La Deutsche Internationale Schule Pretoria ( DSP ) es una escuela que imparte clases en alemán e inglés en The Willows, Pretoria , Sudáfrica. [1] [2]
La DSP fue fundada en diciembre de 1899 y el primer edificio escolar se inauguró oficialmente en 1900. [3]
En 1924 la escuela se trasladó a unas instalaciones más grandes en el centro de la ciudad de Pretoria.
En 1965, el DSP tenía 16 profesores y 399 alumnos desde preescolar hasta séptimo grado. [4]
Hasta 1967, la DSP era sólo una escuela primaria. En 1968 se inició una clase de 8.º grado, seguida por una clase de 9.º grado en 1969 y así sucesivamente, hasta que la DSP realizó su primera clase de bachillerato para los exámenes finales de la escuela en 1972.
Como la escuela se estaba quedando pequeña para sus instalaciones en el centro de la ciudad de Pretoria, la propiedad actual de la DSP se compró en 1969. La construcción de la nueva escuela comenzó en 1975 y la DSP se mudó oficialmente en 1977.
En 1985 se inauguró el jardín de infancia DSP, mientras que en 2013 el colegio abrió una guardería, para niños a partir de los 3 meses de edad.
En 1988, el DSP puso en marcha el programa “La educación construye puentes”, dirigido a alumnos de Mamelodi y Eersterust que habían estado en desventaja. Desde entonces, más de 800 niños han participado en el programa, que es posible gracias a una subvención de la República Federal de Alemania. En una ceremonia con motivo del 30º aniversario del programa, celebrada el 8 de noviembre de 2019, el expresidente sudafricano Kgalema Motlanthe agradeció al DSP por su papel en la creación de una nueva Sudáfrica hace 30 años. “La decisión de la Escuela Alemana fue valiente y dio un impulso adicional al proceso de democratización de Sudáfrica”, afirmó Motlanthe. [5]
A partir de 2021, el DSP cuenta con aproximadamente 50 docentes y 750 alumnos, desde su guardería hasta el grado 12.
A principios de 2022, Manuel Haß de Aalen (Alemania) se unió al DSP como director. [6] [7]
La escuela se financia a través de cuotas escolares, donaciones, recaudación de fondos y apoyo del gobierno alemán.
Se basa en el modelo de enseñanza de la educación alemana, que pone énfasis en el desarrollo de la independencia en los niños, fomenta el pensamiento crítico, apoya a los niños para que se apropien de su proceso de aprendizaje y enfatiza el desarrollo de habilidades creativas para la resolución de problemas. [8]
Desde 1999, la escuela ha añadido un nuevo Centro de Medios y Computación, un Centro de Artes, Manualidades y Diseño, un centro de música dedicado, así como un Laboratorio de Robótica LEGO. [9]
El DSP sigue los planes de estudio alemán y sudafricano, y se enseña alemán e inglés como lengua materna y como lengua extranjera. [10]
La escuela se divide en las siguientes fases:
Aprendizaje temprano (incluye guardería y jardín de infantes), primaria (desde preescolar hasta cuarto grado), secundaria I (quinto a noveno grado) y secundaria II (décimo a duodécimo grado), todos los cuales trabajan en estrecha colaboración entre sí.
En la fase de Educación Secundaria I, los alumnos de clases de alemán pueden completar un certificado de fin de estudios equivalente al “ Hauptschulabschluss ” (9.º grado) o al “ Realschulabschluss ” (10.º grado) alemán.
Al finalizar el noveno grado, como preparación para el ingreso a la escuela secundaria II, los alumnos deciden si quieren cursar el programa de certificación alemana Kombi-Abitur o el programa de certificación nacional sudafricana para estudiantes de último año ( NSC ). En el NSC, los alumnos se preparan en inglés para el examen NSC al finalizar el duodécimo grado, según lo establece la Junta de Exámenes Independientes (IEB). Esto puede complementarse con el Diploma de Lengua Alemana ( DSD II ), que habilita a un alumno para estudiar en Alemania. [10]
El idioma de enseñanza en el Kombi-Abitur es principalmente el alemán y ofrece a los estudiantes la posibilidad de obtener un doble certificado de finalización del estudio (el certificado internacional alemán “ Abitur ” y el NSC).
El Oktoberfest anual de Pretoria se celebró por primera vez en el DSP en Willows en 1977, como una recaudación de fondos para la escuela. A pesar de su nombre, se celebra en septiembre, como el Oktoberfest "original" en Múnich , Alemania , que se desarrolla desde la segunda quincena de septiembre hasta el primer domingo de octubre. Las atracciones incluyen una auténtica banda de Oompah, comida alemana como Eisbein, Bratwurst, Schnitzel, Brezel y Lebkuchen, así como cervezas alemanas y locales. Por primera vez en su historia, el Oktoberfest se canceló tanto en 2020 como en 2021 debido a la pandemia de Covid-19 . [11] [12]
Medios relacionados con Deutsche Schule Pretoria en Wikimedia Commons
