stringtranslate.com

Historia de Egipto bajo el dominio británico

Ilustración de The Illustrated London News (29 de julio de 1882)

Mapa del Egipto británico de 1894

La historia de Egipto bajo el dominio británico se extendió desde 1882, cuando fue ocupado por fuerzas británicas durante la Guerra anglo-egipcia , hasta 1956, después de la Crisis de Suez , cuando las últimas fuerzas británicas se retiraron de acuerdo con el acuerdo anglo-egipcio de 1954. El primer período de dominio británico (1882-1914) a menudo se denomina el " protectorado velado ". Durante este tiempo, el Jedivato de Egipto siguió siendo una provincia autónoma del Imperio otomano , y la ocupación británica no tenía base legal, sino que constituía un protectorado de facto sobre el país. Por lo tanto, Egipto no formaba parte del Imperio británico. Esta situación duró hasta 1914, cuando el Imperio otomano se unió a la Primera Guerra Mundial del lado de las Potencias Centrales y Gran Bretaña declaró un protectorado sobre Egipto. El jedive gobernante, Abbas II , fue depuesto y su sucesor, Hussein Kamel , se vio obligado a declararse sultán de Egipto independiente de los otomanos en diciembre de 1914. [1]

El protectorado formal sobre Egipto sobrevivió a la guerra por un corto período. Terminó cuando el gobierno británico emitió la Declaración Unilateral de Independencia de Egipto el 28 de febrero de 1922. Poco después, el sultán Fuad I se declaró rey de Egipto , pero la ocupación británica continuó, de acuerdo con varias cláusulas de reserva en la declaración de independencia. La situación se normalizó en el tratado anglo-egipcio de 1936 , que otorgó a Gran Bretaña el derecho a estacionar tropas en Egipto para la defensa del Canal de Suez , su vínculo con la India. Gran Bretaña también continuó controlando el entrenamiento del Ejército egipcio . Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), Egipto fue atacado por la Libia italiana debido a la presencia británica allí, aunque el propio Egipto permaneció neutral hasta finales de la guerra. Después de la guerra, Egipto intentó modificar el tratado, pero fue derogado en su totalidad por un gobierno antibritánico en octubre de 1951. Después de la revolución egipcia de 1952 , el rey Faruk fue derrocado y, después de un breve interregno de su hijo pequeño Fuad II , la monarquía fue abolida y reemplazada por la República de Egipto , bajo el liderazgo de Gamal Nasser y Mohamed Naguib . Los británicos acordaron con Nasser retirar sus tropas, y en junio de 1956 lo habían hecho. Gran Bretaña entró en guerra contra Egipto por el Canal de Suez a fines de 1956, junto con Francia e Israel , pero con apoyo internacional insuficiente se vio obligada a dar marcha atrás. [2]

Protectorado encubierto (1882-1913)

A lo largo del siglo XIX, la dinastía gobernante de Egipto había tomado préstamos y gastado enormes sumas de dinero en sus propios bienes de lujo y en el desarrollo de la infraestructura del país. El desarrollo económico de la dinastía estaba orientado casi por completo a objetivos militares de doble uso. En consecuencia, a pesar de las enormes sumas de capital europeo, la producción económica real y los ingresos resultantes fueron insuficientes para pagar los préstamos. Finalmente, el país se tambaleó hacia la disolución económica y la implosión. A su vez, una comisión europea encabezada por Gran Bretaña y Francia tomó el control del tesoro de Egipto, perdonó la deuda a cambio de tomar el control del Canal de Suez y reorientó el desarrollo económico hacia la ganancia de capital.

Sin embargo, en 1882, la oposición nacionalista islámica y árabe a la influencia europea provocó una creciente tensión entre los nativos notables, especialmente en Egipto, que entonces era el país árabe más poderoso, poblado e influyente [ dudosodiscutir ] . La oposición más peligrosa durante este período provino del ejército egipcio, que vio la reorientación del desarrollo económico fuera de su control como una amenaza a sus privilegios.

La revuelta de Urabi , una gran manifestación militar en septiembre de 1881, obligó al Jedive Tewfiq a destituir a su primer ministro y gobernar por decreto. Muchos de los europeos se retiraron a barrios especialmente diseñados para la defensa o a ciudades con gran población europea, como Alejandría.

Alejandría en ruinas después del bombardeo británico de 1882.

