Schweyk en la Segunda Guerra Mundial ( en alemán : Schweyk im Zweiten Weltkrieg ) es una obra de teatro del dramaturgo y poeta alemán Bertolt Brecht . Fue escrito por Brecht en 1943 [1] mientras estaba exiliado en California , y es una secuela de la novela de 1923 El buen soldado Švejk de Jaroslav Hašek .
Schweyk en la Segunda Guerra Mundial está ambientada en la Praga ocupada por los nazis y en el frente ruso durante la Segunda Guerra Mundial. En un resumen escrito para el potencial compositor Kurt Weill , se decía: "El buen soldado Schweyk, después de sobrevivir a la Primera Guerra Mundial, todavía está vivo. Nuestra historia muestra sus exitosos esfuerzos por sobrevivir también a la Segunda. Los nuevos gobernantes tienen aún más planes grandiosos y abarcadores que los antiguos, lo que hace aún más difícil para el Hombrecito de hoy permanecer más o menos vivo". [2] Hanns Eisler , finalmente, se convirtió en el principal colaborador musical de Brecht para la obra. [3]
Cuando Schweyk se ve obligado a ir a la guerra, logra sobrevivir mientras supera situaciones peligrosas en la sede de la Gestapo , una prisión militar y un Servicio de Trabajo Voluntario. El final encuentra a Schweyk perdido en una tormenta de nieve cerca de Stalingrado . Se encuentra con un Hitler igualmente perdido y desconcertado , cuyo camino está bloqueado por la nieve, los cadáveres congelados, el ejército soviético y el pueblo alemán . Finalmente, Hitler hace una danza grotesca y desaparece en la nieve.
La televisión portuguesa hizo una adaptación en 1975 enlace IMDB'
Schweyk en la Segunda Guerra Mundial no se representó en vida de su escritor Brecht, aunque se ha representado innumerables veces en todo el mundo en varios idiomas, incluido el bengalí, [4] desde su estreno en 1957 en Varsovia. [5]
El Teatro Nacional de Londres organizó una importante reposición dirigida por Richard Eyre con la misma compañía de actores que había dirigido en su famosa producción de 1982 de Guys and Dolls . [6] [7]
Red Theatre Chicago lo presentó en octubre de 2012 protagonizado por Kevin Cox. Fue dirigida por Aaron Sawyer con música original compuesta por Michael Evans. [8]
Forum Three Bangalore lo presentó por primera vez en septiembre de 2014 [9] en Bangalore y posteriormente en Auroville [10] para una audiencia internacional. Dirigida por Ranjon Ghoshal , la música original que recrea las melodías de Europa del Este de la década de 1940 fue compuesta por Sudipto Das , con Sihi Kahi Chandru interpretando a Schweyk. [11] [12]