stringtranslate.com

Sunmok Budaebuin

Gran Princesa Consorte Interna Sunmok ( coreano순목부대부인 ; Hanja純穆府大夫人; 9 de marzo de 1818 - 8 de enero de 1898 [3] ), conocida antes como Gran Princesa Consorte Interna Yeoheung ( 여흥부대부인 ;驪興府大夫 人), fue una mujer noble coreana que se convirtió en miembro de la familia real de la dinastía Joseon a través de su matrimonio con el Príncipe Interno Heungseon , y fue la madre biológica del Emperador Gojong de Corea .

Cuando su hijo se convirtió en Emperador, fue honrada formalmente como Gran Consorte Primaria Sunmok ( 순목대원비 ;純穆大院妃) en 1907 y por lo tanto se llamó Gran Reina Consorte Interna Sunmok ( 순목대원왕비 ;純穆大院王后) o Reina Sunmok ( 순목왕비 ;純穆王后). Se dice que ella era creyente del catolicismo , leyó el Ilgwamun ( 일과문 ;日課文) y dio una misa de acción de gracias en el Palacio Unhyeon . [4] Cuando el Tratado de Corea y Francia permitió el catolicismo en 1887, ella fue bautizada en octubre de 1896.

Biografía

Primeros años de vida

Lady Min nació el 9 de marzo de 1818, durante el reinado número 18 del rey Sunjo de Joseon , como la hija mayor de Min Chi-Gu y su esposa, Lady Yi del clan Jeonju Yi . Lady Min es la tercera bisnieta de Min Jin-yeong ( el medio hermano menor de la reina Inhyeon ). Su madre, Lady Yi, era tía de Yi Ha-jeon, el príncipe Gyeongwon ( descendiente del gran príncipe interno Deokheung ).

En 1845, a la edad de 13 años, Min se casó con el cuarto hijo del Príncipe Namyeon, Yi Ha-eung , quien más tarde se convirtió en Gran Príncipe Interno Heungseon, en 1831. Al principio, a Lady Min se le dio el rango de Shinin ( Dama Cautelosa ; 신인,慎人) de rango Senior 3, y más tarde Lady Shin ( 신부인 ;慎夫人) con el mismo rango. Cuando su esposo fue ascendido al rango de Príncipe y se le dio el título de Príncipe Heungseon ( 흥선군 ), a Lady Min se le dio el título de Princesa Consorte ( 현부인 ) de rango Senior 2.

Con él, tuvo su primera hija en 1838, y luego un hijo, el príncipe imperial Heungchin , el 22 de agosto de 1845. Más tarde dio a luz al futuro rey Gojong el 9 de septiembre de 1852 y, por último, a una segunda hija en 1861.

Su suegra, la princesa consorte Min, era hija de Min Gyeong-Hyeok, el tercer bisnieto de Min Jeong-Jung, el hermano mayor de Min Yu-Jung y tío de la reina Inhyeon . Después de la muerte de la princesa consorte Min, se dice que el príncipe Namyeon recibió el apoyo de su nuera con extrema sinceridad.

Un nuevo reinado

En 1864, el rey Cheoljong murió repentinamente como resultado de una sospecha de juego sucio por parte del clan Andong Kim, un clan aristocrático e influyente del siglo XIX. Cheoljong no tenía hijos y no había designado un heredero. El clan Andong Kim había llegado al poder mediante matrimonios mixtos con la Casa real de Yi . La reina Cheorin , consorte de Cheoljong y miembro del clan Andong Kim, reclamó el derecho de elegir al próximo rey, aunque tradicionalmente la reina viuda de mayor rango tenía la autoridad oficial para seleccionar al nuevo rey. La prima de Cheoljong, la gran reina viuda Sinjeong , viuda de Heonjong de Joseon , padre del clan Pungyang Jo, quien también había alcanzado prominencia mediante matrimonios mixtos con la familia Yi, ostentaba actualmente este título.

La reina Sinjeong vio una oportunidad para promover la causa del clan Pungyang Jo, el único verdadero rival del clan Andong Kim en la política coreana. Cuando Cheoljong sucumbió a su enfermedad, Yi Ha-eung , un descendiente lejano del rey Injo (r.1623-1649), se acercó a la Gran Reina Viuda Real , cuyo padre fue nombrado hijo adoptivo del Príncipe Eunsin, sobrino del Rey Yeongjo. (r. 1724-1776).

La rama a la que pertenecía la familia de Yi Ha-eung era una línea oscura de descendientes del clan Yi, que sobrevivió a las intrigas políticas, a menudo mortales, que frecuentemente enredaban a la corte de Joseon al no formar afiliación con ninguna facción. El propio Yi Ha-eung no era elegible para el trono debido a una ley que dictaba que cualquier posible heredero tenía que ser parte de la generación posterior al titular más reciente del trono, pero su segundo hijo, Yi Myeongbok, era un posible sucesor al trono.