En consecuencia, en abril de 1882, Francia y Gran Bretaña enviaron buques de guerra a Alejandría para reforzar al Jedive en medio de un clima turbulento y proteger las vidas y propiedades europeas. A su vez, los nacionalistas egipcios difundieron el miedo a la invasión en todo el país para reforzar la acción revolucionaria islámica y árabe. Tawfiq se mudó a Alejandría por temor a su propia seguridad cuando los oficiales del ejército liderados por Ahmed Urabi comenzaron a tomar el control del gobierno. En junio, Egipto estaba en manos de los nacionalistas en oposición a la dominación europea del país y el nuevo gobierno revolucionario comenzó a nacionalizar todos los activos en Egipto. La violencia antieuropea estalló en Alejandría, lo que provocó un bombardeo naval británico de la ciudad . Temiendo la intervención de potencias externas o la toma del canal por los egipcios, junto con una revolución islámica en el Imperio de la India , los británicos lideraron una fuerza expedicionaria angloindia en ambos extremos del Canal de Suez en agosto de 1882. Simultáneamente, las fuerzas francesas desembarcaron en Alejandría y el extremo norte del canal. Ambos se unieron y maniobraron para encontrarse con el ejército egipcio. El ejército combinado anglo-francés-indio derrotó fácilmente al ejército egipcio en Tel El Kebir en septiembre y tomó el control del país, devolviendo el control a Tawfiq.

Cuarteles británicos en el Nilo , alrededor de 1910.

El objetivo de la invasión era restaurar la estabilidad política en Egipto bajo un gobierno del Jedive y los controles internacionales que estaban en vigor para agilizar la financiación egipcia desde 1876. Es poco probable que los británicos esperaran una ocupación a largo plazo desde el principio; sin embargo, Lord Cromer , el principal representante británico en Egipto en ese momento, vio las reformas financieras de Egipto como parte de un objetivo a largo plazo. Cromer consideró que la estabilidad política necesitaba estabilidad financiera y se embarcó en un programa de inversión a largo plazo en las fuentes de ingresos agrícolas de Egipto, la mayor de las cuales era el algodón. Para lograrlo, Cromer trabajó para mejorar el sistema de irrigación del Nilo a través de múltiples proyectos grandes, como la construcción de la presa de Asuán, la presa del Nilo y un aumento de los canales disponibles para las tierras centradas en la agricultura. [3]

La Ordenanza Fundamental egipcia de 1882, una constitución, surgió tras un intento fallido de promulgar una constitución en 1879. El documento tenía un alcance limitado y era en realidad más una ley orgánica del Consejo Consultivo del jedive que una constitución propiamente dicha. [4]

Reunión de la realeza egipcia, turca y británica en 1911. La reina María sentada y el rey Jorge V de pie en el extremo derecho

En 1906, el incidente de Denshawai provocó un cuestionamiento del dominio británico en Egipto. Esto fue explotado a su vez por el Imperio alemán , que comenzó a reorganizar, financiar y expandir los movimientos nacionalistas revolucionarios antibritánicos. Durante el primer cuarto del siglo XX, el principal objetivo de Gran Bretaña en Egipto fue penetrar en estos grupos, neutralizarlos e intentar formar más grupos nacionalistas pro británicos con los que entregar un mayor control. Sin embargo, después del final de la Primera Guerra Mundial , las autoridades coloniales británicas intentaron legitimar a sus oponentes menos radicales con la entrada en la Sociedad de Naciones, incluido el tratado de paz de Versalles. Así, se invitó al Partido Wafd y se le prometió una independencia total en los años siguientes. La ocupación británica terminó nominalmente con la declaración de independencia egipcia del Reino Unido en 1922, pero la dominación militar británica de Egipto duró hasta 1936. [1]

Durante la ocupación británica y su posterior control, Egipto se convirtió en un destino comercial y comercial regional. Emprendedores como griegos , judíos y armenios comenzaron a llegar a Egipto. El número de extranjeros en el país aumentó de 10.000 en la década de 1840 a alrededor de 90.000 en la de 1880, y a más de 1,5 millones en la de 1930. [5]

Ocupación formal (1914-1922)

En 1914, como resultado de la declaración de guerra con el Imperio Otomano, del que Egipto formaba parte nominalmente, Gran Bretaña declaró un Protectorado sobre Egipto y depuso al Jedive, reemplazándolo por un miembro de su familia que fue nombrado Sultán de Egipto por los británicos. Un grupo conocido como la Delegación Wafd asistió a la Conferencia de Paz de París de 1919 para exigir la independencia de Egipto.

