Yongdingmen ( chino simplificado :永定门; chino tradicional :永定門; pinyin : Yǒngdìngmén ; iluminado. 'Puerta de la Paz Perpetua'), era la antigua puerta de entrada de la ciudad exterior de la antigua muralla de la ciudad de Beijing . Construido originalmente en 1553 durante la dinastía Ming , fue derribado en la década de 1950 para dar paso al nuevo sistema de carreteras de Beijing. En 2005, Yongdingmen fue reconstruido en el lugar de la antigua puerta de la ciudad. Esta nueva puerta está desconectada de la carretera original que conduce hacia la puerta y hacia la ciudad (ver fotografía a continuación).
Durante la Rebelión de los Bóxers , el 11 de junio de 1900, el secretario de la legación japonesa, Sugiyama Akira (杉山彬) , fue atacado y asesinado por los soldados musulmanes del general Dong Fuxiang cerca de Yongdingmen, que custodiaban la parte sur de la ciudad amurallada de Pekín. . [1]
El 11 de junio se produjo el asesinato del Canciller japonés, Sugiyama, por los Boxers y las tropas Kansu de Tung Fuhsiang. El Canciller intentó salir de Pekín por la puerta de Yung-ting para encontrarse con la fuerza de socorro del almirante Seymour, que se dirigía a la capital desde Tientsin y que aparentemente se esperaba que llegara a Pekín ese día. Sugiyama viajaba en un carro con una ancha banda roja alrededor del cuerpo, lo que indicaba que el ocupante era, al menos, de segundo rango. Cuando llegó a la puerta de Yung-ting fue abordado por varios hombres de Tung Fu-hsiang que la custodiaban. Parecía que el príncipe Tuan había dado ese día órdenes secretas de que a ningún extranjero se le permitiera salir ni entrar en la ciudad. Por lo tanto, lo detuvieron y le preguntaron quién era. Sugiyama les dijo que era miembro de la legación japonesa. "¿Es usted el ministro japonés? "No, sólo soy el canciller de la legación." "Entonces, ¿qué derecho tiene usted, un suboficial como ese, a viajar en el carro de un funcionario tan alto?" Entonces lo sacaron de su carro y comenzaron a acosar al desafortunado Canciller Sugiyama luego exigió ser llevado ante el General Tung Fu-hsiang. ¡Que hables con nuestro Gran General! (Ta Shuei.) ¡Vaya, eres demasiado insignificante para tener tal honor!" Sin embargo, finalmente apareció en escena un oficial de Kansu con botones rojos, a quien Sugiyama pidió ayuda. En lugar de hacerlo, el rufián se limitó a ordenar la La cabeza del canciller japonés fue cortada como sacrificio a su bandera de guerra y clavada cerca de la puerta, "por intentar romper con Pekín". Sugiyama fue el primer extranjero asesinado dentro de Pekín. La gran masa de la población de Pekín fue grande. alarmados por estos procedimientos sedientos de sangre, y todos esperaban que la emperatriz viuda mostrara cierta desaprobación por el asesinato del canciller japonés, perteneciente a un Estado amigo y miembro de una embajada, pero los manchúes, todos y cada uno, estaban; se llenaron de júbilo cuando se enteraron del asesinato. Finalmente, el príncipe Tuan dio el sello oficial de aprobación del más alto nivel a este cobarde asesinato, quien, cuando se reunió con el general Tung Fu-hsiang a la mañana siguiente, le dio una palmada en la espalda y levantándolo. su pulgar derecho gritó "Hao" (¡bien!). Al levantar el pulgar denota que la persona a la que se dirige es un "héroe de primera clase".
China y los bóxers: una breve historia del brote de los bóxers, con dos capítulos sobre los sufrimientos de los misioneros y uno final sobre las perspectivas, Zephaniah Charles Beals , págs. [2]
11 de junio.—Ese día, el cuerpo general de las tropas del general Tung que habían permanecido en South Park entró en los hombres de Yungting. Esta es la puerta central de la ciudad china del sur. Se encontraron con un secretario, Sugiyama, de la legación japonesa que abandonaba Pekín para encontrarse con las tropas extranjeras que llegaban a Pekín. Las tropas del general Tung le preguntaron quién era. Él respondió que era secretario oficial de la legación japonesa. Los soldados se opusieron a esto, si eres un secretario oficial, ¿por qué usas un carro con una banda roja alrededor? Le agarraron la oreja y le hicieron bajar del carro. El secretario sabía que no era momento de razonar el asunto. Dijo en tono conciliador: "Por favor, permítame ver a su comandante, ante él le pediré disculpas". Los soldados dijeron: "No es necesario". "Entonces", dijo, "más tarde invitaré a su comandante a mi Legación y mi Ministro se disculpará". Los oficiales con sus espadas lo mataron cortándole el abdomen. Al enterarse, el ministro japonés pidió permiso para llevar el cuerpo a la ciudad para su entierro. Después de mucho tiempo se dio el permiso. Luego, el príncipe Tuan, al ver al general Tung, extendió el pulgar y dijo: "Realmente eres un héroe".
The Boxer Rising: Una historia del problema de los boxeadores en China, págs. [3] The Boxer Rising: Una historia del problema de los boxeadores en China. Reimpreso del "Shanghai Mercury", págs. 46-7. [4]
39°52′16″N 116°23′35″E / 39.871°N 116.393°E / 39.871; 116.393