stringtranslate.com

Resolución 1496 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La resolución 1496 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 31 de julio de 2003, tras recordar resoluciones anteriores sobre Israel y el Líbano , incluidas las resoluciones 425 (1978), 426 (1978) y 1461 (2003), prorrogó el mandato de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) por otros seis meses, hasta el 31 de enero de 2004. [1]

El Consejo de Seguridad recordó la conclusión del Secretario General Kofi Annan de que Israel había retirado sus fuerzas del Líbano el 16 de junio de 2000, de conformidad con la Resolución 425. Destacó el carácter temporal de la operación de la FPNUL y observó que ésta había completado dos de las tres partes de su mandato .

El Gobierno libanés acogió con satisfacción las medidas adoptadas para restablecer su autoridad en el sur del Líbano mediante el despliegue de fuerzas libanesas. [2] Se instó a las partes a garantizar la plena libertad de movimiento de la FPNUL y a garantizar su seguridad. Se pidió a Israel y al Líbano que cumplieran sus compromisos de respetar la línea de retirada identificada por las Naciones Unidas y se condenaron todas las violaciones de la línea por aire, mar y tierra, además de suscitar la preocupación del Consejo. [3]

La resolución apoyaba los esfuerzos de la FPNUL por vigilar las violaciones de la línea de retirada y las actividades de desminado , y recomendaba que se facilitaran mapas de la ubicación de las minas terrestres . [4] Se pedía al Secretario General que siguiera celebrando consultas con el Gobierno del Líbano y los países que aportaban contingentes en relación con la aplicación de la resolución actual. Además, se le encomendaba que informara sobre las actividades de la FPNUL y sobre las tareas realizadas por el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT).

Por último, la resolución concluye destacando la importancia de una paz justa y duradera en el Oriente Medio basada en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, incluidas la 242 (1967) y la 338 (1973).

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad prorroga el mandato de la Fuerza Provisional en el Líbano hasta el 31 de enero de 2004". Naciones Unidas. 31 de julio de 2003.
  2. ^ Bernan Press (2005). Anuario de las Naciones Unidas 2003. Publicaciones de las Naciones Unidas. pág. 517. ISBN 978-92-1-100905-7.
  3. ^ "El Consejo de Seguridad prorroga hasta el 31 de julio la presencia de la fuerza de la ONU en el sur del Líbano". Naciones Unidas. 30 de enero de 2003.
  4. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas (2003). Documentos oficiales (Naciones Unidas. Asamblea General) . Naciones Unidas. pág. 26.

Enlaces externos