Fireman Sam se emitió por primera vez en BBC One el 17 de noviembre de 1987.La última emisión fue el 7 de octubre de 2022.Hay 239 episodios que abarcan trece temporadas, cuatro películas y producción de acción en vivo. Se realizaron veintiséis cintas VHS entre 1988 y 2005 que comprenden todos los episodios de las temporadas 1 a 4, y algunos de la temporada 5. Hay varios DVD disponibles que contienen todas las series. Aunque se anuncia como completo, al conjunto de DVD de las temporadas 1 a 4 le falta el episodio "Snow Business". El episodio "Snow Business" de la segunda temporada está en un DVD separado. Los episodios de las temporadas cinco a ocho están disponibles en DVD, pero faltan algunos episodios.
A partir de la sexta temporada, HIT Entertainment abandonó la animación stop motion por la animación de imágenes generadas por computadora (CGI) y cambió la ubicación de Pontypandy de las colinas de Gales a la zona costera galesa.
La serie original constaba de 32 episodios de diez minutos y un especial navideño de 20 minutos . [1] La narración y todas las voces de los personajes fueron realizadas por John Alderton .
El bombero Sam es el personaje principal e interactúa con sus colegas de la estación de bomberos y con los demás habitantes del pueblo. A pesar de ser tan pequeño y con tan poca actividad, el pueblo sufre una buena cantidad de incendios, que Sam y su equipo pueden controlar fácilmente. Los vehículos de la estación de bomberos incluyen un camión de bomberos Bedford TK de cuatro ruedas llamado Júpiter, un Range Rover Rescue Tender de seis ruedas de 1982 llamado Venus y el autobús de Trevor, un Ford Transit Dormobile de 1985. Los colegas del bombero Sam son Elvis Cridlington, el oficial de estación Basil Steele (rebautizado como Norris Steele en la nueva serie CGI ) y más tarde Penny Morris (que procedía de Newtown con el camión de bomberos). Los aldeanos son el conductor de autobús/bombero auxiliar Trevor Evans, la dueña de un café italiano Bella Lasagne, el alborotador Norman Price, la madre soltera de Norman Dilys Price y los gemelos Sarah y James Jones. Los objetos incluyen a MOP, Bentley the Robot y Mechanical Master Chef.
Cuando se estrenó en 1987, la serie original se emitió en S4C , en BBC One , durante los horarios de la BBC para niños . En 1988, la serie original fue nominada a un premio BAFTA al mejor cortometraje de animación. Los posibles destinatarios fueron Ian Frampton y John Walker. [2]
En noviembre de 2020, la serie completa (más la Serie 5) estuvo disponible en BBC iPlayer. [3]
Las versiones en inglés y galés de estos episodios se emitieron en 1990.
Las versiones en inglés y galés de estos episodios se emitieron en 1994.
En diciembre de 2001, Gullane Entertainment anunció que había comprado una participación del 50% en la propiedad de Fireman Sam de S4C, con la intención de remasterizar los episodios anteriores y producir una nueva serie de veintiséis episodios, de diez minutos de duración como la serie clásica. [5] Gullane fue comprada pronto por HIT Entertainment en octubre de 2003, lo que les trajo los derechos de Fireman Sam . El 25 de octubre, se anunció que la serie sería animada por Siriol Productions , una subsidiaria de Entertainment Rights , y que los episodios serían entregados a S4C y la BBC para una entrega en 2004. [6]
Estos episodios utilizaron técnicas más modernas de animación con plastilina stop motion , incluyendo bocas que se mueven con el diálogo. Esta serie presentó a todos los personajes originales, pero también introdujo algunas caras nuevas, como Tom Thomas , el piloto australiano del helicóptero de rescate Wallaby One y el Mountain Rescue 4×4 Jeep, un fotógrafo/reportero de noticias anónimo y la familia Flood; compuesta por Mike the Plumber , su esposa Helen the Nurse y su hija Mandy . Aunque todavía se basa vagamente en un Bedford TK , el Jupiter actualizado tiene seis ruedas, con una librea y una apariencia ligeramente revisadas. [ cita requerida ] Venus también recibió una actualización, con su diseño luciendo una apariencia moderna más genérica, aunque no se basa en ningún modelo de la vida real en particular. Los personajes principales de esta serie fueron interpretados por John Sparkes , Joanna Ruiz y Sarah Hadland .