Soldados egipcios y británicos en espera durante los disturbios de 1919
Manifestaciones nacionalistas femeninas en El Cairo en 1919

Tras la Primera Guerra Mundial, el gran ejército imperial británico en Egipto, que era el centro de operaciones contra el Imperio otomano, se vio rápidamente reducido con la desmovilización y la reestructuración de las guarniciones. Sin la gran presencia militar británica, los incipientes movimientos revolucionarios respaldados por Alemania pudieron lanzar sus operaciones con mayor eficacia.

En consecuencia, de marzo a abril de 1919, hubo manifestaciones masivas que se convirtieron en levantamientos. Esto se conoce en Egipto como la Revolución de 1919. Las manifestaciones y disturbios casi diarios continuaron en todo Egipto durante el resto de la primavera. Para sorpresa de las autoridades británicas, las mujeres egipcias también se manifestaron, lideradas por Huda Sha'rawi (1879-1947), quien se convertiría en la principal voz feminista en Egipto en la primera mitad del siglo XX. La primera manifestación de mujeres se celebró el domingo 16 de marzo de 1919, y fue seguida por otra el jueves 20 de marzo de 1919. Las mujeres egipcias continuarían desempeñando un papel nacionalista importante y cada vez más público durante la primavera y el verano de 1919 y más allá. [6] Los disturbios anticoloniales y la represión británica de ellos llevaron a la muerte de unas 800 personas.

En noviembre de 1919, los británicos enviaron a Egipto la Comisión Milner para intentar resolver la situación. En 1920, Lord Milner presentó su informe a Lord Curzon , el ministro de Asuntos Exteriores británico , recomendando que el protectorado fuera reemplazado por un tratado de alianza. Como resultado, Curzon aceptó recibir una misión egipcia encabezada por Zaghlul y Adli Pasha para discutir las propuestas. La misión llegó a Londres en junio de 1920 y el acuerdo se concluyó en agosto de 1920. En febrero de 1921, el Parlamento británico aprobó el acuerdo y se pidió a Egipto que enviara otra misión a Londres con plenos poderes para concluir un tratado definitivo. Adli Pasha dirigió esta misión, que llegó en junio de 1921. Sin embargo, los delegados del Dominio en la Conferencia Imperial de 1921 habían enfatizado la importancia de mantener el control sobre la Zona del Canal de Suez y Curzon no pudo persuadir a sus colegas del Gabinete para que aceptaran los términos que Adli Pasha estaba dispuesto a aceptar. La misión regresó a Egipto disgustada.

Monarquía independiente (1936-1952)

Ocupación continua (1922-1936)

Soldados del 1.er Batallón del Regimiento de West Yorkshire (Príncipe de Gales) en Egipto, 1931-1933
Atlas de Armstrong Whitworth del escuadrón 208 de la RAF en Egipto, alrededor de 1932

En diciembre de 1921, las autoridades británicas en El Cairo impusieron la ley marcial y deportaron nuevamente a Zaghlul. Las manifestaciones volvieron a desembocar en violencia. En deferencia al creciente nacionalismo y por sugerencia del Alto Comisionado , Lord Allenby , el Reino Unido declaró unilateralmente la independencia de Egipto el 28 de febrero de 1922, aboliendo el protectorado y estableciendo un Reino de Egipto independiente . Sarwat Pasha se convirtió en primer ministro . La influencia británica continuó dominando la vida política de Egipto y fomentó reformas fiscales, administrativas y gubernamentales. Gran Bretaña mantuvo el control de la Zona del Canal, Sudán y la protección externa de Egipto; la protección de los extranjeros y tribunales separados para extranjeros; las fuerzas policiales, el ejército, los ferrocarriles y las comunicaciones. Las tropas británicas estaban estacionadas en ciudades y pueblos.

Influencia continua (1936-1952)

El rey Fuad I murió en 1936 y Faruk heredó el trono a los dieciséis años. Alarmado por la reciente invasión italiana de Etiopía, firmó el Tratado anglo-egipcio , que exigía a Gran Bretaña retirar todas sus tropas de Egipto, excepto las del Canal de Suez (que sería reexaminado al cabo de veinte años). Gran Bretaña mantuvo una importante influencia no oficial sobre la monarquía egipcia.