El clan Pungyang Jo vio que Yi Myeongbok tenía sólo 12 años y no podría gobernar en su propio nombre hasta que fuera mayor de edad, y que fácilmente podrían influir en Yi Ha-eung, quien actuaría como regente de su hijo. . Tan pronto como la noticia de la muerte de Cheoljong llegó a Yi Ha-eung a través de su intrincada red de espías en el palacio, él y el clan Pungyang Jo tomaron el sello real hereditario (considerado necesario para que tuviera lugar un reinado legítimo y se recibiera el reconocimiento aristocrático). , otorgando efectivamente a la reina Sinjeong poder absoluto para seleccionar al sucesor al trono. Cuando la muerte de Cheoljong se convirtió en un hecho conocido, el clan Andong Kim era incapaz de actuar de acuerdo con la ley porque el sello ya estaba en manos de la Gran Reina Viuda Real Shinjeong.

En el otoño de 1864, Yi Myeong-bok fue coronada como Rey Gojong de Joseon , su marido recibió el título de Gran Príncipe Interno Heungseon ( 대원군 ;大院君), y ella misma, Gran Princesa Consorte Interna Yeoheung.

Relación con la reina Min

Antes de la regencia de su marido y el reinado de su hijo como rey, Min Chi-rok, un pariente de su clan, había muerto en 1858. El hermano menor de la princesa consorte, Min Seung-ho, finalmente se convirtió en el hijo adoptivo de Min Chi-rok en 1861 durante Duodécimo año de reinado del rey Cheoljong. Convirtiéndose así en el hermano mayor adoptivo de la única hija de Min Chi-rok, Min Ja-yeong.

Cuando Gojong cumplió 15 años, su padre decidió que era hora de casarse. El Gran Príncipe fue diligente en la búsqueda de una reina que sirviera a sus propósitos: no debía tener parientes cercanos que albergaran ambiciones políticas, pero debía provenir de un linaje noble para justificar su elección ante la corte y el pueblo. Las candidatas fueron rechazadas una a una, hasta que ella y su suegra, la princesa consorte Min, propusieron una novia de su propio clan, los Yeoheung Min . Min Ja-yeong provenía de la línea familiar del hermano mayor de la reina Inhyeon , Min Jin-hu.

Las dos mujeres describieron a la niña de manera persuasiva: era huérfana y poseía hermosos rasgos, un cuerpo sano y un nivel de educación normal. [5] Pero después de la reunión, su esposo había declarado que se sentía un poco perturbado por la presencia de Min Ja-yeong. Dijo que ella "... era una mujer de gran determinación y aplomo", pero no le prestó atención. [6] Su esposo permitió el matrimonio entre Lady Min, de 16 años, y su hijo de 15, donde se celebró formalmente la ceremonia de matrimonio. sucedió el 26 de marzo de 1866, convirtiéndose así en la reina Min , quien eventualmente participaría en la política real.

Durante el inicio del matrimonio, la relación entre su hijo y su marido se deterioró hasta el punto que su nuera empezó a recibir amenazas de muerte por parte de su marido. El clan Yeoheung Min y sus familiares tampoco estaban seguros ya que fueron el objetivo del Gran Príncipe Interno.

Después de que Min Seung-ho y su madre adoptiva, Lady Yi , murieran a causa de un bombardeo político en 1874, Min Gyeom-ho se convirtió en el segundo hijo adoptivo de Min Chi-rok. Diez años más tarde, la princesa consorte y la reina Min sufrieron pérdidas familiares en el golpe de Gapsin de 1884 debido a Heungseon Daewongun y sus partidarios.

Debido al interés y la intervención de su nuera en la política real, familiares de su clan comenzaron a ser nombrados para puestos en el gobierno y la corte real. Lo que más tarde provocó la dimisión de su marido como regente y de la reina Min como sucesora cuando el rey Gojong tomó el trono y necesitó la ayuda de su esposa.

Conflictos políticos del incidente de la OMI

Cuando Heungseon Daewongun y el príncipe Yeongseon , su nieto, intentaron deshacerse de la emperatriz Myeongseong y de su poder político en el palacio real. Le envió una persona para informarle de sus planes para salvar la vida de la Emperatriz. En el momento del Incidente de Imo y el Movimiento Campesino Donghak , enviaron un mensaje para evacuar informándole de los planes de algunos asesinos de entrar. [ cita necesaria ] En junio de 1882, el gran príncipe interno Heungseon restableció el poder gracias al antiguo ejército que se rebeló durante la época de Imogunran ( 임오군란 ). [7] Heo Ok ( 허욱 ), su asistente, se vistió como un soldado [8] y fue al palacio durante este tiempo y desempeñó el papel de señalar a la emperatriz Myeongseong , pero no pudo encontrarla. El Heungseon Daewongun ordenó un ataque al distrito administrativo de Seúl que albergaba el Gyeongbokgung , el barrio diplomático, centros militares e instituciones científicas. Los soldados atacaron comisarías para liberar a los compañeros que habían sido detenidos y luego comenzaron a saquear propiedades privadas y mansiones de familiares de la reina consorte. Luego, estas unidades robaron rifles y comenzaron a matar a oficiales de entrenamiento japoneses, y estuvieron a punto de matar al embajador japonés en Seúl, quien rápidamente escapó a Incheon.