El 22 de marzo de 2007, S4C anunció que había vendido su participación del 50% en Fireman Sam a HIT Entertainment. El mismo día, la emisora anunció que estaba en marcha el desarrollo de una sexta temporada con un especial en DVD y un especial de 60 minutos, el último de los cuales se vendería para una entrega en 2009. A pesar de la venta, S4C seguiría a bordo como productor ejecutivo de la nueva serie y conservaría todos los derechos en galés de la propiedad. [7] El 7 de septiembre, se anunció que la temporada 6 estaría animada en animación CGI y en alta definición, con HIT anunciando a Hibbert Ralph Animation como productor y Xing-Xing, con sede en China, subcontratando la animación. La producción de la nueva serie estaría programada para una entrega en mayo de 2008, y la producción se extendería hasta enero de 2009. [8] El 25 de octubre, HIT anunció que la primera serie CGI se produciría como dos series, que conformarían las Series 6 y 7. Cartoonito adquirió los derechos de televisión de pago en el Reino Unido para ambas series, junto con la Serie 5, mientras que Five adquirió los derechos de las primeras cuatro series. [9]
Los primeros cinco episodios de la Serie 6 se lanzaron directamente en DVD en noviembre de 2008 como una introducción a la nueva serie, y el debut televisivo de la Serie 6 en Cartoonito ocurrió en febrero de 2009. [10] Los derechos terrestres británicos de las Series 6 y 7 fueron comprados por GMTV en julio de 2009 para emitirse en otoño en el bloque The Fluffy Club del stand. [11]
La transición a CGI trajo consigo una renovación completa de la serie, con Pontypandy convirtiéndose en un pueblo pesquero costero en lugar de un pueblo en lo profundo de las colinas, aunque las ubicaciones principales permanecieron en los mismos lugares. La serie también vio la introducción de tres nuevos personajes: los padres de Sarah y James, la madre de la nueva era Bronwyn, y el padre pescador Charlie, que es el hermano de Sam, y Derek Price, el primo de Norman. Los nuevos animales introducidos fueron Lion, un gato propiedad de Charlie y Bronwyn, Radar, un perro rescatado de la estación de bomberos, y Nipper, un perro enérgico que pertenece a la hermana de Bronwyn a quien la primera cuida. El elenco de voces también fue reemplazado, con los nuevos actores de voz para la serie siendo Steven Kynman, Tegwen Tucker, David Carling y Su Douglas.
Se agregó una nueva ubicación: el 'Whole Fish Café', que funciona de manera similar al café de Bella de series anteriores y está dirigido por Charlie y Bronwyn, y también funciona como su hogar. La estación de bomberos se renovó con un diseño de doble puerta, lo que permite que Júpiter y Venus salgan al mismo tiempo, además de convertirse en una tienda de varios pisos. La tienda de Dilys también se convirtió de una simple tienda de esquina en una tienda de conveniencia estilo 7-Eleven llamada "Cut-Price-Supermarket".
Entre los nuevos vehículos que se introdujeron se encuentran Neptune, un bote salvavidas que normalmente pilota Penny, y una furgoneta de trabajo verde propiedad de Mike Flood. Algunos vehículos también recibieron cambios de imagen: Jupiter se actualizó con una parte delantera tomada de un Volvo FL 6 y se agregó una franja amarilla en la parte delantera del motor. Venus tiene una boquilla de agua en el techo y el autobús de Trevor se actualizó para que sea más moderno con faros en ángulo.
Los atuendos de los personajes se actualizaron a lo largo de la serie (a excepción de Norman Price), que incluyó una actualización de los atuendos de los bomberos que agregaron rayas reflectantes e insignias adicionales a sus túnicas. Los personajes existentes también han tenido cambios de imagen, Penny obtiene un arco adicional y ahora es una guardia costera calificada, normalmente pilotando Neptune en emergencias oceánicas, y Dilys Price recibió un gran cambio de imagen que la vio obtener maquillaje, anteojos, cabello negro, un collar y un atuendo actualizado. Bella Lasagne fue eliminada de la serie, aunque su Café todavía se ve frente a la tienda de Dilys. Rosa (la gata de Lasagne) también fue eliminada, junto con Dusty, el perro.
Con la renovación y hasta el día de hoy, muchos de los personajes también tuvieron aspectos de sus personalidades que se hicieron más evidentes. Norman Price es mucho más travieso y desconsiderado que en la serie de 2005, donde sus bromas a menudo estaban planificadas y sus accidentes se debían a ideas mal planificadas en lugar de planes escandalosos. Por ejemplo, en el episodio "Pontypandy Extreme", Norman queda atrapado en un pozo de los deseos después de intentar bajar para recuperar las monedas del fondo. Otros ejemplos son la severidad y madurez del oficial de estación Steele y la disminución de la competencia general de Elvis. Por ejemplo, en un episodio en el que se lleva a cabo un ejercicio de entrenamiento de primeros auxilios, Steele regaña a Elvis por bailar con el muñeco que se está utilizando. Al mismo tiempo, Steele no tiene miedo de dar rienda suelta al niño que lleva dentro, mostrando interés en volar cometas y aviones de papel. También ocasionalmente causa emergencias él mismo y a menudo jadea cuando surge una emergencia. Además, el nombre del oficial de estación Steele ha cambiado a oficial de estación Norris Steele.
