stringtranslate.com

Resolución 1671 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Resolución 1671 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 25 de abril de 2006, tras recordar resoluciones anteriores relativas a la situación en la República Democrática del Congo , en particular las resoluciones 1565 (2004), 1592 (2005), 1621 (2005) y 1635 (2005)), el Consejo autorizó el despliegue de la fuerza EUFOR RD Congo de la Unión Europea para ayudar a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) durante las elecciones generales de 2006 . [1]

Las primeras de las 1.450 fuerzas de la EUFOR comenzaron a llegar en julio de 2006. [2]

Resolución

Observaciones

En el preámbulo de la resolución, el Consejo elogió a la República Democrática del Congo por la celebración de un referéndum sobre un proyecto de constitución que entró en vigor el 18 de febrero de 2006. Afirmó que para lograr una paz y una estabilidad duraderas, la celebración de elecciones era necesario y había que restablecer el estado de derecho .

Los miembros del Consejo de Seguridad acogieron con satisfacción la intención de la Unión Europea de desplegar una misión para apoyar a la MONUC. [3]

Hechos

Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo autorizó el despliegue de la misión de la Unión Europea en apoyo de la MONUC por un período de cuatro meses después de la fecha de las primeras elecciones presidenciales y parlamentarias. [4] Se concentraría en la capital Kinshasa (lo que permitiría a la MONUC centrarse en el este del país) y tendría elementos fuera del país y estaría sujeto a una extensión de mandato más allá del 30 de septiembre de 2006, junto con la MONUC. [5] El Secretario General, Kofi Annan, debía informar al Consejo sobre el calendario de las autoridades congoleñas para las elecciones.

Se autorizó a EUFOR RD Congo a tomar las siguientes medidas: [6]

a) ayudar a la MONUC en situaciones difíciles para evitar que se agraven;
(b) proteger a la población bajo amenaza inmediata de peligro;
c) contribuir a la protección del aeropuerto de N'djili en Kinshasa;
d) garantizar la seguridad y la libertad de circulación del personal y las instalaciones de EUFOR RD Congo;
(e) realizar operaciones limitadas para sacar a las personas del peligro.

El embargo de armas y otras sanciones aplicadas en las resoluciones 1493 (2003) y 1596 (2005) no se aplicarían a la operación. Se instó al gobierno congoleño y a la Unión Europea a concluir un acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas . También se pidió a los estados regionales que brindaran apoyo y se autorizó a la MONUC a brindar el apoyo logístico necesario.

Por último, se instó a todos los partidos congoleños a mantener su compromiso con un proceso democrático. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad autoriza el despliegue de fuerzas de la Unión Europea para apoyar la misión de las Naciones Unidas durante las elecciones de la República Democrática del Congo". Naciones Unidas. 25 de abril de 2006.
  2. ^ Dobbins, James (2008). El papel de Europa en la construcción de una nación: de los Balcanes al Congo . Santa Mónica: Rand Corporation. pag. 124.ISBN​ 978-0-8330-4138-8.
  3. ^ Orakhelashvili, Alejandro (2011). Seguridad colectiva . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 312.ISBN​ 978-0-19-957984-6.
  4. ^ Bellamy, Alex J.; Williams, Pablo; Grifo, Estuardo (2009). Comprender el mantenimiento de la paz . Cambridge: política. pag. 165.ISBN​ 978-0-7456-4186-7.
  5. ^ Mehler, Andrés; Melber, Henning; Van Walraven, Klaas (2007). Anuario de África . Leiden: BRILLANTE. pag. 235.ISBN​ 978-90-04-16263-1.
  6. ^ Beunderman, Mark (26 de abril de 2006). "La misión de la UE en el Congo recibe luz verde de la ONU". Observador de la UE .
  7. ^ "La ONU da luz verde a las tropas de la UE en el Congo". Independiente en línea (Sudáfrica) . 26 de abril de 2006.

enlaces externos