stringtranslate.com

Medalla para los Heridos de Guerra

La Medalla de los Heridos de Guerra ( en francés : Médaille des blessés de guerre ) era originalmente una simple insignia en forma de cinta otorgada por heridas recibidas en el cumplimiento del deber al enfrentarse a un enemigo. La insignia fue establecida por la ley del 11 de diciembre de 1916, [2] basada en una idea del escritor nacionalista Maurice Barrès . Aunque originalmente se estableció como una medida temporal, la insignia sobrevivió durante un siglo de una forma u otra. Podía otorgarse a soldados heridos, prisioneros de guerra , a deportados e internados de la Segunda Guerra Mundial de la resistencia francesa y a soldados heridos en conflictos más recientes. [3] Una variedad de medallas no oficiales en forma de una estrella esmaltada en rojo suspendida de la misma cinta aparecieron muy temprano y, aunque las autoridades toleraron su uso, no fueron oficiales hasta hace poco.

Una instrucción provisional del 14 de abril de 2015 [4] del Alto Mando del Ejército francés dio inicio a los procedimientos que luego fueron ratificados en el decreto oficial n° 2016-1130 del 17 de agosto de 2016 que convirtió la Medalla de los Heridos de Guerra en una condecoración estatal de la República Francesa . [5] Una reciente enmienda de 2017 simplificó aún más las regulaciones de este premio al permitir que todos los destinatarios anteriores sigan usándolo, pero limitando estrictamente cualquier premio futuro al personal militar. [6]

Estatuto

La Medalla para los Heridos de Guerra puede ser usada por:

El artículo 3 del nuevo reglamento establece que el uso de esta medalla no está subordinado a una ceremonia oficial de concesión. [5] [6]

El artículo 4 del nuevo reglamento establece además que las personas que tenían derecho a recibir y usaron la insignia ahora extinta mencionada en el artículo 2 de la ley de 1952 [7], ahora derogada, que regulaba su uso (deportados e internados de la resistencia), pueden usar la medalla. [5] [6]

Descripción del premio

La Medalla de los Heridos de Guerra está realizada en bronce dorado y tiene un diámetro de 30 mm. Está compuesta principalmente por una gran estrella de cinco puntas esmaltada en rojo brillante sobre una corona de mitad laurel (izquierda) y mitad hoja de roble (derecha). [5] [6]

La medalla está suspendida por un anillo de una cinta de muaré de seda de 35 mm de ancho compuesta por rayas verticales de los siguientes colores: blanco 1 mm - azul 5 mm - blanco 1 mm - azul 4 mm - blanco 1 mm - amarillo 3 mm - blanco 1 mm - comenzando en el borde exterior a ambos lados de una raya central roja de 3 mm de ancho. [5] [6]

Se añaden pequeñas estrellas de cinco puntas de esmalte rojo a la cinta de la medalla y a la cinta de desvestimiento por cada herida adicional. [5] [6]

Destinatarios notables (lista parcial)

El as de combate de la Segunda Guerra Mundial, Pierre Clostermann , recibió la Insigne des blessés militaires.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «El sistema nacional». Gran Cancillería de la Legión de Honor . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  2. «CIRCULAIRE N° 24950 K del 11 de diciembre de 1916» (en francés). Marc Champenois . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Battini, Jean; Zaniewicki, Witold (2003). Guía práctica de decoraciones francesas actuales . París: LAVAUZELLE. págs. 29–36. ISBN 2-7025-1030-2.
  4. ^ "INSTRUCCIÓN PROVISIONAL N° 1403 del 14 de abril de 2015" (en francés). Marc Champenois . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  5. ^ abcdefgh «Decreto n° 2016-1130 del 14 de abril de 2015» (en francés). Legifrance. 19 de agosto de 2016. Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  6. ^ abcdefgh "Modificación del 1 de enero de 2017 al Decreto n° 2016-1130 de 14 de abril de 2015" (en francés). Legifrancia. 1 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  7. ^ "Ley n° 52-1224 del 8 de noviembre de 1952" (en francés). Marc Champenois . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos