stringtranslate.com

Liga de baloncesto Maharlika Pilipinas

La Liga de Baloncesto Maharlika Pilipinas ( MPBL ) es una liga de baloncesto profesional masculina de Filipinas que consta de 29 equipos.

Fundada en 2017 por el campeón mundial de boxeo de ocho divisiones Manny Pacquiao, la MPBL no pretende competir con la máxima categoría de la Asociación Filipina de Baloncesto (PBA), sino más bien proporcionar una puerta de entrada para que los talentos locales muestren sus habilidades. La liga utiliza un formato de ida y vuelta, similar a la extinta Asociación Metropolitana de Baloncesto . [1] La MPBL comenzó como una liga amateur antes de que la Junta de Juegos y Diversiones le otorgara el estatus profesional en 2021. [2]

Otros desarrollos incluyen la Junior MPBL orientada a los jóvenes, que se lanzó en julio de 2023, [3] y una contraparte de voleibol llamada Maharlika Pilipinas Volleyball Association (MPVA), que se lanzó en octubre de 2023. [4]

Los Pampanga Giant Lanterns son los actuales campeones defensores, tras vencer a los Bacoor City Strikers en tres juegos durante las finales de la MPBL de 2023 .

Historia

Establecimiento

Pacquiao lanzó formalmente la MPBL el 29 de agosto de 2017, con la intención de presentar tanto el lado comercial como el de barangay , con equipos del lado comercial para tener una localidad local además de un patrocinador corporativo. [5] [6] El plan era que la liga comenzara solo con equipos con base en Luzón y luego se expandiera a Visayas y Mindanao más adelante. La liga expandida tendría dos divisiones, Norte y Sur, donde un equipo de ambas divisiones se enfrentaría en una serie final similar al formato de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) en América del Norte . [1] Se planeó que la liga comenzara tan pronto como el 23 de septiembre de 2017 con al menos seis equipos. [7] Se llevó a cabo un torneo de pretemporada con los Bulacan Kuyas terminando como campeones. [8] Snow Badua fue el comisionado inaugural de la liga, pero no asumió el cargo cuando finalmente comenzó la primera temporada, ya que el seis veces campeón de la PBA, Kenneth Duremdes, sucedió a Badua como comisionado de la liga el 22 de noviembre de 2017.

Era amateur

El Coliseo Smart Araneta sirvió como sede del partido inaugural de la liga el 25 de enero de 2018.

La MPBL comenzó su temporada inaugural el 25 de enero de 2018 en el Smart Araneta Coliseum en Quezon City . La temporada inaugural contó con diez equipos, todos con sede en Luzón, con el requisito de que cada equipo tuviera tres jugadores locales. [9] [10] En el juego inaugural, los Parañaque Patriots obtuvieron una victoria de 70-60 sobre los Caloocan Supremos . [11] Los playoffs solo tuvieron ocho equipos debido al pequeño tamaño, concluyendo con los Batangas City Athletics ganando el título inaugural en las finales de 2018 contra los Muntinlupa Cagers.

En la temporada 2018-19 , la liga agregó dieciséis equipos de expansión, lo que elevó el total a 26 equipos. Cinco de las dieciséis expansiones tienen su base en Visayas y Mindanao, lo que marca la expansión nacional de la liga. [12] [13] Se introdujeron las Divisiones Norte y Sur y el grupo de playoffs se duplicó a dieciséis equipos, ocho por división. [14] La liga también impuso restricciones en la lista de equipos, permitiendo solo un filipino-extranjero y hasta cinco exjugadores profesionales, el primero de los cuales causó críticas de jugadores y fanáticos. [15] Esta temporada también vio la edición inaugural del Juego de Estrellas de la MPBL, que se llevó a cabo en el SM Mall of Asia Arena en Pasay . Los San Juan Knights ganarían el título esa temporada contra los Davao Occidental Tigers en las finales nacionales de 2019 , que es hasta la fecha, la única serie que llega a la duración completa de cinco juegos.

