stringtranslate.com

Torre del Milenio (San Francisco)

301 Mission Street es un edificio residencial de gran altura [7] [5] [8] en el distrito South of Market del centro de San Francisco . [1] Es un rascacielos de uso mixto, principalmente residencial, es el edificio residencial más alto [5] y el sexto más alto en general en San Francisco . En mayo de 2016, [9] se informó a los residentes que la torre principal se estaba hundiendo e inclinando, [10] lo que resultó en varias demandas relacionadas con los costos de reparación y si se había ocultado a los compradores la existencia de la inclinación. [9] [10]

Abierto a los residentes el 23 de abril de 2009, [11] [12] 301 Mission incluye dos edificios: una torre de 12 pisos ubicada al noreste de la propiedad, [4] [1] y Millennium Tower , un rascacielos de condominios de 58 pisos, [ 7 ] [5] [8] 645 pies de altura (197 m) . [1] Los edificios de vidrio azul grisáceo, de estilo modernista tardío, están delimitados por Mission , Fremont y Beale Streets, y el extremo norte del sitio del Salesforce Transit Center . [11] [12] En total, el proyecto tiene 419 unidades residenciales, [2] con 53 de esas unidades en la torre más pequeña. [1] El nivel más alto de la torre más grande, 58 pisos sobre el suelo, [4] [11] [12] figura como el 60, porque faltan los pisos 13 y 44 por razones supersticiosas. [13]

Descripción

Desarrollado por Mission Street Development LLC, una filial de Millennium Partners, [14] el proyecto de US$350 millones fue diseñado por Handel Architects , diseñado por DeSimone Consulting Engineers y construido por Webcor Builders . Con 645 pies (197 m), es la estructura de hormigón más alta de San Francisco, el cuarto edificio más alto de San Francisco y el más alto construido desde 345 California Street en 1986. [1] [15] [16] Fue el edificio residencial más alto al oeste del río Misisipi, pero ha sido superado por The Austonian en Texas. [17] La ​​torre es esbelta, y cada piso contiene 14.000 pies cuadrados (1.300 m 2 ) de espacio de planta. [18] Además de la torre de 58 pisos, hay una torre de 125 pies (38 m) y 11 pisos en el extremo noreste del complejo. [15] Entre las dos torres hay un atrio de vidrio de dos pisos y 13 m de alto . [2] En total, el proyecto cuenta con 419 unidades. [2]

Las residencias son caras; una unidad de penthouse se vendió por $13 millones en diciembre de 2016. [19] [20] Los 25 pisos inferiores de la torre principal se comercializan como Residencias , mientras que los pisos del 26 al superior se comercializan como Grandes Residencias . Como sucede con muchos rascacielos, no hay un decimotercer piso debido a supersticiones relacionadas con la triskaidekaphobia . Tampoco hay un piso cuadragésimo cuarto, porque muchos asiáticos consideran que el número cuatro trae mala suerte . [ cita requerida ] Las 53 unidades en la torre separada de 12 pisos se comercializan como City Residences. [1] Debajo del nivel de la calle, hay 434 espacios de estacionamiento en un garaje subterráneo de cinco niveles ubicado debajo de la torre de 11 pisos. [15] El edificio está ubicado al lado del sitio del Salesforce Transit Center . El diseño de la torre fue promocionado como si se asemejara a un cristal translúcido y, hasta que fue acompañada por edificios adyacentes mucho más grandes, fue un punto de referencia para la Reurbanización de Transbay y el horizonte del sur de San Francisco. [18]

Los servicios para residentes incluyen un conserje privado y acceso al Owner's Club Level de 1900 m2 (20 000 pies cuadrados), que cuenta con comodidades como un salón privado, una bodega y un gimnasio. El programa "lifestyle" del complejo organiza eventos culturales. [ 13] El complejo alberga el restaurante y bar International Smoke, ubicado en la planta baja. [21] [13]