La primera película de 60 minutos de la franquicia, El gran incendio de Pontypandy , se lanzó directamente en DVD en marzo de 2010 y presentó un nuevo personaje, el jefe de bomberos Boyce, un jefe oficial oriundo de Newtown, y una nueva ubicación: el faro.
El 22 de febrero de 2011, HIT anunció una octava temporada de Fireman Sam para una entrega en 2012 que consta de 26 episodios de 10 minutos, al igual que las dos temporadas anteriores. [13] Xing-Xing Animation asumió el control total de la producción de animación, y la serie ahora se produce completamente en HD.
La serie 8 introdujo un nuevo entorno: el Ferrocarril Histórico de Pontypandy, que llega hasta la base de la montaña Pontypandy y está dirigido por el nuevo personaje Gareth Griffiths, que es el padre de Bronwyn. Se introdujo un nuevo lugar cerca de la montaña Pontypandy, el Centro de Actividades de Montaña, dirigido por Moose Roberts, un famoso alpinista originario de Canadá. La Sra. Chen, una maestra de escuela, y su hija Lily Chen, el personaje más joven de la serie hasta el momento, también fueron presentadas en la serie.
Se introdujeron tres nuevos vehículos: el Pontypandy Flyer Train, Mercury, un quad, y Bessie, un camión de bomberos sobre raíles que fue el primer camión de bomberos del oficial de estación Steele cuando era más joven y que se encuentra en un cobertizo cerca de la estación de tren. También se presentó un dron cuatriciclo llamado Saturn.
Los actores de voz que se unieron al elenco fueron John Hasler , quien reemplazó a Steven Kynman como la voz de James, Ifan Huw Dafydd, quien prestó su voz a Gareth, y Nigel Whitmey , quien prestó su voz a Moose.
El 31 de agosto de 2012, se anunció que Channel 5 había adquirido los derechos de transmisión terrestre de la serie que se emitirá en el canal Milkshake! a partir de octubre. [14]
En marzo de 2013, se anunció una novena temporada que fue vendida por adelantado a Cartoonito para su lanzamiento en 2014. La temporada 9 cuenta con 24 episodios de 10 minutos, junto con un especial de 22 minutos. [17]
La ubicación principal añadida para esta serie fue el nuevo Centro de Rescate Oceánico, dirigido por el nuevo personaje Ben Hooper, que es un guardacostas. Junto con la vivienda Neptune, que se actualizó para incluir una sirena adecuada, se introdujeron dos nuevos vehículos acuáticos: una moto acuática llamada Juno y un barco de bomberos llamado Titán. Otras ubicaciones añadidas fueron la isla Pontypandy y el garaje, dirigido por Joe Sparkes, un mecánico e inventor que es tan problemático y propenso a los accidentes como Mike Flood. También se presentaron la esposa de Joe, Lizzie Sparkes, una veterinaria, y su hija Hannah Sparkes, que es el primer personaje discapacitado de la serie.
Los actores de voz que se unieron al elenco fueron Alex Lowe , quien presta su voz a Ben y Joe, y Jo Wyatt , quien presta su voz a Lizzie y Hannah.
El 2 de octubre de 2013, HIT dio luz verde a varios especiales en DVD de sus propiedades, incluido un nuevo especial de Fireman Sam para un lanzamiento en 2015 titulado Heroes of the Storm . [19] El especial presenta una nueva estación de bomberos, junto con dos nuevos bomberos: Ellie Phillips y Arnold McKinley.
El especial se mostró por primera vez en los Estados Unidos en noviembre de 2014, bajo el nombre de Ultimate Heroes , como una introducción a la serie en el país. [20] y luego se mostró en el Reino Unido en 2015.
La serie 10 vio algunos cambios, con los bomberos ahora usando equipo exterior cuando no están en emergencias y diferentes tipos de uniformes para diferentes emergencias.
Los nuevos personajes que se introdujeron fueron Jerry Lee Cridlington, el primo de Elvis que trabaja como bombero en Newtown, el Profesor Pickles, el dueño del Museo de Newtown, y Lady Pufflepaws, un perro que pertenece a la tía invisible de Norman, Phyllis. Bella Lasague hace su debut en CGI, después de haber sido vista por última vez en la Serie 5. Pontypandy Park también hace su primera aparición en CGI, siendo mejorado con una pizzería y una piscina.