La siguiente temporada 2019-20 contó con 31 equipos participantes en la liga, la mayor cantidad que tuvo la liga en su historia, agregando seis equipos de expansión, pero también vio a su primer equipo saliente, el Mandaluyong El Tigre . Las restricciones de la lista también se relajaron, lo que permitió que más extranjeros filipinos y exjugadores profesionales jugaran en la liga. [16] En diciembre de 2019, Chooks-to-Go de Bounty Agro Ventures se convirtió en el patrocinador principal de la liga en virtud de lo que inicialmente fue un acuerdo de cinco años. [17] Esta temporada también vio el debut de la serie International Invasion, que vio partidos jugados en los Emiratos Árabes Unidos y en Canadá .

Disrupción por COVID-19

Debido a la pandemia de COVID-19 en Filipinas , la liga suspendió el juego el 12 de marzo de 2020. Casi un año después, el 6 de marzo de 2021, la liga anunció la reanudación de sus playoffs. El resto de los playoffs de la liga de 2020 se llevaron a cabo en una burbuja en el Subic Bay Gymnasium. [18] En una revancha de la serie de finales nacionales de 2019, los Davao Occidental Tigers ganaron las finales nacionales de 2021 contra los San Juan Knights.

Debido a las restricciones impuestas por el gobierno debido a la pandemia, la temporada 2020-21 de la liga se cancelaría. La cuarta temporada de la liga se pospondría varias veces antes de comenzar finalmente en 2022. [19] [20] En octubre de 2021, Chooks-to-Go se hizo cargo de las operaciones de baloncesto de la liga. [17]

Era profesional

El 9 de noviembre de 2021, se anunció que la MPBL se convertiría en una liga profesional. Un mes después, el 9 de diciembre de 2021, la Junta de Juegos y Diversiones (GAB) le otorgó a la MPBL el estatus profesional. [2] Esto también permitió que la liga presentara jugadores universitarios en las listas de los equipos, siempre que el jugador en sí fuera un Licenciatario de Invitado Especial. El primer evento profesional de la liga fue el Invitational 2021. Durante el cual se levantaron todas las restricciones de la lista. [21] [22]

La temporada 2022 finalmente comenzaría más de un año después de la conclusión de la temporada pasada, que contó con 22 de los 31 equipos de la temporada anterior. La temporada marcó un nuevo patrocinio con la plataforma de apuestas deportivas OKBet, sucediendo a Chooks-to-Go como patrocinador principal. [23] Los Nueva Ecija Rice Vanguards se convirtieron en el primer equipo en lograr una barrida en la temporada regular y posteriormente ganaron las finales nacionales de 2022 contra Brand Sardines de la familia Zamboanga . La siguiente temporada 2023 contó con 29 equipos, incluidos dos equipos de expansión y cinco equipos que regresaron. [24] La temporada culminó con los Pampanga Giant Lanterns, repletos de jugadores locales, barriendo a los Bacoor City Strikers en las finales nacionales de 2023 .

Durante este tiempo, comenzó una tendencia de equipos que participaban en otras ligas durante la temporada baja de la MPBL. Esto ocurrió por primera vez en FilBasket durante los campeonatos Subic 2021 y Summer 2022 , en los que participaron varios equipos debido a la gran brecha entre las temporadas 2019-20 y 2022. [25] [26] En los últimos años, los equipos que fueron eliminados de la temporada compitieron en la Pilipinas Super League (PSL) durante la temporada baja. [27]

La próxima temporada 2024 contará con 29 equipos, lo que incluye la llegada de dos equipos de expansión, pero también la salida de tres equipos. También se eliminará el límite de jugadores exprofesionales, lo que permitirá a los equipos fichar a cualquier número de jugadores profesionales en sus listas. [28] En abril de 2024, la liga comenzó a explorar la posibilidad de unirse a la East Asia Super League . [29]

