stringtranslate.com

Piedra doncella

57°18′43″N 2°29′35″W / 57.312°N 2.493°W / 57.312; -2.493

Cara este de Maiden Stone

La Piedra de la Doncella , también conocida como Piedra Drumdurno por la granja cercana, es un monolito picto cerca de Inverurie en Aberdeenshire , Escocia , que probablemente data del siglo IX d.C.

Nombre

El nombre se deriva de una leyenda local, que incorpora la marca de desgaste más obvia de la piedra: una muesca triangular hacia la parte superior del monumento.

La leyenda cuenta que la hija del Laird de Balquhain hizo una apuesta con un extraño a que ella podía hornear un bannock más rápido de lo que él podía construir un camino hacia la cima de Bennachie . El premio sería la mano de la doncella. Sin embargo, el extraño era el Diablo , terminó el camino y reclamó la pérdida. La doncella huyó del diablo y oró para ser salva. La leyenda termina diciendo que Dios la convirtió en piedra, pero la muesca es donde el Diablo la agarró del hombro mientras corría. [1]

Objetivo

Según la mezcla de símbolos pictos y cristianos en la piedra, lo más probable es que la piedra marque un lugar de predicación durante los viajes misioneros a los pictos. [ cita necesaria ]

Descripción

dibujo del siglo XIX
cara oeste

La piedra es de granito rojo y mide 3,01 m de altura (uno de los monumentos pictos más altos, aunque se han perdido varios centímetros en la parte superior debido a la erosión). Es un monumento picto de Clase II (que combina motivos pictos cristianos y precristianos), que data de finales del siglo VIII o principios del IX d.C. [1]

El lado oeste tiene una cruz anillada debajo de una figura humana entre dos "peces-monstruos". Debajo de la cruz hay un panel cuadrado con un disco que contiene un motivo de espiral celta en el centro, rodeado por un anillo con diseño de llave y patrones de nudos que llenan las esquinas. En el reverso, hay cuatro paneles que encierran: un gran centauro debajo de tres figuras muy desgastadas (posiblemente dos centauros luchadores más pequeños y un perro); un símbolo de "rectángulo con muescas y varilla en Z"; un símbolo de la Bestia Picta , un espejo y un peine. Hay un patrón de nudos en el borde norte angosto y un patrón de encaje en el borde sur. Falta una parte del borde norte y los patrones están muy erosionados, particularmente en la cara occidental. [2]

La figura humana y los "peces-monstruos" pueden representar la historia bíblica de Jonás y la ballena , con la ballena doblada para hacer el diseño simétrico.

El sitio es un monumento antiguo programado bajo el cuidado del Entorno Histórico de Escocia y está abierto en todo momento. [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "La Piedra de la Doncella". Canmore . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Aberdeenshire SMR - NJ72SW0001 - Piedra de la doncella". Consejo de Aberdeenshire . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  3. ^ Entorno histórico de Escocia . «Piedra Doncella, losa transversal (SM90210)» . Consultado el 8 de marzo de 2019 .

enlaces externos