Historia

La Torre del Milenio en agosto de 2016

Millennium Partners propuso por primera vez el desarrollo en 2002 con 163 condominios, 108 alquileres y un hotel de "estadía prolongada" de 136 unidades. [22] El proyecto fue aprobado en 2003 por la Comisión de Planificación de SF por 4 a 1 y la construcción comenzó en 2005. El único voto en contra del proyecto provino de la Comisionada de Planificación Sue Lee. [15] El desarrollo fue el primer rascacielos construido en el centro de la ciudad en 20 años. Según Modern Luxury , un rascacielos de 52 pisos propuesto en el cercano 80 Natoma por el desarrollador Jack Myers que también tendría una construcción de hormigón colado en el lugar similar, fue rechazado por el Departamento de Inspecciones de Edificios (DBI) de la ciudad después de una revisión externa por pares. La Torre Millennium no recibió tal escrutinio, ya que Millennium Partners no se sometió a una revisión por pares, ya que ese estudio potencialmente habría retrasado la construcción por años. [23] Treadwell & Rollo, el ingeniero geotécnico de Millennium Tower, también fue el ingeniero geotécnico del proyecto descartado en 80 Natoma. [24]

El 6 de septiembre de 2010, Dan Goodwin , también conocido como SpiderDan y Skyscraperman , escaló el exterior de la torre utilizando ventosas. Después de la escalada, Goodwin fue arrestado por la policía de San Francisco, que lo acusó de allanamiento y de crear una alteración del orden público. [25]

En 2013, el edificio vendió su última unidad, generando US$750 millones en ventas totales, un retorno del 25 por ciento sobre los US$600 millones estimados en costos de desarrollo. [2]

Problema de hundimiento e inclinación

Descubrimiento

Construcción de TTC junto a la torre en 2017

Después de que los desarrolladores revelaran a las autoridades en 2015 que el edificio se estaba hundiendo e inclinando, [26] el público fue notificado del problema en 2016. [10] [27] El diseño geotécnico de Treadwell & Rollo para la base de la torre principal consiste en una losa de hormigón construida sobre pilotes de fricción de hormigón de 60 a 90 pies de profundidad (18 a 27 m) a través del relleno y lodo joven de la bahía , e incrustada en arena densa de Colma (arena depositada durante la última edad de hielo hace 12.000-100.000 años y la penúltima capa antes del lecho rocoso). Varios otros edificios en el área de 301 Mission Street han utilizado sistemas similares, aunque debido a las diferentes condiciones de la tierra, otros han empujado pilotes directamente en el lecho rocoso 200 pies (61 m) más abajo. [28] [29] Un examen en 2016 mostró que el edificio se había hundido 16 pulgadas (41 cm) con una inclinación de dos pulgadas (5,1 cm) en la base y una inclinación aproximada de seis pulgadas (15 cm) en la parte superior de la torre. [30] El edificio se inclina hacia el noroeste, [30] [31] [32] y esto ha causado grietas en el sótano del edificio y el pavimento que rodea la torre. [33] A partir de 2018, el hundimiento había aumentado a 18 pulgadas (46 cm) con una inclinación de 14 pulgadas (36 cm). [34] Las mediciones en 2022 muestran que la inclinación aumentó a 28 pulgadas (71 cm), medida desde el techo. [35]

El desarrollador culpa del problema del hundimiento a la Transbay Joint Powers Authority (TJPA), que fue responsable de la construcción del vecino Transbay Transit Center (TTC). [30] El problema del hundimiento habría comenzado antes de que se iniciara la construcción del TTC, [29] y la TJPA afirmó que el edificio ya se había asentado 10 pulgadas (25 cm), mucho más allá de la predicción original de asentamiento vertical máximo de 5,5 pulgadas (14 cm) en 20 años, cuando la TJPA comenzó a quitar los pilotes de madera debajo de la anterior Transbay Terminal en 2011. [36] La asociación de propietarios del edificio, representada por el asesor general Adrian Adams de Adams Stirling PLC, contrató a Dan Petrocelli de O'Melveny & Myers para demandar a Webcor, Millennium Partners y la TJPA. [37] Originalmente, la asociación de propietarios contrató a David Casselman para demandar a la TJPA en lugar del desarrollador Millennium Partners, ya que Casselman señaló que "la ley de expropiación inversa permite a los residentes cobrar honorarios legales además de cualquier indemnización, mientras que demandar al desarrollador desviará hasta el 40 por ciento de cualquier indemnización a los abogados". [30] [23]