Desarrollos futuros

Tras el éxito de la MPBL, Pacquiao ha realizado más avances en los deportes de base. El 15 de junio de 2023, se dio a conocer la Junior MPBL en una conferencia de prensa. La temporada inaugural de la liga orientada a los jóvenes comenzó el 9 de julio de 2023, con equipos compitiendo en las divisiones de 14, 16 y 18 menores. [30] La liga junior pronto contará con una división de 21 menores, anunciada como "Junior MPBL D-League", que comenzará en mayo de 2024. En la misma conferencia de prensa en la que se anunció la liga junior, Pacquiao también compartió la intención de crear una contraparte de voleibol similar a la MPBL que atenderá a las jugadoras. [3] Esa liga se conocería como Maharlika Pilipinas Volleyball Association (MPVA) y comenzó el 22 de octubre de 2023, con ocho equipos. [4] [31]

El 7 de noviembre de 2023, la liga lanzó su brazo social, MPBL Kalinga , con el objetivo de brindar asistencia médica a los jugadores de MPBL, anteriores y actuales, así como a los funcionarios y al personal de la liga. [32]

Equipos

La MPBL comenzó con diez equipos con sede en Luzón en 2018 , que luego se ampliaron a 26 equipos tras la expansión nacional en 2018-19 . A partir de 2024 , la liga cuenta actualmente con 29 equipos miembros activos, siendo Abra Weavers y Pangasinan Heatwaves los equipos de expansión más nuevos.

La liga divide a los equipos en dos divisiones según la ubicación geográfica: la División Norte y la División Sur . Metro Manila tiene la mayor cantidad de equipos de todas las regiones con nueve, seguida de Calabarzon con cinco y Luzón Central con cuatro. En términos de grupos de islas , la mayoría de los equipos están ubicados en Luzón, que tiene 22 equipos. Mientras tanto, Mindanao tiene cuatro equipos mientras que Visayas tiene tres.

Notas
  1. ^ A pesar de llevar el nombre del distrito de Sampaloc , el Manila Batang Sampaloc juega sus partidos de local en Paco y Malate .
  2. ^ Los Davao Occidental Tigers juegan sus partidos como local dentro del área metropolitana de Davao .
  3. ^ Los Negros Muscovados compitieron por primera vez en el Invitational de 2021 .

Reglamento de la plantilla

Durante la temporada baja no se lleva a cabo ningún draft, sino que los equipos adquieren a sus jugadores mediante la firma de contratos. Los equipos deben tener un mínimo de 15 jugadores en su plantel, y el máximo es de 22. Sin embargo, en cada partido, los equipos solo pueden presentar una plantilla de 15 hombres en la cancha. Todos los jugadores locales son elegibles, aunque los equipos también pueden fichar hasta dos jugadores extranjeros filipinos. Actualmente, la liga no permite que los jugadores extranjeros se unan a la liga. [33]

Al estar basada en el nivel de base, cada equipo debe tener al menos tres jugadores locales que provengan de la localidad de origen del equipo. Desde 2022, con la transición al estado profesional, la liga también ha permitido que se unan jugadores universitarios siempre que el jugador tenga una Licencia de Invitado Especial de la Junta de Juegos y Diversión . [34] (Desde el 1 de junio de 2024, la NCAA ya no permite que los SGL jueguen profesionalmente). [35] [36] Antes de 2024, la liga también tenía un límite de ex jugadores profesionales, donde los equipos solo pueden fichar a un número limitado de jugadores con experiencia profesional previa. Esto fue reemplazado por un límite de ex jugadores de la PBA en 2022, y en 2024, el límite se eliminó en su totalidad. [28]

La liga también programa una ventana a mitad de la temporada donde los equipos pueden participar en la agencia libre y proponer intercambios, todo lo cual debe ser aprobado por la Oficina del Comisionado.

