Torneo de fútbol de asociaciones asiáticas para clubes
Torneo de fútbol
La AFC Champions League Elite (abreviada como ACL Elite ) es una competición continental anual de fútbol de clubes organizada por la Confederación Asiática de Fútbol y disputada por los clubes de fútbol de las principales divisiones de Asia . Es la competición de clubes más prestigiosa del fútbol asiático, disputada por los campeones de la liga nacional (y, en algunos países, uno o más subcampeones) de sus asociaciones nacionales. [1]
Introducida en 1967 como Torneo de Clubes Campeones Asiáticos , la competición pasó a denominarse Liga de Campeones de la AFC en 2002 tras la fusión del Campeonato Asiático de Clubes, la Recopa Asiática y la Supercopa Asiática . Fue rebautizado nuevamente en 2024 a su nombre actual.
En la fase liguera de la competición compiten un total de 24 clubes, divididos en las regiones Este y Oeste (12 equipos cada una). El ganador de la Elite de la Liga de Campeones de la AFC se clasifica para la Copa Intercontinental de la FIFA y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA .
La Confederación Asiática de Fútbol (AFC) discutió por primera vez el lanzamiento de un torneo para los campeones de las naciones de la AFC en una reunión celebrada el 21 de abril de 1963, y su secretario Lee Wai Tong anunció la intención de la AFC de celebrar una competición similar a la Copa de Europa . [2] La competición comenzó en 1967 como el Torneo de Clubes Campeones Asiáticos y tuvo una variedad de formatos diferentes en sus primeros años, con el torneo inaugural organizado como un formato de eliminatoria directa y las siguientes tres ediciones consistentes en una fase de grupos. .
En 1970 , el club libanés Homenetmen se negó a jugar contra el Hapoel Tel Aviv en la semifinal, que fue eliminada y el Hapoel avanzó a la final.
En 1971 , Aliyat Al-Shorta de Irak se negó a jugar contra el Maccabi Tel Aviv en tres ocasiones: en la ronda preliminar (que fue sorteada nuevamente), en la fase de grupos y luego en la final, que fue eliminada y el Maccabi obtuvo el campeonato. [3] Durante la ceremonia de premiación para el Maccabi, los jugadores de Aliyat Al-Shorta ondearon la bandera palestina alrededor del campo, con un partido organizado por la AFC y la FA tailandesa entre el Maccabi y un equipo combinado de Bangkok en lugar de la final. [4] Los medios iraquíes consideraron a Aliyat Al-Shorta como los ganadores del torneo, y el equipo realizó un desfile de autobuses con techo descubierto en Bagdad. [5]
1985-2002: regreso como Campeonato Asiático de Clubes
El principal torneo de clubes de Asia regresó en 1985 como Campeonato Asiático de Clubes. [6]
En 1990, la Confederación Asiática de Fútbol introdujo la Recopa Asiática , un torneo para los ganadores de copa de cada nación de la AFC, mientras que la temporada de 1995 vio la introducción de la Supercopa Asiática , con los ganadores del Campeonato Asiático de Clubes y la Copa Asiática. Recopa jugando unos contra otros.
En la temporada 2002-03, el Campeonato Asiático de Clubes, la Recopa Asiática y la Supercopa Asiática se combinaron para convertirse en la Liga de Campeones AFC. Los campeones de liga y de copa se clasificarían para los playoffs de clasificación y los ocho mejores clubes de Asia Oriental y los ocho mejores clubes de Asia Occidental avanzarían a la fase de grupos. Los primeros ganadores bajo el nombre de la Liga de Campeones AFC fueron el Al-Ain , derrotando al BEC Tero Sasana por un global de 2-1. En 2004 , participaron 29 clubes de catorce países y el calendario del torneo se cambió de marzo a noviembre.
En la fase de grupos, los 28 clubes se dividieron en siete grupos de cuatro a nivel regional, separando los clubes de Asia Oriental y Asia Occidental para reducir los costos de viaje, y los grupos se jugaron en casa y fuera. Los siete ganadores de grupo, junto con los campeones defensores, se clasificaron para los cuartos de final. Los cuartos de final, semifinales y finales se jugaron en formato de ida y vuelta, con goles a domicilio , prórroga y penales utilizados como desempate.