Otro grupo de inquilinos que no está de acuerdo con la asociación de propietarios, encabezado por el residente y litigante de patentes Jerry Dodson, está demandando a Millennium Partners, a la ciudad de San Francisco y a la TJPA. [9] [30] Al romper con Casselman y la asociación de propietarios, Dodson ha considerado a Millennium Partners como el culpable responsable. [23]

En noviembre de 2016, la ciudad de San Francisco presentó una demanda contra el desarrollador de la torre, Mission Street Developers LLC, alegando que los desarrolladores ocultaron información sobre los problemas de hundimiento a los potenciales compradores de apartamentos. [14] [26] Mission Street Developers rechazó las afirmaciones de la ciudad. [38]

Millennium Partners ha contratado a Sage Engineers para que elabore un estudio de ingeniería sobre el problema del hundimiento. Algunos expertos han pronosticado que el coste de reparar la inclinación podría superar el seguro de responsabilidad civil que tienen Millennium Partners y los distintos proveedores de construcción del edificio. Si se determina que la TJPA tiene la culpa, los contribuyentes de San Francisco podrían acabar pagando las reparaciones. [9]

En 2017 , una inspección de la ciudad determinó que el edificio aún era seguro para ocupar, aunque había daños en los cimientos y el sistema eléctrico. [8]

En marzo de 2017, la asociación de propietarios presentó una demanda contra Millennium Partners, Webcor, Handel Architects, Treadwell & Rollo, DeSimone Consulting Engineers, Arup y Transbay Joint Powers Authority. Solicitan 200 millones de dólares para cubrir reparaciones y daños. [39]

A principios de septiembre de 2018, los residentes informaron haber escuchado varios "crujidos". Alrededor de las 2:30 a. m. de la mañana del sábado 8 de septiembre de 2018, los residentes informaron haber escuchado un fuerte "estallido". El domingo, al día siguiente, un residente ubicado en una unidad de esquina en el piso 36 descubrió una ventana rota. El vidrio utilizado en las ventanas y la fachada del edificio está clasificado para soportar vientos huracanados, lo que generó la preocupación de que la grieta fuera un síntoma de una falla estructural mucho mayor. [40]

En marzo de 2023, el Departamento de Bomberos de San Francisco [41] , así como numerosos testigos directos, informaron que se habían caído paneles de vidrio de la torre durante una tormenta de viento. Estos paneles cayeron y se rompieron cerca de los peatones en Mission Street. No se reportaron heridos.

Un peatón sostiene un fragmento de vidrio de la ventana rota, encontrada entre otras, a casi una cuadra de donde ocurrió el impacto en marzo de 2023.

Sosteniendo la Torre del Milenio

Se instala un nuevo pilote en la Torre Millennium

El 4 de diciembre de 2018, Ronald Hamburger, el ingeniero principal sénior de Simpson Gumpertz & Heger , reveló en un comunicado de prensa una solución final al problema de inclinación y hundimiento de la Millennium Tower apuntalando el edificio. La solución propuesta habría implicado la instalación de 52 pilotes a lo largo de los lados norte y oeste de la torre debajo de la acera que se extienden hasta 250 pies (76,2 m) en el lecho de roca del centro de San Francisco y se unirían con los pilotes de cimentación originales de 60 a 90 pies (18,3 a 27,4 m) de profundidad. Se estimó que aproximadamente el 50% de la inclinación podría nivelarse en un período de 10 años a medida que los lados sur y este del edificio volverían a alinearse con los lados norte y oeste ahora hundidos del edificio, momento en el que los lados sur y este restantes del edificio se pueden anclar al lecho de roca, resolviendo permanentemente la inclinación y el hundimiento del edificio. Se estimó que la solución costaría alrededor de $ 100 millones. [42] [43] Las demandas se están consolidando en un acuerdo global y se esperaba que los trabajos comenzaran a mediados de noviembre de 2020. [44] La financiación para la reparación incluye 30 millones de dólares de los contribuyentes a través de la Autoridad de Poderes Conjuntos de Transbay. [45]