Formato de temporada

Pretemporada

Antes de que comience la temporada regular, se suele celebrar un torneo de invitación como parte de la pretemporada. El torneo se divide en dos fases: la fase de grupos y los playoffs. En la fase de grupos, los equipos participantes se dividen en varios grupos, donde cada equipo jugará una vez contra sus oponentes de grupo. Los dos mejores equipos de cada grupo avanzan a los playoffs de eliminación simple.

Temporada regular

La temporada regular utiliza un formato de torneo de todos contra todos , donde cada equipo juega contra todos los demás equipos una vez, independientemente de la alineación de la división. La liga utiliza las reglas de la FIBA ​​para todos sus juegos. La liga utiliza la cantidad de victorias como su primera métrica para determinar las clasificaciones y cualquier empate se resuelve utilizando el sistema de cociente. [37]

Se programan dos o tres partidos cada día para jugarse en una sola sede, por lo que la mayoría de los partidos de la liga se consideran partidos en sede neutral. El equipo local suele jugar en el partido final, aunque en algunas ocasiones, también puede ser un partido en sede neutral. Si algún partido se pospusiera o suspendiera, más comúnmente debido a desastres naturales como tifones, los partidos se trasladarían hacia el final del calendario de la temporada regular. Los partidos afectados solo se jugarán o reanudarán si hay alguna implicación en los playoffs para cualquiera de los equipos involucrados. [38]

Al igual que la PBA, la liga también programa una serie de partidos fuera de la ciudad a lo largo de la temporada regular, conocida como serie Invasion, en la que se juegan jornadas consecutivas en zonas alejadas del área metropolitana de Manila , como Visayas y Mindanao. La serie Invasion también cubre los partidos internacionales de la liga.

Juego de estrellas

Cerca del final de la temporada regular, la liga lleva a cabo su Juego de las Estrellas de temporada. Dos equipos que representan a las Divisiones Norte y Sur están compuestos por quince jugadores de cada división, todos los cuales son declarados como las estrellas de la temporada. Junto con el Juego de las Estrellas se llevan a cabo varias festividades el mismo día, incluido el Juego de Ejecutivos, la tanda de triples y el Concurso de Mates.

Playoffs

Desde la temporada 2018-19, los ocho mejores equipos de cada división avanzan a los playoffs. En la primera ronda o los cuartos de final de la división, el primer clasificado se enfrenta al octavo, el segundo al séptimo, el tercero al sexto y el cuarto al quinto. En las semifinales de la división, el ganador de la serie 1-8 se enfrentará al ganador de la serie 4-5, y el ganador de la serie 2-7 se enfrentará al ganador de la serie 3-6. Los ganadores de ambas series se enfrentarán en las finales de la división. Las tres rondas divisionales se juegan en series al mejor de tres .

Los campeones de cada división se enfrentarán en la ronda final, denominada final MPBL o final nacional MPBL, donde los dos equipos jugarán en una serie al mejor de cinco para determinar el campeón de la serie.

Ventaja de jugar en casa

Durante las dos primeras rondas de los playoffs, se juegan dos partidos de la misma división en el mismo día y en el mismo lugar. Por este motivo, se utiliza un sistema diferente para determinar la ventaja de local para esas dos rondas, que se muestra en la tabla siguiente. Las finales de división utilizan un formato 1–1–1, mientras que las finales nacionales utilizan un formato 2–2–1.

Notas

Premios

La mayoría de los premios de la liga se entregan durante las finales nacionales, como los premios al Jugador Más Valioso y al Jugador Defensivo del Año . Dos premios, el de Jugador Más Valioso de las Finales y el de Entrenador del Año, se entregan después de las finales.

Campeonatos

A partir de 2023, cinco equipos ganaron el campeonato una vez y ningún equipo lo ganó varias veces. Solo dos equipos, San Juan Knights y Davao Occidental Tigers , llegaron a la final nacional varias veces.

