stringtranslate.com

Libertad

Cuatro Libertades , una serie de pinturas de 1943 de Norman Rockwell en honor a las Cuatro Libertades de Franklin D. Roosevelt , destinadas a describir las libertades por las que lucharon las naciones aliadas en la Segunda Guerra Mundial.

La libertad es el poder o derecho de hablar, actuar y cambiar como uno quiera sin impedimentos ni restricciones. La libertad se asocia a menudo con la libertad y la autonomía en el sentido de "darse a uno mismo sus propias leyes". [1]

En una definición, algo es “libre” si puede cambiar y no está limitado a su estado actual. Los físicos y los químicos utilizan la palabra en este sentido. [2] En su origen, la palabra inglesa “freedom” se relaciona etimológicamente con la palabra “friend” (amigo). [2]

La filosofía y la religión a veces asocian la libertad con el libre albedrío , a diferencia del determinismo o la predestinación . [3]

En las naciones liberales modernas , la libertad se considera un derecho, especialmente la libertad de expresión , la libertad de religión y la libertad de prensa .

Tipos

En el discurso político, la libertad política suele asociarse con la libertad y la autonomía, y se hace una distinción entre países libres y dictaduras . En el área de los derechos civiles , se hace una fuerte distinción entre libertad y esclavitud y existe un conflicto entre las personas que piensan que todas las razas, religiones, géneros y clases sociales deberían ser igualmente libres y las personas que piensan que la libertad es un derecho exclusivo de ciertos grupos. Con frecuencia se discuten la libertad de reunión , la libertad de asociación , la libertad de elección y la libertad de expresión.

Libertad y libertad

En ocasiones, los términos "libertad" y "libertad" tienden a usarse indistintamente. [4] [5] En ocasiones se hacen distinciones sutiles entre "libertad" y "libertad" [6] John Stuart Mill , por ejemplo, diferenció la libertad de la libertad en que la libertad es principalmente, si no exclusivamente, la capacidad de hacer lo que uno quiere y lo que uno tiene el poder de hacer, mientras que la libertad se refiere a la ausencia de restricciones arbitrarias y tiene en cuenta los derechos de todos los involucrados. Como tal, el ejercicio de la libertad está sujeto a la capacidad y limitado por los derechos de los demás. [7]

Isaiah Berlin hizo una distinción entre libertad "positiva" y libertad "negativa" en su conferencia seminal de 1958 "Dos conceptos de libertad" . Charles Taylor explica que la libertad negativa significa la capacidad de hacer lo que uno quiere, sin obstáculos externos y la libertad positiva es la capacidad de cumplir los propios propósitos. [8] [9] Otra forma de describir la libertad negativa es la libertad de fuerzas limitantes (como la libertad del miedo , la libertad de la necesidad y la libertad de la discriminación ), pero las descripciones de la libertad y la libertad generalmente no invocan la libertad de nada. [5]

Wendy Hui Kyong Chun explica estas diferencias en términos de su relación con las instituciones:

"La libertad está vinculada a la subjetividad humana; la libertad no. La Declaración de Independencia, por ejemplo, describe a los hombres como poseedores de libertad y a la nación como libre. El libre albedrío —la cualidad de estar libre del control del destino o la necesidad— puede haber sido atribuido en un principio a la voluntad humana, pero la física newtoniana atribuye la libertad —grados de libertad , cuerpos libres— a los objetos". [10]

"La libertad se diferencia de la libertad de acción como el control se diferencia de la disciplina. La libertad, como la disciplina, está vinculada a las instituciones y a los partidos políticos, sean liberales o libertarios; la libertad no. Aunque la libertad puede funcionar a favor o en contra de las instituciones, no está ligada a ellas; viaja a través de redes no oficiales. Tener libertad es estar liberado de algo; ser libre es ser autodeterminado, autónomo. La libertad puede o no existir dentro de un estado de libertad: uno puede ser liberado pero no libre, o libre pero esclavizado (Orlando Patterson ha sostenido en Freedom: Freedom in the Making of Western Culture que la libertad surgió de los anhelos de los esclavos)". [10]