Expansión
En la temporada 2005, los clubes sirios se unieron a la competición, aumentando así el número de países participantes a 15, y dos años más tarde, tras su transferencia a la AFC en 2006, los clubes australianos también se incluyeron en el torneo. Sin embargo, muchos culparon al bajo premio en metálico de aquella época y al elevado coste del viaje como algunas de las razones. La Liga de Campeones se amplió a 32 clubes en 2009 con acceso directo a las diez principales ligas asiáticas. Cada país recibió hasta 4 puestos, aunque no más de un tercio del número de equipos en la primera división de ese país, redondeado hacia abajo, dependiendo de la fortaleza de su liga, la estructura de la liga profesional, la comerciabilidad, el estado financiero, así como otros criterios establecidos por el Comité Pro-Liga de la AFC. [7] La AFC revisa los criterios de evaluación y la clasificación de las asociaciones participantes cada dos años. [8]
En el formato anterior, los ocho ganadores de grupo y los ocho subcampeones se clasificaban para los octavos de final, en los que los ganadores de grupo acogían a los subcampeones en series de dos partidos, igualadas regionalmente, con goles fuera de casa, tiempo extra y penaltis. como desempates. La restricción regional continúa hasta la final, aunque los clubes de un mismo país no podrán enfrentarse en cuartos de final a menos que ese país tenga tres o más representantes en los cuartos de final. Desde 2013, la final también se disputa a dos partidos, en casa y fuera. [9] [10]
En 2021, la fase de grupos se amplió de 32 a 40 equipos, y las regiones Oeste y Este tuvieron cinco grupos de cuatro equipos. La asignación de plazas para las seis principales asociaciones miembro de cada región se mantuvo sin cambios. Los 10 ganadores de grupo y los 3 primeros segundos por región ahora se ubican según una tabla combinada para los octavos de final, y los juegos aún se igualan regionalmente hasta la final. [11]
El 25 de febrero de 2022, se anunció que la Liga de Campeones de la AFC volvería a un calendario interanual (de otoño a primavera) a partir de la temporada 2023-24 . Además, la regla existente "3+1" para jugadores extranjeros durante los partidos (3 jugadores extranjeros y 1 extranjero asiático) se amplió a "5+1" (5 jugadores extranjeros y 1 extranjero asiático). [12]
Los derechos de las mujeres en el fútbol iraní
En 2021, los diversos problemas con las partes iraníes estaban atrayendo la atención de los medios; Los medios internacionales de habla árabe e inglesa informaron sobre la violación de los derechos de las mujeres en los estadios de los equipos iraníes.
Además de eso, el gobierno iraní prohibió a las mujeres iraníes la entrada a los estadios de fútbol durante unos 40 años . [13] [14] En 2019, a las mujeres iraníes se les permitió por primera vez ver fútbol en los estadios, pero no durante los partidos de la ACL. [14] [15] Antes de eso, la FIFA había presionado a Irán para que permitiera la entrada de mujeres a los estadios; Irán cedió, pero limitó el número de mujeres que presenciarían la final de 2018 . [14] [16] En 2021, la AFC investigó el asunto, con la esperanza de permitir la asistencia sin restricciones siempre que haya clubes iraníes involucrados. [17]
2024-25 en adelante: Élite de la Liga de Campeones AFC
El 23 de diciembre de 2022, la AFC anunció que la estructura de fútbol de sus clubes se sometería a una revisión: la máxima competición de clubes se reduciría de 40 equipos en el escenario principal a 24 equipos, divididos en las regiones Este y Oeste (12 equipos cada una), con cada equipo en las regiones Este y Oeste jugando contra otros ocho equipos de su región (cuatro equipos en casa y cuatro fuera de casa). Los ocho mejores equipos de cada región avanzarían a la fase eliminatoria, donde solo los octavos de final se jugarían a dos partidos, y todos los partidos desde los cuartos de final en adelante se jugarían en un formato de partido único en una sede centralizada. [18] El 14 de agosto de 2023, se confirmó que el nuevo formato entraría en vigor a partir de la temporada 2024-25 , y el nombre de la competición cambiaría a AFC Champions League Elite. [19] La AFC también ha confirmado que los registros y estadísticas de la Liga de Campeones de la AFC se trasladarán a la ACL Elite. [20] En diciembre de 2023, a Arabia Saudita se le asignaron las funciones de anfitrión de la etapa final de las dos primeras temporadas. [21]
Formato
Calificación
Mapa de los países de la AFC cuyos equipos alcanzaron la fase de grupos de la Elite de la Liga de Campeones de la AFC
País miembro de la AFC que ha estado representado en la fase de grupos
País miembro de la AFC que no ha estado representado en la fase de grupos
A partir de la edición 2024-25 del torneo, la AFC Champions League Elite utiliza un formato de fase de liga de 24 equipos, precedido por partidos de clasificación para los equipos que no reciben entrada directa a la competición propiamente dicha. Los equipos también se dividen en zonas Este y Oeste.