MPBL juvenil

Cobertura mediática

A lo largo de la historia de la MPBL, varias redes han adquirido los derechos de transmisión de la liga. En su primera temporada, ABS-CBN se convirtió en el primer socio de transmisión de la liga en 2018, [39] y transmitió los juegos en televisión a través del canal principal, S+A , Liga , sus diversas estaciones regionales en los mercados regionales y The Filipino Channel en los mercados internacionales. El servicio de transmisión iWantTFC de la red transmitió los juegos en todo el mundo. Debido al cierre de la transmisión de ABS-CBN , su última transmisión fue la final de la MPBL de 2021 antes de que la liga tuviera que encontrar un nuevo socio.

Otras cadenas que anteriormente tenían los derechos de transmisión incluyen Fox Sports Asia , que tenía los derechos de transmisión de los juegos de los lunes durante la temporada 2018-19. Luego, fue Intercontinental Broadcasting Corporation la que transmitió todos los juegos durante el Invitational 2021, con el servicio TAP Go de TAP Digital Media Ventures Corporation transmitiendo los juegos.

Actual

Actualmente, Cignal TV posee los derechos de transmisión televisiva. Desde 2022, One PH transmite el juego en horario estelar mediante transmisión diferida, mientras que Media Pilipinas TV (MPTV) transmite todos los juegos en vivo desde 2023. Los juegos también se transmiten en el servicio de transmisión Pilipinas Live de Cignal . La liga transmite todos los juegos en línea a través de sus canales de redes sociales.

La liga ofrece una única transmisión que se utiliza en todas las plataformas. También emplea su propio equipo de transmisión de comentaristas y analistas.