Libertad de la dominación

La libertad frente a la dominación fue considerada por Phillip Pettit , Quentin Skinner y John P. McCormick como un aspecto definitorio de la libertad. [11] Si bien el control operativo es la capacidad de dirigir las acciones de uno día a día, esa libertad puede depender del capricho de otro, también conocido como control de reserva. Phillip Petit y Jamie Susskind sostienen que tanto el control operativo como el de reserva son necesarios para la democracia y la libertad. [12] [13]

Véase también

Obras [ ¿relevantes? ]

Referencias

  1. ^ Stevenson, Angus; Lindberg, Christine A., eds. (1 de enero de 2010). "New Oxford American Dictionary". Referencia de Oxford . doi :10.1093/acref/9780195392883.001.0001. ISBN 978-0-19-539288-3Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 2 de junio de 2023 .[ aclaración necesaria ]
  2. ^ ab "libre" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  3. ^ Baumeister, Roy F.; Monroe, Andrew E. (2014). "Investigación reciente sobre el libre albedrío". Avances en psicología social experimental . Vol. 50. págs. 1–52. doi :10.1016/B978-0-12-800284-1.00001-1. ISBN 978-0128002841
  4. ^ Véase Bertrand Badie, Dirk Berg-Schlosser, Leonardo Morlino, International Encyclopedia of Political Science (2011), p. 1447: "A lo largo de esta entrada, por cierto, los términos libertad y libertad se utilizan indistintamente".
  5. ^ de Anna Wierzbicka, Understanding Cultures Through Their Key Words (1997), pp. 130-131: "Desafortunadamente... las palabras inglesas freedom y liberty se usan indistintamente. Esto es confuso porque estas dos no significan lo mismo, y de hecho lo que [Isaiah] Berlin llama "la noción de libertad 'negativa'" se ha incorporado en gran medida a la palabra libertad , mientras que la palabra libertad en su significado anterior era mucho más cercana al latín libertas y en su significado actual refleja un concepto diferente, que es un producto de la cultura anglosajona".
  6. ^ Wendy Hui Kyong Chun, Control and Freedom: Power and Paranoia in the Age of Fiber Optics (2008), p. 9: "Aunque se usan indistintamente, libertad y libertad tienen etimologías e historias significativamente diferentes. Según el Oxford English Dictionary , el antiguo término inglés frei (derivado del sánscrito) significaba querido y describía a todos aquellos cercanos o relacionados con el jefe de familia (de ahí los amigos). Por el contrario, en latín, libertas denotaba el estado legal de libertad frente a la esclavitud y más tarde se extendió a los hijos ( liberi ), que significa literalmente los miembros libres del hogar. Aquellos que son amigos de uno son libres; aquellos que no lo son son esclavos".
  7. ^ Mill, John Stuart. [1859] 1869. On Liberty (4.ª ed.). Londres: Longmans, Green, Reader y Dyer. pp. 21–22. Archivado el 17 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.
  8. ^ Taylor, Charles (1985). "What's Wrong With Negative Liberty" (¿Qué tiene de malo la libertad negativa?). Philosophical Papers: Volume 2, Philosophy and the Human Sciences (Documentos filosóficos: volumen 2, Filosofía y ciencias humanas). Cambridge: Cambridge University Press . pp. 211–229. ISBN 978-0521317498Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  9. ^ Berlín, Isaías. Cuatro ensayos sobre la libertad . 1969.
  10. ^ de Wendy Hui Kyong Chun, Control y libertad: poder y paranoia en la era de la fibra óptica (2008), pág. 9.
  11. ^ Springborg, Patricia (diciembre de 2001). "Republicanismo, libertad frente a la dominación y los historiadores contextuales de Cambridge". Estudios políticos . 49 (5): 851–876. doi :10.1111/1467-9248.00344. ISSN  0032-3217.
  12. ^ Pettit, Philip (2014). Libertad justa: una brújula moral para un mundo complejo. Serie de ética global de Norton (primera edición). Nueva York: WW Norton & Company. pp. 2–3, 221. ISBN 978-0-393-06397-4.
  13. ^ Susskind, Jamie (2022). "Cap. 2". La república digital: sobre la libertad y la democracia en el siglo XXI (1.ª ed.). Nueva York, Londres: Pegasus Books. ISBN 978-1-64313-901-2.

Enlaces externos