En abril de 2016, Mattel anunció un nuevo especial de Fireman Sam para una entrega en mayo de 2017 para coincidir con el 30.° aniversario de la franquicia. [21]
La serie cuenta con un personaje invitado, Buck Douglas, con la voz de David Tennant , quien es el presentador del famoso programa de televisión "Alien Quest", y visita Pontypandy para intentar encontrar extraterrestres.
El 14 de octubre de 2016, Mattel Creations y DHX Media anunciaron que se había dado luz verde a una undécima serie para su entrega en 2018. [22]
Esta es la primera serie cuya producción de animación está a cargo de DHX Studios Halifax como parte de un nuevo acuerdo de coproducción entre ambas compañías. También es la primera serie CGI que solo cuenta con 13 episodios en lugar de los 26 habituales.
Los únicos personajes nuevos introducidos en esta serie son el Príncipe y la Princesa Real, y su hijo.
El mismo día en que se anunció la producción de la Serie 11, también se anunció un nuevo especial de Fireman Sam para una entrega en 2018. [22]
El especial se centra en Pondypandy como escenario de una película llena de acción, y presenta a dos personajes invitados: Don Sledgehammer, un director de cine, y Flex Dexter, un actor odiado que está celoso de que Fireman Sam sea la estrella principal de la película e intenta que lo despidan para poder tomar el control.
El 30 de septiembre de 2019, WildBrain y Mattel Television anunciaron que se había dado luz verde a una duodécima temporada para una entrega en el verano de 2020. [23]
La serie presenta al primer oficial de policía de Pontypandy, el hermano de Helen Flood, Malcolm Williams. Colin McFarlane se unió al elenco de voces para prestar su voz a Malcolm.
El mismo día del anuncio de la Serie 12, también se anunció otro especial para una entrega en 2020, titulado tentativamente The Rise of Norman-Man antes de obtener su nombre definitivo. [23]
El especial se centra en dos personajes invitados: el Profesor Polonium y el Dr. Crumpton, quienes quieren robar una súper batería para crear su propio jetpack para obtener fama y poder.
En octubre de 2020, WildBrain y Mattel Television dieron luz verde a una decimotercera temporada de Fireman Sam para su lanzamiento y distribución en junio de 2021. Esta es la primera temporada desde la décima que cuenta con veintiséis episodios. [24]
WildBrain anunció una decimocuarta temporada el 13 de octubre de 2022. [25] La serie se estrenó el 1 de noviembre de 2022.
Se anunció una decimoquinta serie al mismo tiempo que la Serie 14. [25]
Se anunció una decimosexta temporada en octubre de 2023, la serie contará con una estación de bomberos mejorada y una nueva unidad de comando móvil. [26]
Estos episodios se presentaron como material envolvente en DVD en el Reino Unido, junto con publicaciones en el canal oficial de YouTube de Fireman Sam .
La mayoría de los episodios originales ya se han publicado en formato VHS (en el Reino Unido por BBC Video entre 1988 y 2001 y en Estados Unidos y Canadá por Family Home Entertainment ), pero, a excepción de una versión en VHS de Action Stations , todos ellos están agotados. Hit Entertainment ha estado disponible en DVD en el Reino Unido desde 2004 hasta 2016 y Abbey Home Media desde 2017 en adelante gracias a un acuerdo con DHX Media (posteriormente WildBrain ). Aquí tienes una lista de los lanzamientos en el Reino Unido.
La serie clásica completa se publicó en DVD en abril de 2007. Antes de eso, solo había otros dos DVD disponibles: "Action Stations", que contiene 12 episodios de la serie clásica, y "Snow Business", que contiene el especial de Navidad (que estuvo notablemente ausente en la caja de la serie clásica) y otros dos episodios: "Safe with Sam", que enfatiza la seguridad contra incendios y que no se ha emitido en la BBC desde noviembre de 1990, y "Rich and Famous". Un DVD más de episodios originales estuvo disponible en el periódico The Sunday Mirror en 2006, pero solo contenía dos episodios. La mayor parte de la temporada 2005 se ha publicado en varios DVD.
Tenga en cuenta que en varios casos se han reutilizado títulos en lanzamientos de VHS y DVD con contenido bastante diferente.
La siguiente es una lista de DVD recopilatorios que incluyen episodios de bomberos y otros programas.
No se han publicado series completas en DVD en los EE. UU. Algunas series completas se lanzaron en línea en los EE. UU. (por ejemplo, la serie 7 se lanzó en iTunes como "Temporada 6" [91] ).
Tenga en cuenta que en varios casos, los títulos de DVD se han reutilizado en los lanzamientos de EE. UU. y el Reino Unido con contenido bastante diferente.