Durante la Segunda Guerra Mundial , las tropas británicas utilizaron Egipto como base para las operaciones aliadas en toda la región.

Las tropas británicas se retiraron a la zona del Canal de Suez en 1947, pero los sentimientos nacionalistas y antibritánicos continuaron creciendo después de la guerra. Egipto participó en la guerra árabe-israelí de 1948 , que resultó desastrosa para Egipto y sus aliados, y aumentó aún más la impopularidad de la monarquía.

La revolución y la crisis de Suez

La revolución de 1952 derrocó a Faruk y lo reemplazó por su hijo Fuad II , lo que entregó efectivamente el control del país a los hombres fuertes militares Gamal Nasser y Mohamed Naguib . La monarquía fue abolida anteriormente en 1953 y reemplazada por la autocrática y socialista República de Egipto . Las últimas tropas británicas abandonaron Egipto en junio de 1956 según el Acuerdo Anglo-Egipcio de 1954.

El Reino Unido , Francia e Israel invadieron Egipto unos meses después para recuperar su control sobre el Canal de Suez, pero la acción fue recibida con tal repercusión internacional que los tres países se vieron obligados a detener las operaciones militares y retirarse. Las autoridades egipcias hostigaron a las comunidades británica, francesa y judía y se vieron afectadas por expulsiones.

Idiomas

Desde el comienzo de su reinado en 1805, Muhammad Ali Pasha se dedicó a modernizar Egipto siguiendo los lineamientos de Europa occidental, siendo particularmente influenciado por Francia. Además de la destreza militar y científica francesa, el idioma francés era el idioma de las relaciones internacionales. En consecuencia, el francés alcanzó un estatus estimado en Egipto durante el gobierno de la dinastía Muhammad Ali , emergiendo como una lengua franca en el país hasta bien entrada la segunda mitad del siglo XX. Además de su uso en la corte del Jedival , el francés era el idioma formal usado entre extranjeros, y entre extranjeros y egipcios. [7] Para el reinado del nieto de Muhammad Ali, Ismail el Magnífico , todos los decretos gubernamentales, publicaciones u otros documentos (como pasaportes) en idioma árabe que requerían una versión en idioma extranjero también se emitían en francés, y el francés apareció junto al árabe en señales de tránsito, horarios de trenes, paradas de taxis y otras señales de uso diario, como las señales de "Entrada" y "Salida" en edificios públicos. [7] El sistema jurídico de derecho civil francés también se convirtió en la base del sistema jurídico egipcio moderno (que a su vez se convertiría en la base de los sistemas jurídicos de numerosos otros estados árabes).

La posición privilegiada del idioma francés en Egipto, superado sólo por el árabe, persistió incluso durante las décadas de ocupación del país por el Reino Unido, siendo el francés, en lugar del inglés, el idioma extranjero de elección tanto del gobierno egipcio como de las élites egipcias. A pesar de los esfuerzos del personal jurídico británico, el inglés nunca fue adoptado como idioma de los tribunales civiles egipcios durante el período de influencia británica. [7]

Comunidad extranjera

Los extranjeros juzgados por delitos civiles acudían a tribunales mixtos egipcios y extranjeros ; estos tribunales utilizaban el idioma francés como medio de procedimiento. Los tribunales operados por embajadas y consulados juzgaban a sus respectivos ciudadanos en lo que respecta a asuntos penales. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Vatikiotis, Panayiotis J. (1991). La historia del Egipto moderno: desde Muhammad Ali hasta Mubarak .
  2. ^ Marlowe, John (1965). Una historia del Egipto moderno y las relaciones angloegipcias: 1800-1956 . Archon Books.
  3. ^ Cleveland (2013). Una historia del Medio Oriente moderno . Westview Press.
  4. ^ Aslı Ü. Bâli y Hanna Lerner. Redacción de constituciones, religión y democracia. Cambridge University Press, 2017. pág. 293. ISBN  9781107070516
  5. ^ Osman, Tarek (2010). Egipto al borde del abismo . Yale University Press, 33.
  6. ^ Fahmy, Ziad (2011). Egipcios comunes: creación de la nación moderna a través de la cultura popular . Stanford, CA: Stanford University Press, 138–39.
  7. ^ abcd Mak, Lanver (2012). Los británicos en Egipto: comunidad, delincuencia y crisis 1882-1922. IBTauris, págs. 87-89. ISBN 1848857098 , 9781848857094. Google Books

Lectura adicional

Fuentes primarias