El número de equipos que cada asociación inscribe en la Élite de la Liga de Campeones de la AFC se determina anualmente mediante criterios establecidos por el Comité de Competiciones de la AFC. [22] El criterio, que es una versión modificada del coeficiente de la UEFA , mide cosas como la comerciabilidad y los estadios para determinar el número específico de plazas que recibe una asociación. Cuanto más alta sea la clasificación de una asociación según lo determinado por los criterios, más equipos representarán a la asociación en la competición.
Torneo
El torneo propiamente dicho comienza con una fase de liga de 24 equipos, que se dividen en dos ligas (Este y Oeste), y cada equipo juega contra ocho oponentes de su liga (cuatro en casa y cuatro fuera). [23]
Los ocho mejores equipos de cada liga avanzan a los octavos de final. En esta fase, cada club se enfrenta a otro club de su región en una eliminatoria de ida y vuelta a dos partidos para decidir qué ocho clubes avanzan a un torneo final centralizado. [23] Si el marcador global de los dos partidos está empatado después de 180 minutos, los clubes juegan la prórroga . Si el empate persiste después de la prórroga, el empate se decidirá mediante tanda de penaltis .
Los cuartos de final, las semifinales y la final cuentan con emparejamientos interregionales y se juegan en un formato de partido único en una sede centralizada. [23]
Asignación
Equipos de 24 países de la AFC han llegado a la fase de grupos de la Elite de la Liga de Campeones de la AFC. La asignación de equipos por países miembros se enumera a continuación; Los asteriscos representan ocasiones en las que al menos un equipo fue eliminado en la clasificación antes de la fase de grupos. 32 países de la AFC han tenido equipos participando en la clasificación, y los países cuyos equipos nunca han llegado a la fase de grupos no se muestran.
Dinero del premio
Trofeo del torneo, utilizado hasta 2024
A partir de la temporada 2024-25, la distribución del premio en metálico es la siguiente. [24]
Fase de liga: 800.000 dólares
Ronda de 16: 200.000 dólares
Cuartos de final: 400.000 dólares
Semifinales: 600.000 dólares
Subcampeones: $4.000.000
Campeones: $10.000.000
Marketing
Patrocinio
La Elite de la Liga de Campeones de la AFC está patrocinada por un grupo de corporaciones multinacionales, a diferencia del patrocinador principal único que suele encontrarse en las ligas nacionales de primer nivel.
El actual titular de la licencia del videojuego AFC Champions League es Konami con la serie eFootball . [31] La licencia también incluye a los equipos competidores.
Registros y estadísticas
Actuaciones por club
Actuaciones por nación
Actuaciones por región
Nota: No se incluyen los clubes israelíes, ganadores de las ediciones de 1967 , 1969 y 1971 .
^ "Liga de Campeones de la AFC: el drama, la gloria ..." the-AFC.com . 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ "Concurso de fútbol de naciones asiáticas". Los tiempos de Irak. 18 de abril de 1963. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
^ Amitsur, D. (22 de agosto de 1971). "La ventaja de los árabes ante Israel en el fútbol asiático" (en hebreo). Davar . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ "Competiciones de clubes asiáticos 1971". RSSSF . Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
^ "Periódico Al-Mal'ab - Abril de 1971 - Los campeones de Asia regresan a Bagdad". Kooora (en árabe). Abril de 1971. Archivado desde el original el 25 de julio de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "Historia del Campeonato Asiático de Clubes". Fútbol asiático . 9 de abril de 1997. Archivado desde el original el 9 de abril de 1997 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ "Confederación Asiática de Fútbol" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
^ "Criterios de participación en competiciones de clubes de la AFC" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
^ "La base de ACL se amplió desde 2014". FCA. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "Tragamonedas AFC". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
^ "La AFC invertirá en una nueva era de competiciones de clubes y selecciones nacionales". FCA. 26 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
^ "El Comité Ejecutivo de la AFC presenta mejoras dinámicas en las competiciones de clubes de la AFC". the-AFC.com . Confederación Asiática de Fútbol. 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "La ganadora de ENSPIRE, Maryam Shojaei, habla de su lucha para que las mujeres iraníes vuelvan al estadio de fútbol". ESPN . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ abc "زنان در آزادی؛ حاشیهای فراتر از فینال | DW | 11.11.2018". dw.com (en persa). Deutsche Welle . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "A las mujeres iraníes se les permite ver fútbol en el estadio por primera vez en décadas". el guardián . Agencia France-Presse. 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Por primera vez en Irán, cientos de mujeres asisten a un importante partido de fútbol en Teherán". ABC Noticias . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "استقلال و پرسپولیس از لیگ قهرمانان فوتبال آسیا حذف شدند!". ایمنا (en persa). 31 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "El Comité de Competiciones de la AFC recomienda reformas estratégicas para elevar el fútbol de clubes asiático". AFC . 23 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
^ "El Comité Ejecutivo de la AFC aprueba la mayor bolsa de premios en la historia del fútbol de clubes asiático a partir de 2024/25; anuncia la Liga de Campeones Femenina de la AFC". AFC . 14 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
^ "Reformas fundamentales aprobadas por el Comité de Competiciones de la AFC". AFC . 24 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
^ "Arabia Saudita será la sede de élite de la Liga de Campeones de la AFC - Fase final". AFC . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
^ "AFC ExCo aprueba el formato y las ranuras ACL". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
^ abc "Explicado: el nuevo formato de la Liga de Campeones de Asia de 23 millones de dólares mientras los Marineros y el Sydney FC persiguen un gran día de pago". Ligas A. 19 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ The AFC Hub (19 de junio de 2024). Liga de Campeones AFC Élite™ 2024/25 . Consultado el 20 de junio de 2024 , a través de YouTube.