En noviembre de 2020, comenzó el proyecto de reparación de "actualización de pilotes perimetrales" de 100 millones de dólares con 52 pilotes planificados que se hundirían hasta la roca madre. Estos pilotes se unirían a la base existente para mitigar un mayor hundimiento. El problema de inclinación del edificio fue objeto de un nuevo escrutinio tras el colapso mortal de Champlain Towers South en Surfside, Florida , en junio de 2021. [46] El proyecto de reparación se detuvo en agosto de 2021 después de que el monitoreo indicara que el edificio se había hundido inesperadamente una pulgada adicional en el lado de Fremont Street después de que se instalaran 39 de los 52 pilotes. La caída de una pulgada se traduce en 5 pulgadas adicionales de inclinación en el piso 58. [47] El 10 de septiembre de 2021, los funcionarios de la ciudad de San Francisco le dijeron a la administración de Millennium Tower que no reanudara el trabajo de construcción hasta que la ciudad revisara un enfoque de construcción actualizado. [48] ​​En febrero de 2022, Hamburger también descubrió que la torre se había movido una pulgada de un edificio adyacente que contenía el estacionamiento. Esta brecha no representa un peligro estructural para la seguridad y es poco probable que empeore durante las obras de reparación, pero revertir el desplazamiento permitiría la reapertura de uno de los ascensores del estacionamiento. [49]

En agosto de 2022, los funcionarios de construcción de San Francisco acordaron un plan a menor escala para permitir que los ingenieros hicieran el trabajo necesario para sostener una esquina del edificio. El plan revisado se basa en solo 18 pilotes, en lugar de los 52 originales, para anclar el rascacielos a la roca madre en los dos lados donde más se inclina y se inclina, en las calles Mission y Fremont. Con el plan a menor escala, la reparación se completó en junio de 2023. [50] [51]

Premios

El edificio ha recibido numerosos premios de varias organizaciones de ingeniería y arquitectura. [6]

