stringtranslate.com

Iglesia de los Santos Pedro y Pablo, Aston

La iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo ( referencia de cuadrícula SP082899 ) en Witton Lane, Aston , Birmingham , Inglaterra, es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra .

Fondo

El origen de Aston y su iglesia parroquial es incierto. Una excavación arqueológica de 2013 en el sitio del pueblo original sugiere que hubo un asentamiento romano británico. [1] El topógrafo Domesday (1086) le dio a Aston (Estone) 5 veces el valor de la cercana Birmingham. Aston Hall fue construido en 1618. La zona era rica durante la era agrícola. Fue superada por la creciente riqueza de Birmingham gracias a la industrialización. Durante el siglo XIX, la zona se convirtió en residencial e industrial. En general, la zona prosperó hasta la eliminación de los barrios marginales en la década de 1960, la construcción de la autopista A38 (M) y el colapso de la industria británica en el último cuarto del siglo XX. Aston es ahora una de las zonas más desfavorecidas del Reino Unido. [2]

La iglesia se encuentra en el Área de Conservación de Aston Hall and Church y se encuentra entre la A38(M) y Villa Park , sede del Aston Villa Football Club . El edificio está catalogado como de grado II*. [3]

Historia

Durante el período de la Heptarquía , Aston era parte del Reino de Mercia , y la evidencia documental de este período es escasa. La iglesia probablemente fue fundada en el siglo IX. El edificio original habría sido de madera, y esto fue registrado en el Libro Domesday . La parroquia era extremadamente grande. Había capillas de descanso en Yardley , Water Orton y Castle Bromwich . [4] Habría sido imposible que estas fueran atendidas por un solo sacerdote, y es probable que SS Peter & Paul fuera una iglesia de ministros .

La primera estructura de mampostería se completó en 1120. Era la segunda iglesia más grande de las West Midlands (la catedral original de Coventry era más grande). Se realizó una importante reorganización en 1480. La torre y la aguja se conservan de esta iglesia, aunque la aguja fue renovada por John Cheshire en 1776-1777.

La iglesia fue reordenada nuevamente en 1879. El arquitecto fue JA Chatwin , un arquitecto de Birmingham que se especializó tanto en estilos neogótico como neoclásico. Se han realizado cambios menores en años más recientes: la intervención más notable fue en 2008, cuando se construyó una plataforma de mampostería que incorporaba un baptisterio de inmersión cruciforme único.

Monumentos notables

La iglesia cuenta con numerosos monumentos de gran calidad que datan de 1360 a 2018. Entre ellos se incluyen tres tumbas en forma de cofre que conmemoran a la familia Arden, antepasados ​​de William Shakespeare . También hay una ventana de Shakespeare.

Dos tumbas están asociadas con las Guerras de las Dos Rosas . La efigie de William Harcourt (fallecido en 1483) lleva una armadura inglesa. Sir Thomas de Erdington (fallecido en 1449) es otro monumento conmemorativo magnífico: Sir Thomas dio su nombre al distrito de Erdington en Birmingham.

Hay un busto del siglo XIX que conmemora a John Rogers . Nacido en Aston en 1500, fue quemado en la hoguera en 1555. Su delito fue ser responsable de la Biblia de Mateo , la primera traducción de la Biblia completa del griego original al inglés. La versión King James es la edición más conocida de la Biblia de Mateo.

El monumento más reciente se instaló en 2019 para conmemorar las vidas de Charlene Ellis (18) y Letisha Shakespeare (17), quienes fueron asesinadas en un tiroteo desde un automóvil en la madrugada del 2 de enero de 2003. La comunidad se indignó y, liderada por las madres de las niñas, existe una cruzada en curso contra los delitos con armas de fuego y cuchillos. El monumento de mosaico se instaló originalmente en la escuela St George's en Newtown y se trasladó a la iglesia cuando la escuela cerró. La comunidad participó en la construcción de este monumento.

El atril de águila de bronce es un monumento a Joseph Ansell, fundador de Ansells Brewery , quien fue síndico de la iglesia entre 1867 y 1883. El monumento fue fabricado por Jones and Willis, una destacada firma de Aston especializada en mobiliario para iglesias.

Hay algunas vidrieras excepcionales de la época victoriana. La vidriera de Plevins, recientemente renovada, en la nave sur representa cuatro episodios de la historia de la natividad.

Órgano

La iglesia tenía un órgano de tubos de tres teclados. El órgano de tubos original estaba montado en la torre de la iglesia de 1480. Fue reemplazado por el órgano actual que se encuentra al norte del presbiterio. El fabricante fue Banfield en 1901. Fue reconstruido por Nicholson en 1967 con fuelles eléctricos y registros adicionales. [5]

Lista de organistas

Cementerio

Monumento a Henry Johnson

El cementerio está cerrado para los entierros y el mantenimiento es responsabilidad del Ayuntamiento de Birmingham. Se limpió parcialmente en la década de 1950 como monumento al reverendo Henry McGowen, un ex vicario. Algunas partes están cubiertas de vegetación. Los monumentos notables son:

Como se puede ver en esta acuarela de 1775 de un artista desconocido (ahora parte de la Colección Topográfica Rey Jorge III de la Biblioteca Británica ), Aston Hall y la iglesia estaban originalmente situados en campo abierto.

Referencias

  1. ^ Excavación arqueológica en Aston Tavern, Aston Hall Road, Servicio de Archivos y Arqueología de Worcestershire, 2013
  2. ^ Índices de privación múltiple del Fondo Urbano de la Iglesia, 2020
  3. ^ Historic England . «Iglesia anglicana de San Pedro y San Pablo (Grado II*) (1290008)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  4. ^ Dutton, Jerry; Green, Colin W. (2008). Castle Bromwich en tiempos pasados, parte 2. Sociedad de Historia Local de North Arden.
  5. ^ Iglesia parroquial de Aston: historia y guía, Pam y Philip Griffin, 2008 ISBN 978-0-9561343-0-1
  6. ^ Diccionario de órganos y organistas. Primera edición. 1912
  7. ^ Historic England . «Monumento a la guerra de Aston al 8.º Batallón, Regimiento de Warwickshire (Grado II) (1434285)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de mayo de 2023 .

Enlaces externos