^ "AFC y NEOM anuncian una extensión de asociación global de varios años". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 10 de julio de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
^ Long, Michael (18 de diciembre de 2023). "AFC consigue un acuerdo de patrocinio de Qatar Airways por seis años". DeportesPro . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ "AFC y Qatar Airways anuncian una asociación global". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 16 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
^ "AFC y KONAMI firman un nuevo acuerdo de licencia y patrocinio". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "La AFC nombra al fabricante de balones líder mundial Molten como proveedor oficial de balones de partido". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 5 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "AFC anuncia Visa como socio regional oficial". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 22 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Wicherek, Michael (12 de octubre de 2023). "Konami añade una nueva y enorme licencia a eFootball 2024". Video jugador . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "CAMPEONATO ASIÁTICO DE CLUBES 1996". Confederación Asiática de Fútbol. 7 de julio de 1997. Archivado desde el original el 7 de julio de 1997.
^ "الدوخي أفضل لاعب في البطولة". al-jazirah.com (en árabe). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Campeonato Asiático de Clubes 18ª Edición 1998/99". Confederación Asiática de Fútbol. 22 de abril de 1999. Archivado desde el original el 22 de abril de 1999.
^ "مالي الدنيا وشاغل الناس خطف الكأس". al-jazirah.com (en árabe). 24 de abril de 2000. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "수원 삼성, 아시아클럽축구 평정". El Chosun Ilbo (en coreano). 27 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
^ "Liga de Campeones de la AFC - Recuerdos del MVP: Therdsak Chaiman". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ "Shandong Luneng sufre un golpe de 7-2 en la Liga de Campeones". Diario de China . 22 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ "La preparación fue vital para MVP Noor". Confederación Asiática de Fútbol. 5 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2005.
^ "전북 현대 AFC 챔피언스리그 우승". Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 9 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
^ "Triple regalo para los Steelers". AFC . Confederación Asiática de Fútbol . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
^ "Ognenovski coronado jugador del año de la AFC". Fifa . 24 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
^ "Doble placer para Lee". The-AFC.com . Confederación Asiática de Fútbol. 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ "Livewire Lee nombra MVP". FCA. 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012.
^ "Triple delicia para Muriqui". FCA. 10 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013.
^ "El custodio Covic nombrado jugador más valioso". FCA. 2 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ "Hotshot Goulart suma premios al éxito del título de ACL". FCA. 22 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ "Omar Abdulrahman consigue el premio MVP de la Liga de Campeones de la AFC 2016". FCA. 27 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
^ "Yosuke Kashiwagi se lleva el premio MVP de la Liga de Campeones de la AFC". FCA. 25 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ "Yuma Suzuki de Kashima nombrado MVP de 2018". FCA. 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ "Gomis del Al Hilal gana el premio MVP y máximo goleador". Confederación Asiática de Fútbol. 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
^ "Yoon Bit-garam del Ulsan Hyundai nombrado MVP de la Liga de Campeones de la AFC 2020". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ "El Al-Hilal reina en Asia después de la historia de dos Al-Dawsari en el triunfo de la Liga de Campeones AFC". Noticias árabes . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ "Hiroki Sakai de Urawa coronado jugador más valioso". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 6 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
^ ab "Rahimi del Al Ain gana el premio MVP y máximo goleador". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 25 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
^ "Abderrazak Hamdallah del Al Nassr gana el premio al máximo goleador de la Liga de Campeones de la AFC 2020". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ "Michael Olunga de Kenia gana la Bota de Oro de la Liga de Campeones de la AFC". El África Oriental . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
^ "Edmilson Junior de Al Duhail obtiene el premio al máximo goleador". the-afc.com . Confederación Asiática de Fútbol . 6 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Liga de Campeones de la AFC .
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
