stringtranslate.com

Resolución 1172 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La resolución 1172 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 6 de junio de 1998, tras conocerse las pruebas nucleares realizadas por la India y el Pakistán en mayo de 1998, el Consejo condenó las pruebas y exigió que ambos países se abstuvieran de realizar más pruebas. [1]

Resolución

El Consejo de Seguridad comenzó afirmando que toda proliferación de armas nucleares representaba una amenaza para la paz y la seguridad internacionales. Expresó su preocupación por los ensayos realizados por la India y el Pakistán y por la posibilidad de una carrera armamentista en el Asia meridional. Se destacó la importancia del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares (TPCE) y el desmantelamiento de las armas nucleares.

El Consejo de Seguridad condenó el ensayo indio Pokhran-II del 11 y 13 de mayo y el ensayo pakistaní Chagai-I del 28 y 30 de mayo. Exigió que ambos países cesaran inmediatamente los ensayos y pidió a todos los países que no realizaran más ensayos de armas nucleares. También pidió a la India y al Pakistán que mostraran moderación, se abstuvieran de realizar acciones provocadoras y reanudaran el diálogo. [2] También pidió a ambos países que cesaran sus programas de armas nucleares y dejaran de desarrollar misiles balísticos y material fisionable . [3] Se instó a todos los países a prohibir la exportación de equipo, materiales o tecnología que pudieran ayudar de alguna manera a los programas de cualquiera de los dos países. La resolución reconoció que los ensayos constituían una grave amenaza para la no proliferación y el desarme mundiales .

A cambio de poner fin a sus programas nucleares, el Consejo de Seguridad había ofrecido ayuda para la solución del conflicto de Cachemira . [4]

Reacción

Los dos países implicados reaccionaron con enojo a la adopción de la resolución, y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India la calificó de "coercitiva e inútil", mientras que Pakistán afirmó que la presencia de armas nucleares en el sur de Asia es ahora un hecho. [5] Sin embargo, el Gobierno de la India señaló que "el Consejo de Seguridad de la ONU ha reconocido que el diálogo bilateral tiene que ser la base de las relaciones entre la India y el Pakistán y que se deben encontrar soluciones mutuamente aceptables para las cuestiones pendientes, incluida Cachemira . Esto está en consonancia con nuestra posición". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad condena los ensayos nucleares de la India y el Pakistán". Naciones Unidas. 6 de junio de 1998.
  2. ^ Bidwai, Praful; Vanaik, Achin (2000). Nuevas armas nucleares: India, Pakistán y el desarme nuclear global . Signal Books. pág. 55. ISBN 978-1-902669-25-0.
  3. ^ Dittmer, Lowell (2005). El dilema de la seguridad nuclear en el sur de Asia: India, Pakistán y China . ME Sharpe. pág. 186. ISBN. 978-0-7656-1418-6.
  4. ^ Whitney, Craig R. (4 de junio de 1998). "Cinco naciones se unen en un llamado a Pakistán y la India". The New York Times .
  5. ^ "India y Pakistán reaccionan con enojo ante la ONU". BBC News. 8 de junio de 1998.
  6. ^ Resolución del Consejo de Seguridad del 6 de junio, respuesta de la India del 8 de junio y respuesta de Pakistán del 6 de junio. Respuestas de la India y Pakistán a la Resolución 1172.

Enlaces externos