Residentes notables

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg Dineen, JK (15 de junio de 2007). "Millennium Pours on Condos" (El milenio vierte sobre los condominios) . San Francisco Business Times . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  2. ^ abcde Dineen, JK (5 de abril de 2013). "La Torre Millennium en San Francisco se vendió por 750 millones de dólares". San Francisco Business Times . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  3. ^ "Torre del Milenio". Centro de Rascacielos CTBUH .
  4. ^ abc "Emporis building ID 149912". Emporis . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ abcd "Torre del Milenio". Página de Rascacielos .
  6. ^ ab Torre del Milenio en Structurae
  7. ^ ab Dineen, JK (28 de marzo de 2010). "La Torre Millennium alcanza nuevas alturas" . San Francisco Business Times . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  8. ^ abc Dineen, JK (27 de enero de 2017). "Según un informe de la ciudad, es seguro vivir en la Torre Millennium que se hunde". San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  9. ^ abcd Tarmy, James; Mehrotra, Kartikay (1 de febrero de 2017). "¿Quién pagará la torre inclinada de 750 millones de dólares de San Francisco?". Bloomberg News . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  10. ^ abc McPhate, Mike (14 de septiembre de 2016). «California Today: A Leaning Tower in San Francisco». The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  11. ^ abc Roorda, Derrick D.; Rodrigues, Nicolas J. Diseño de la estructura de hormigón armado más alta de California: una torre residencial de 58 pisos en San Francisco . Congreso de Estructuras 2008: Cruzando fronteras. Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles. págs. 1–9. doi :10.1061/41016(314)85.
  12. ^ abc Taranath, Bungale S. (2009). Diseño de edificios altos con hormigón armado. CRC Press. pág. 768. ISBN 978-1-4398-0480-3.
  13. ^ abc Erwert, Anna Marie (24 de septiembre de 2015). "Una mirada poco común a la unidad de esquina de la ultralujosa Millennium Tower de SF". SFGate .
  14. ^ ab Dineen, JK "El abogado de la ciudad demanda al desarrollador de Millennium; dice que los compradores fueron engañados". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  15. ^ abcd Hoge, Patrick (1 de agosto de 2003). "Los planificadores aprueban una torre de 58 pisos; 301 Mission St. sería la cuarta más alta de San Francisco". San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  16. ^ "345 California Center". Emporis . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  17. ^ "Millennium Tower (San Francisco)". Enclos Corp. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  18. ^ ab King, John (21 de diciembre de 2003). "Una oportunidad para alcanzar nuevas alturas / Las torres podrían dinamizar el horizonte de San Francisco". San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  19. ^ Robinson, M. (16 de diciembre de 2016). "Un ejecutivo tecnológico acaba de comprar el ático del rascacielos en decadencia de San Francisco por 13 millones de dólares". Business Insider . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  20. ^ Temple, James (16 de febrero de 2008). "Las ventas de viviendas de lujo se disparan en el Área de la Bahía". San Francisco Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  21. ^ Matthews, Damion (25 de mayo de 2009). "RN74 en la Millennium Tower". SFLUXE . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  22. ^ Adams, Gerald D. (18 de mayo de 2002). "Rascacielos de 58 pisos busca aprobación de SF / Propuesta para la cuarta torre más alta de la ciudad". San Francisco Chronicle . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  23. ^ abc "El gran lavabo". Lujo moderno . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Van Derbeken, Jaxon. "El hundimiento de la Torre Millennium fue predicho por un proyecto anterior". KNTV News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Egelko, Bob; Fagan, Kevin (7 de septiembre de 2010). «Hombre escala torre de SF para difundir su mensaje». San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  26. ^ ab Skinner, Curtis (3 de noviembre de 2016). "El abogado de la ciudad de San Francisco demanda al desarrollador de una torre de lujo que se hunde". Reuters . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Tarmy, James; Mehrotra, Kartikay (4 de febrero de 2017). "Vida hogareña inestable". Bloomberg News . Consultado el 11 de agosto de 2023. El brillo se desvaneció el 10 de mayo de 2016, cuando Agabian asistió a una reunión de la asociación de propietarios y le informaron que el edificio se había hundido 16 pulgadas en la tierra y se había inclinado más de 15 pulgadas en su punta y 2 pulgadas en la base, según las demandas presentadas por los residentes y la ciudad de San Francisco.
  28. ^ "La torre inclinada de San Francisco se hunde desde el espacio". Fox News . Associated Press. 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  29. ^ ab "Los propietarios de la 'Torre Inclinada de San Francisco' reducen el valor de los condominios a cero". Wolf Street . 4 de octubre de 2016.