Comisionados

Kenneth Duremdes , comisionado del MPBL desde noviembre de 2017.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Henson, Joaquin (3 de septiembre de 2017). "MPBL no competirá con PBA". The Philippine Star . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  2. ^ ab "Chooks-to-Go MPBL se convierte oficialmente en profesional". Tiebreaker Times . 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  3. ^ ab "Pacquiao prepara la Junior MPBL". Manila Bulletin . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  4. ^ ab Escarlote, Mark (12 de agosto de 2023). «Pacquiao lanza torneo de voleibol». Daily Tribune Sports . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  5. ^ Del Rosario, Paolo (29 de agosto de 2017). «El senador Manny Pacquiao lanza una nueva liga de baloncesto». CNN Filipinas (en inglés y filipino). Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  6. ^ "Desde sus humildes orígenes en GenSan, la MPBL de Manny Pacquiao es ahora una liga nacional". ABS-CBN Sports . 13 de junio de 2018 . Consultado el 16 de junio de 2018 . Y a medida que la liga semiprofesional sigue creciendo, es sorprendente pensar que todo comenzó con una 'pa-liga' en la ciudad de General Santos.
  7. ^ Lintag, Paul (29 de agosto de 2017). "Los partidos de ida y vuelta vuelven con fuerza gracias a Maharlika Pilipinas". ABS-CBN Sports . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  8. ^ "ABS-CBN S+A es la emisora ​​oficial de la Liga de Baloncesto Maharlika Pilipinas". 12 de enero de 2018. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  9. ^ Leongson, Randolph (22 de enero de 2018). "La liga de baloncesto Maharlika comienza el jueves con 10 equipos en el Big Dome". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  10. ^ Nicolas, Jino (8 de febrero de 2018). "Tanduay Athletics se prepara para el baloncesto de base". BusinessWorld . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Leongson, Randolph (25 de enero de 2018). «La liga de ensueño de Pacquiao se hace realidad; Parañaque gana». Inquirer.net . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  12. ^ Lagunzad, Jerome. «20 equipos, hasta ahora, en la MPBL». Manila Bulletin . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  13. ^ Luarca, Roy (12 de junio de 2018). "MPBL: Equipos de expansión, caras nuevas y estrellas encabezan el telón de apertura de la Copa Datu". ABS-CBN News . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  14. ^ Henson, Joaquin M. "La Liga de Baloncesto Maharlika Pilipinas abre el próximo torneo el 12 de junio". Philstar.com . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  15. ^ "MPBL recibe un duro golpe por una regla 'racista' que limita los equipos a un solo jugador filipino-extranjero". Spin.ph . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  16. ^ "MPBL eleva el límite de extranjeros filipinos a dos y de exprofesionales a siete por equipo". Sports Interactive Network Philippines . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  17. ^ ab "Chooks-to-Go se hace cargo de las operaciones de baloncesto de la MPBL". Tiebreaker Times . 25 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  18. ^ Giongco, Mark (6 de marzo de 2021). "MPBL se prepara para reanudar las finales de división el 10 de marzo". Inquirer.net . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  19. ^ Tupas, Cedelf (1 de junio de 2020). «MPBL cancela la temporada 2020-2021». Philippine Daily Inquirer . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  20. ^ Inquirer, Philippine Daily (17 de noviembre de 2021). "MPBL se reinicia con un Invitational repleto". INQUIRER.net . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  21. ^ "Chooks-to-Go MPBL se prepara para convertirse en profesional y elimina las restricciones de Fil-for". Tiebreaker Times . 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "MPBL elimina el límite de jugadores filipinos-extranjeros por equipo, por el momento". Sports Interactive Network Philippines . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Ulanday, John Bryan. "MPBL sella acuerdo con empresa de apuestas deportivas y prioriza la integridad". Philstar.com . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Quezon y Negros Musovados se unen a la MPBL en la quinta temporada con 26 equipos". Philstar.com . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  25. ^ "Rhenz Abando jugará para San Juan Knights en Filbasket". Spin.ph . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  26. ^ "San Juan Knights venció a Batangas City y se mantiene invicto en Filbasket". Spin.ph . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  27. ^ "Nueva Ecija recibe a Davao Occidental mientras la Superliga de Filipinas se retira de la ciudad". Philstar.com . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  28. ^ ab "MPBL da la bienvenida a un número ilimitado de profesionales y se expande con dos nuevas franquicias". Tiebreaker Times . 6 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  29. ^ Joble, Rey (25 de abril de 2024). "¿MPBL en EASL? El ejecutivo de la liga en conversaciones exploratorias con el equipo de baloncesto más grande del país". Pinoystep.com . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  30. ^ "Pacquiao destaca el talento local del baloncesto en la Junior MPBL". RAPPLER . 16 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  31. ^ Villanueva, Ralph Edwin. "Liga de voleibol fundada por Pacquiao para exhibir el talento local". Philstar.com . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  32. ^ Ulanday, John Bryan. "MPBL lanza un brazo social para ayudar a exjugadores". Philstar.com . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  33. ^ "MPBL da la bienvenida a la provincia de Quezón y a los moscovados de Negros". Manila Bulletin . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  34. ^ Times, Tiebreaker (9 de abril de 2022). «MPBL se asocia con Cignal TV para la cuarta temporada». Tiebreaker Times . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  35. ^ "La NCAA prohibirá el uso de SGL a partir de la temporada 100". GMA Network . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  36. ^ Li, Matthew (1 de marzo de 2024). "NCAA aplicará la prohibición de SGL después de la temporada 99". Tiebreaker Times . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  37. ^ "FINAL: Linternas gigantes de Pampanga 109-75 Gensan Bulalakaw". Liga de baloncesto Maharlika Pilipinas. 24 de febrero de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 – vía Facebook . Quezon City Toda Aksyon también se clasifica para las semifinales junto con Pampanga debido a un cociente superior en comparación con Bulalakaw y Valenzuela.
  38. ^ "MPBL pospone los juegos del jueves debido a Carina". INQUIRER.net . 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 . Según las reglas de la liga, los juegos con posibles consecuencias de postemporada se pueden reprogramar después del final original de la temporada regular, aunque también es posible que los juegos se jueguen en algún momento durante la recta final.
  39. ^ "ABS-CBN S+A es la emisora ​​de la liga de jaulas de Pacman". Manila Standard . 12 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .

Enlaces externos