La rebelión militar se dirigió entonces hacia el palacio, pero tanto la reina consorte como el rey escaparon disfrazados antes de tiempo y huyeron a la villa de su pariente en Cheongju , donde permanecieron escondidos. Pero también se dijo que para escapar sin ser atrapada, la emperatriz Myeongseong se disfrazó de antemano actuando como la hermana de Hong Gye-hoon, y fue llevada a lomos de Hong Gye-hun. Pudo escapar de la ciudad e ir a Yeoju a esconderse.

El 10 de junio, miembros del antiguo ejército se sintieron resentidos por el trato especial dado a las nuevas unidades y destruyeron la casa de su hermano menor, Min Gyeom-ho, y lo mataron, que era el jefe administrativo de las unidades de entrenamiento; Yi Choi-eung (hermano de Heungseon Daewongun) y Kim Bo-hyun también murieron. Estos soldados luego huyeron bajo la protección de Heungseon Daewongun, quien los reprendió públicamente pero los alentó en privado. El Heungseon Daewongun tomó entonces el control de las antiguas unidades.

También se dijo que cuando la Gran Princesa Consorte Interna Sunmok entró al palacio, escondió a la Emperatriz Myseongseong, en lo que probablemente era una camilla de madera en la que viajaba, pero fue vista por un oficial de la corte que luego les dijo a los soldados que estaban invadiendo el palacio. . [9] La princesa consorte luego trató de persuadir a Heungseon Daewongun para que dejara de perseguir a la reina, lo que le generó sospechas. En ese momento, el guardia real Hong Jae-Hui ( 홍재희 ) (más tarde rebautizado como Hong Gye-Hun) [10] dijo: Esa mujer es mi hermana que es del palacio superior, no debes equivocarte . Min se dio cuenta tardíamente de este hecho y Heungseon Daewongun se volvió violentamente resentido hacia ella después de la terrible experiencia y la mantuvo alejada de sus asuntos. [11]

Vida posterior

La princesa consorte se convirtió más tarde al catolicismo en 1896, donde recibió el nombre de bautismo, María ( 마리아 ).

Más tarde murió el 8 de enero de 1898 durante el segundo año de reinado de su hijo como Emperador. Su marido le siguió más tarde, el 22 de febrero de 1898.

Ambos están enterrados en Namyang , provincia de Gyeonggi . Después de su muerte, fue honrada póstumamente como Reina Sunmok ( 순목왕비 ;純穆王后) o Reina Sunmokdaewon ( 순목대원왕후 ;純穆大院王后). En 1907, su marido también fue honrado como rey Heungseon Heonui Daewon ( 흥선헌의대원왕 ;興宣獻懿大院王).

Familia

Asunto:

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ abc 承政院日記: 순종 [ El diario de Seungjeongwon: Sunjong ] (en coreano). Asociación Empresarial Conmemorativa del Rey Sejong el Gran. 1994 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  2. ^ "여흥부대부인민씨(驪興府大夫人閔氏)우여곡절 많은 생애". m.blog.naver.com (en coreano). Naver . 8 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  3. ^ En el calendario coreano (lunar), la Gran Princesa nació el 3 de febrero de 1818 y murió el 16 de diciembre de 1897.
  4. ^ "조선왕조실록". Veritable Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  5. ^ 고종실록 3권, 3년(1866 병인 / 청 동치(同治) 5년) 3월 6일(을축) 2번째기사
  6. ^ Cumings, Bruce. El lugar de Corea bajo el sol: una historia moderna. Nueva York: WW Norton & Company, 2005.
  7. ^ "조선왕조실록". Veritable Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  8. ^ 오영섭 《한국 근현대사를 수놓은 인물들 (1)》 (오영섭 저, 한영희 발행, 2007.4, 경인문화사) 12 쪽.
  9. ^ 황현, 《매천야록》 (정동호 역, 일문서적, 2011) 55페이지 (Traducción: Hwang Hyeon, 《Maecheon Yarok》 (traducido por Dongho Jeong, documento japonés, 2011) Pg. 55
  10. ^ "조선왕조실록". Veritable Records of the Joseon Dynasty (en coreano) . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  11. ^ 황현, 《매천야록》 (정동호 역, 일문서적, 2011) 56페이지 (Traducción: Hwang Hyeon, 《Maecheon Yarok》 (traducido por Dongho Jeong, documento japonés, 2011) Pg. 56

Fuentes