  30. ^ abcde Smiley, Lauren; Eskenazi, Joe (21 de octubre de 2016). "El gran fregadero". Revista San Francisco . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  31. ^ Gecker, Jocelyn (24 de octubre de 2016). "El hundimiento y la inclinación de un rascacielos de San Francisco generan alarma". ABC News . Associated Press . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  32. ^ Matier, Phillip; Ross, Andrew (1 de agosto de 2016). "La emblemática torre de San Francisco para ricos y famosos se está hundiendo y se está inclinando". San Francisco Chronicle . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  33. ^ Wong, Julia Carrie (6 de septiembre de 2018). "La torre inclinada de San Francisco, que se hunde, añade una ventana agrietada a la lista de problemas". The Guardian . Londres . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  34. ^ King, John (15 de septiembre de 2018). "Por qué la Millennium Tower de San Francisco, que se está hundiendo, es ahora un importante destino turístico". San Francisco Chronicle .
  35. ^ Van Derbeken, Jason (12 de mayo de 2022). "El muro subterráneo podría ser un obstáculo para el plan de reparación de la Torre Millennium de San Francisco". NBC Bay Area .
  36. ^ Boule, Scott (20 de septiembre de 2016). "La evidencia no respalda la afirmación de Millennium Partners de que la deshidratación de la TJPA es la causa del asentamiento vertical excesivo y la inclinación de la Torre Millennium" (PDF) (Comunicado de prensa). Transbay Joint Powers Authority . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  37. ^ Dorsey, Matt (7 de febrero de 2017). “Los propietarios de la Torre Millennium eligen a Petrocelli como asesor principal y completan un equipo legal estelar antes de la demanda”, Comunicado de prensa de O'Melveny & Meyers , San Francisco. Consultado el 18 de agosto de 2017.
  38. ^ Serna, Joseph; Peter H. King (3 de noviembre de 2016). "San Francisco demanda a un desarrollador por el hundimiento de un rascacielos". Los Angeles Times . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  39. ^ Veteto, Valerie (5 de abril de 2017). "Los propietarios de la Millennium Tower de San Francisco contraatacan con una demanda de 200 millones de dólares". BuzzBuzzHome News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  40. ^ Fracassa, Dominic; King, John (7 de septiembre de 2018). "La grieta en la ventana de la Millennium Tower podría indicar un problema mayor, según un informe". San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  41. ^ @@SFFDPIO (22 de marzo de 2023). "@SFFDPIO" ( Tweet ) – vía Twitter .
  42. ^ Caen, Melissa (4 de diciembre de 2018). "Nuevo proyecto pretende reforzar y nivelar la Torre Millennium". KPIX News . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Van Derbeken, Jaxon (4 de diciembre de 2018). "Leaning Millennium Tower Submits $100 Million Fix Plan" (La torre inclinada Millennium presenta un plan de reparación de 100 millones de dólares). KNTV News . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  44. ^ Chamings, Andrew (28 de julio de 2020). «Tras hundirse 45 centímetros, la Millennium Tower de San Francisco finalmente tiene una solución». San Francisco Chronicle . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  45. ^ Matier, Phil (21 de octubre de 2020). "La reparación de la torre Millennium, que está inclinada, costará a los contribuyentes 30 millones de dólares". San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  46. ^ Simon, Dan; Jones, Julia; Sanchez, Ray (5 de julio de 2021). "La catástrofe de Surfside genera preocupación por el hundimiento de la Millennium Tower en San Francisco". CNN . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  47. ^ Chamings, Andrew (25 de agosto de 2021). "Se detuvo la reparación de la Torre Millennium de San Francisco tras observarse un nuevo hundimiento". San Francisco Chronicle . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  48. ^ Li, Roland (10 de septiembre de 2021). "SF le dice a Millennium Tower que no reanude los trabajos de reparación hasta que se revisen los planes". San Francisco Chronicle .
  49. ^ Van Derbeken, Jaxon (23 de febrero de 2022). "Los cimientos de la Torre Millennium se están deslizando a medida que el edificio se hunde y se inclina". NBC Bay Area .
  50. ^ Dineen, JK (21 de junio de 2023). "Millennium Tower: Engineer says $100 million fix has improves SF building's famous slope" (Torre del Milenio: un ingeniero dice que una reparación de 100 millones de dólares ha mejorado la famosa inclinación del edificio de San Francisco). San Francisco Chronicle .
  51. ^ Van Derbeken, Jaxon (20 de junio de 2023). "La reparación de la torre Millennium alcanza un hito clave". NBC Bay Area.
  52. ^ Whiting, Sam (6 de julio de 2010). «Joe Montana encuentra el nido vacío en San Francisco». San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  53. ^ Taylor, Candace (16 de diciembre de 2016). "Se vende el ático de Tom Perkins en la Millennium Tower, que se hunde" . The Wall Street Journal .

Enlaces externos