stringtranslate.com

Iglesia de la Santísima Trinidad y la Paz en Świdnica

La Iglesia de la Santísima Trinidad de la Paz en Świdnica es el templo barroco de madera más grande de Europa [2] y un edificio religioso histórico construido según los acuerdos del Tratado de Westfalia firmado en 1648, que puso fin a la Guerra de los Treinta Años . [3] Pertenece a la parroquia de Świdnica de la Iglesia Evangélica de Augsburgo en Polonia. El edificio está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2001. [4]

Historia

Interior de la Iglesia de la Paz, los órganos

La Iglesia de la Paz de Świdnica fue una de las tres iglesias de la Paz (después de Głogów y Jawor ) que el emperador católico Fernando III , bajo presión de la Suecia protestante, permitió construir en los principados hereditarios de los Habsburgo en Silesia . Todas las iglesias construidas por católicos y asumidas por protestantes fueron devueltas a la Iglesia católica . Después de que estallara la guerra, los evangélicos fueron privados del derecho a profesar su propia fe y tener sus propias iglesias. Sin embargo, en los principados gobernados por los Piast de Silesia , en su mayoría evangélicos, se permitió que todas las iglesias permanecieran protestantes.

La construcción de la Iglesia de la Paz se vio sometida a condiciones adicionales, que debían dificultar su construcción o, en caso de que se terminara, hacer que el templo se utilizara durante un corto período de tiempo. La primera piedra de la iglesia de Świdnica se colocó el 23 de agosto de 1656. El autor del proyecto fue el maestro de obras de Breslavia, Albrecht von Saebisch. La iglesia fue construida por Andreas Kaemper, un carpintero de Świdnica. Para reunir fondos para la construcción, Christian Czepko, un nativo de Świdnica, emprendió un viaje por las cortes protestantes europeas. En la construcción participaron evangélicos silesios de todas las clases sociales, desde campesinos hasta ciudadanos y nobles. [2]

Después de diez meses de construcción, el primer servicio en la nueva iglesia de Świdnica se celebró el 24 de junio de 1657. [2]

En 1708, durante la Gran Guerra del Norte , cuando la situación religiosa de los evangélicos mejoró, nuevamente bajo la presión del rey sueco, se construyó un campanario y una escuela evangélica junto a la iglesia. Ambos edificios sobrevivieron hasta nuestros días.

Altar mayor

Aunque la iglesia fue fundada como resultado de conflictos religiosos, es un símbolo de reconciliación. En 1989, el primer ministro polaco Tadeusz Mazowiecki y el canciller alemán Helmut Kohl oraron juntos por la paz en la iglesia. En 2011, la iglesia recibió a la pareja real sueca Carl XVI Gustav y la reina Silvia . En 2014, la canciller alemana Angela Merkel y la primera ministra polaca Ewa Kopacz participaron en una oración ecuménica por la paz. En septiembre de 2016, el "Llamamiento por la paz" fue firmado en la iglesia de Świdnica por representantes de las religiones cristiana, judía , islámica y budista (representada por el Dalai Lama XIV ). [2]

Arquitectura

EspañolLa Iglesia de la Paz de Świdnica fue construida en el sistema de adobe como un edificio ubicado centralmente a base de un armazón de madera relleno de una masa de arcilla y paja. Fue construida sobre una planta de cruz griega . El edificio central se complementaba con la Sala Bautismal y la sacristía en el este, la Sala de los Muertos en el oeste, la Sala de Bodas en el sur y la Sala de Campo en el norte. Tiene 44 m de largo y 30,5 m de ancho. El primer piso y cuatro pisos de galerías pueden acomodar a 7.500 personas (incluidas 3.000 sillas). La iglesia fue construida con la intención de acomodar al mayor número de personas posible, lo que era importante especialmente en los tiempos en que la libertad de religión estaba restringida para los protestantes , ya que era una de las dos iglesias protestantes en el Principado de Świdnica-Jawor. Por lo tanto, el templo tiene un amplio espacio interior (1090 m 2 ) y volumen.

Interior

El altar y el púlpito se encuentran entre los elementos más valiosos de la iglesia.

Púlpito

El púlpito barroco, obra de Gotfried August Hoffmann, data del año 1729. La escalera está decorada con escenas bíblicas: “ Pentecostés ”, “ Gólgota ” y “Paraíso”. La balaustrada tiene talladas alegorías de la fe, la esperanza y el amor. Sobre la puerta del púlpito hay una escultura de Jesús el Buen Pastor.

Altar mayor

Techo

El altar mayor, también obra de Hoffmann, fue encargado para el centenario de la iglesia en 1752 y terminado al año siguiente. Sobre la mesa del altar hay un pequeño relieve que representa la Última Cena . En el centro se representa el " Bautismo de Cristo " y las figuras de Moisés , el Sumo Sacerdote Aarón y los apóstoles Pedro y Pablo . Encima, un friso con la inscripción descansa sobre seis columnas corintias: " Dies ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen habe " ( "Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia" - Mateo 3:17 ). En el centro, a la altura del friso, hay una alegoría del Espíritu Santo en forma de paloma. Arriba, bajo el dosel, un triángulo dorado, rodeado de rayos, con el tetragrama del nombre de Dios escrito en escritura hebrea - una alegoría de Dios Padre. En lo alto del altar hay un cordero con una bandera sobre un libro con siete sellos.

Órganos

También se conserva un órgano antiguo de 62 tubos con prospecto barroco de los años 1666-1669, construido por Gottfried Klose de Brzeg y reconstruido varias veces. En la galería más alta, sobre el altar, se encuentran órganos más pequeños, fundados en 1695 por Sigismund Ebersbach.

El órgano actual data del año 1909 y fue construido por la empresa de Świdnica, Schlag & Söhne, que introdujo la energía eléctrica.

Logia de Hochberg

Las familias más privilegiadas tenían sus propios palcos en la iglesia. Delante del púlpito, sobre la entrada principal de la iglesia, se encuentra un hermoso palco ricamente decorado de la familia Hochberg, benefactores de la iglesia, construido en 1698. El palco fue construido como muestra de gratitud a la familia del conde Johann Heinrich von Hochberg, que había plantado los robles para la construcción de la iglesia.

Galerías

Toda la longitud de las galerías está cubierta con 78 bloques de versículos bíblicos y 47 escenas alegóricas. Las pinturas sobre los tableros ilustran el significado de las citas bíblicas. Las balaustradas de las galerías están ricamente decoradas con esculturas y pinturas.

Pinturas

Los techos de la iglesia están decorados con cuadros de los años 1694 a 1696 de dos pintores de Świdnica , Chrystian Sussenbach y Chrystian Kolitschka, que representan escenas del Apocalipsis de San Juan:

La Santísima Trinidad está pintada en la intersección de las naves.

Los techos que rodean las pinturas, así como los techos de las galerías y los pilares, están pintados con motivos florales.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Świdnica - zespół kościoła ewangelicko-augsburskiego pod wezwaniem Świętej Trójcy, zwany Kościołem Pokoju", Dz. U., 2017, n.º 672
  2. ^ abcd "Historia - Kościół Pokoju w Świdnicy".
  3. ^ "Maciej Wesołowski: Ta piękna świątynia powstała de upokorzyć ewangelików. Dziś jest ich dumą".
  4. ^ "Kościół Pokoju w Świdnicy - największa drawniana barokowa świątynia w Europie".

Bibliografía