul Național de Bucarest , Rumania; el Estadio Ramat Gan en Ramat Gan , Israel; y el Estadio Şükrü Saracoğlu en Estambul , Turquía, que fue galardonado con la final de la Copa de la UEFA de 2009 . [8]

El estadio se construyó inicialmente como sede principal de los Juegos de la Commonwealth de 2002 , celebrados en Manchester, pero la pista de atletismo se eliminó cuando el Manchester City se mudó de su antiguo estadio de Maine Road en 2003. La conversión aumentó la capacidad del estadio de 41.000 para el Juegos de la Commonwealth a casi 48.000. En 2005, el estadio fue seleccionado como una de las sedes de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2005 , disputada en cinco ciudades del noroeste de Inglaterra. La única final europea importante celebrada anteriormente en Manchester fue la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2003 en Old Trafford entre la Juventus y el Milán . [9]

Durante los últimos años, al igual que la final de la Liga de Campeones, cada final de la Copa de la UEFA tenía una identidad visual única. La identidad de la final de 2008, revelada en una ceremonia en el Estadio Ciudad de Manchester el 6 de diciembre de 2007, fue creada por el artista de Manchester Liam Spencer , conocido por sus pinturas del área de Manchester; La serie de pinturas producidas para la final de la Copa de la UEFA de 2008 combina la inspiración de la marca de la Copa de la UEFA y del propio estadio de la ciudad de Manchester. [10]

Embajador

Denis Law , ganador de la Copa de Europa y leyenda del Manchester United , que también jugó en el Manchester City, fue nombrado embajador de la final.

Venta de entradas

Zenit y Michel Platini pidieron al gobierno británico que facilitara los procedimientos de visa para los aficionados rusos, a pesar de que Rusia había cancelado las visas para los aficionados británicos que viajaban a la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2008 en Moscú . Sin embargo, la directora de los Servicios Británicos de Visas para la CEI, Mandy Ivemy, afirmó que "para el gobierno del Reino Unido, los visados ​​y los controles biométricos son una parte vital de la política de inmigración y no estamos dispuestos a renunciar a ellos". [11]

Mientras tanto, hubo un flujo masivo de fanáticos de los Rangers hacia Manchester . Se estima que entre 150.000 y 200.000 seguidores de los Rangers llegaron a la ciudad, a pesar de que la asignación oficial de entradas del club era de sólo 13.000 y las solicitudes de la policía para que los aficionados se quedaran en casa. La afluencia de gente provocó que no quedaran habitaciones de hotel vacías en un radio de veinte millas de la ciudad y la cantidad total de dinero que se invirtió en la economía local se estimó en alrededor de £ 25 millones. [12]

El estadio de los Rangers, Ibrox , se abrió para mostrar una transmisión en vivo del partido a aproximadamente 40.000 espectadores. Los aficionados hicieron cola durante la noche para conseguir un asiento en el estadio y el aforo se alcanzó más de dos horas antes del inicio. [ cita necesaria ]

Fósforo

El Zenit ganó el partido 2-0 para conseguir su primer título de la Copa de la UEFA.

Selección de equipo

El Zenit no pudo contar con el máximo goleador de la competición, Pavel Pogrebnyak , que había recibido dos tarjetas amarillas en los octavos de final del torneo y, por tanto, estaba suspendido. [13] Sin embargo, pudieron recurrir a sus otras estrellas, como los mediocampistas ofensivos Andrey Arshavin y Konstantin Zyryanov , así como al mediocampista Anatoliy Tymoshchuk .

El técnico de los Rangers, Walter Smith, comenzó con Jean-Claude Darcheville solo en la delantera, con un mediocampo de cinco hombres apoyándolo: Steven Davis , Kevin Thomson , Steven Whittaker , Barry Ferguson y Brahim Hemdani . Neil Alexander estaba haciendo su décima titularidad en la portería de los Rangers después de su llegada en enero de 2008, con el portero titular Allan McGregor lesionado. Otras ausencias notables incluyeron al lateral derecho Alan Hutton , que había sido transferido al Tottenham Hotspur , [14] y al delantero Steven Naismith , que había sufrido una lesión grave. [15]

Detalles

Estadísticas

Violencia de los fanáticos

La policía dividió a los aficionados del Zenit y del Rangers

El evento se vio empañado por los disturbios de los seguidores de los Rangers en el centro de la ciudad de Manchester; Estos disturbios comenzaron después de que una pantalla grande que debía mostrar el partido había fallado. BBC News 24 interrumpió la programación normal para transmitir los disturbios en vivo por televisión [ cita necesaria ] y el programa insignia News at Ten de ITN brindó una amplia cobertura de los disturbios. [17] [18] [19] [20]

Un aficionado del Zenit también fue agredido y apuñalado, aunque más tarde se supo que los seguidores del Rangers no fueron responsables. [21] Once personas fueron declaradas culpables de disturbios y condenadas a penas de prisión que oscilaban entre seis meses y tres+1años en septiembre de 2010. [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Alineaciones" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 14 de mayo de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 19 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  2. ^ Chaplin, Mark (4 de octubre de 2006). "Moscú elegida para la final de 2008". uefa.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  3. ^ "Zenit San Petersburgo 2-0 Rangers". Deporte de la BBC. 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Invasión de los Rangers: sus puntos de vista". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "175.000 Rangers apoyan al fútbol más grande del mundo". Registro diario . 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "Tabla de la Premier League escocesa 2007-2008 el 13.05.2008". statto.com . Organización estatal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  7. ^ "Decisiones del Comité Ejecutivo de la UEFA en Liubliana". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 4 de octubre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  8. ^ "Reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Liubliana". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  9. ^ Más seguro, Paul; Tozer, Türker (5 de octubre de 2006). "'Excelentes noticias para los estadios anfitriones ". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  10. ^ "'Una gran oportunidad para Manchester'". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  11. ^ Delany, Max (7 de mayo de 2008). "50.000 aficionados británicos vienen a la ciudad". Los tiempos de Moscú . Medios independientes de Sanoma. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  12. ^ "Se buscan aficionados por los disturbios en la Copa de la UEFA". Noticias de la BBC . 27 de enero de 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  13. ^ Fordyce, Tom (13 de mayo de 2008). "¿Quiénes son el Zenit?". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  14. ^ "Los Spurs completan el fichaje de Hutton". BBC Deporte . 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  15. ^ "St Johnstone 1-1 Rangers". Registro diario . 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  16. ^ Ravdin, Eugene (14 de mayo de 2008). "El orgulloso Arshavin pasó por turno de estrella". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  17. ^ Taylor, Paul (14 de mayo de 2008). "Pub cerrado después de una pelea". Noticias de la noche de Manchester . HOMBRES Medios. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  18. ^ "La violencia estropea la obra maestra de la UEFA". Noticias de la noche de Manchester . HOMBRES Medios. 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  19. ^ "La jornada de la final de la Copa de la UEFA en vídeo". Noticias de la BBC . British Broadcasting Corporation. 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  20. ^ "La violencia estropea la final de la UEFA". Noticias de Televisión Independiente . 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
  21. ^ Bloxham, Andy (15 de mayo de 2008). "Hombre apuñalado en Manchester tras la derrota del Glasgow Rangers en la UEFA". Telegraph.co.uk . Grupo de medios de telégrafo. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  22. ^ Ogden, Mark (3 de septiembre de 2010). "Los aficionados de los Rangers encarcelados por disturbios en Manchester tras la derrota en la final de la Copa de la UEFA". Telegraph.co.uk . Londres: Telegraph Media Group. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .

enlaces externos