stringtranslate.com

Fiesta de San Juan de Porto

La Festa de São João do Porto (en español: Fiesta de San Juan de Oporto ) es una fiesta que se celebra durante el solsticio de verano , en la noche del 23 de junio ( víspera de San Juan ), en la ciudad de Oporto , en el norte de Portugal , en la que miles de personas acuden al centro de la ciudad y a los barrios más tradicionales para rendir homenaje a San Juan Bautista , en una fiesta que mezcla tradiciones sagradas y profanas. [1]

Historia

La ciudad lleva celebrándose fiestas desde hace más de seis siglos. Durante el siglo XIX, el día de San Juan se convirtió en la fiesta más importante de la ciudad. [2]

Descripción

La fiesta comienza temprano en la tarde del 23 de junio y suele durar hasta la mañana del 24 de junio.

Una tradición con raíces en los rituales paganos de cortejo es que las personas se golpeen entre sí con flores de ajo o martillos de plástico blando. [3]

Las atracciones tradicionales de la noche incluyen conciertos callejeros, fiestas de baile, saltar sobre hogueras, comer sardinas asadas, caldo verde y carne, beber vino y soltar globos iluminados propulsados ​​por llamas sobre el cielo de verano de Oporto. [4]

A medianoche, los asistentes a la fiesta hacen una pequeña pausa para contemplar el cielo durante el espectáculo de fuegos artificiales de San Juan , que ahora incluye espectáculos multimedia. La fiesta tiene raíces cristianas, pero también está mezclada con tradiciones paganas, ya que los fuegos artificiales encarnan el espíritu de homenaje al sol. [5]

Los fuegos artificiales marcan el final de las festividades oficiales. Es habitual que los ciudadanos de Oporto sigan celebrando hasta altas horas de la madrugada. Caminan desde el centro ribereño de Oporto - Ribeira (por ejemplo, la parroquia de São Nicolau ) hasta la costa de Foz (freguesias de Foz do Douro y Nevogilde ) o en el cercano barrio de Matosinhos donde esperan el amanecer junto al mar y, a veces, se dan un baño en el océano.

En junio de 2004, un periodista de The Guardian comentó que "la Festa de São João de Oporto es uno de los festivales callejeros más animados de Europa, aunque es relativamente desconocido fuera del país". [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Sitio Oficial de las Fiestas de San Juan en Oporto [ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Página web de una conferencia en la Universidad de Porto con una breve descripción de la ciudad y de la fiesta de San Juan
  3. ^ Vídeo de YouTube del canal de viajes 'Festival de São João'
  4. ^ Informe sobre la fiesta de San Juan en el sitio WhatsOnWhen.com Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  5. ^ Sitio web oficial de la fiesta de San Juan de Oporto Archivado el 6 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ The Guardian, 12 de junio de 2004, "Sólo hay un São João"