Ley de 1969
El proyecto de ley 63 , formalmente la Loi pour promouvoir la langue française au Québec ("Ley para promover la lengua francesa en Quebec"), fue una ley lingüística aprobada en 1969 en Quebec , Canadá . [1]
Fondo
En la década de 1960, el gobierno de Quebec encargó un informe sobre el estado de la lengua francesa en la provincia. El informe mostró que en algunas zonas de la provincia, los residentes que sólo hablaban francés tenían dificultades para encontrar empleo y realizar sus actividades cotidianas. [2] Como resultado, se empezaron a hacer planes para formar un comité, llamado Comisión Gendron , para hacer recomendaciones para promover el uso del francés en Quebec.
Cuando el consejo escolar católico de Saint Leonard, Quebec , insistió en que los hijos de inmigrantes, en su mayoría italianos , debían asistir a escuelas francesas, estalló la polémica y la violencia. En respuesta, el gobierno de la Unión Nacional de Jean-Jacques Bertrand aprobó la ley 63 [3] sin esperar el informe de la Comisión Gendron.
Detalles
El artículo 2 del proyecto de ley permitía a todos los residentes de Quebec recibir una educación en inglés para sus hijos, derecho conocido como "libertad de elección". [4] [5]
La ley también promovió la lengua francesa:
- El Ministerio de Educación debía garantizar que los estudiantes graduados de las escuelas inglesas en Quebec tuvieran un conocimiento práctico del francés.
- Se suponía que los cursos de francés estarían disponibles para todos los estudiantes matriculados en las escuelas de Quebec. [6]
- El Ministerio de Educación debía poner cursos de francés a disposición de todos los inmigrantes que llegasen a Quebec.
- Se prorrogó el mandato de la Office québécois de la langue française . [7]
Secuelas
El proyecto de ley 63 no satisfizo las expectativas de muchos francófonos, como muchos nacionalistas quebequenses , que esperaban que el francés se convirtiera en el idioma público común de todos los residentes de Quebec. Su principal crítica a la ley fue que permitía a todos los residentes de Quebec enviar a sus hijos a escuelas inglesas o francesas. [8] La oposición a la ley dio lugar a la coalición Mouvement Québec français . [2]
En 1974, el gobierno liberal de Robert Bourassa reemplazó la ley por la Ley de Lengua Oficial .
Véase también
Referencias
- ^ Marc Levine. La reconquista de Montreal: política lingüística y cambio social en una ciudad bilingüe . Temple University Press; 7 de agosto de 1991. ISBN 978-0-87722-899-8 . pág. 79.
- ^ ab Montreal: La historia de una ciudad norteamericana . MQUP; 6 de abril de 2018. ISBN 978-0-7735-5269-2 . p. 1–.
- ^ Hudon, R. (2007). "Proyecto de ley 63". The Canadian Encyclopedia . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
- ^ Charles Boberg. El idioma inglés en Canadá: situación, historia y análisis comparativo . Cambridge University Press; 26 de agosto de 2010. ISBN 978-1-139-49144-0 . pág. 8–.
- ^ John Mallea. Diversidad cultural y educación canadiense: cuestiones e innovaciones . McGill-Queen's Press - MQUP; 15 de abril de 1984. ISBN 978-0-88629-007-8 . pág. 170–.
- ^ Joshua A. Fishman. Revertir el cambio lingüístico: fundamentos teóricos y empíricos de la asistencia a las lenguas amenazadas . Multilingual Matters; 1 de enero de 1991. ISBN 978-1-85359-121-1 . pág. 303–.
- ^ Gobierno de Quebec (1969). "Ley para promover la lengua francesa en Quebec" (PDF) . Office québécois de la langue française. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2005. Consultado el 3 de marzo de 2007 .
- ^ Sean Mills. El imperio interior: pensamiento poscolonial y activismo político en el Montreal de los años sesenta . MQUP; 26 de marzo de 2010. ISBN 978-0-7735-8349-8 . pág. 172.
