stringtranslate.com

Declaración de Independencia de Birmania

La Declaración de Independencia de Birmania ( en birmano : လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်း ) fue promulgada oficialmente el 4 de enero de 1948, como resultado de la Ley de Independencia de Birmania de 1947 , que puso fin al dominio británico en Birmania (ahora conocida como Myanmar). La fecha ahora se celebra como el Día de la Independencia , un feriado nacional. La declaración fue escrita conjuntamente por Zawgyi , Min Thu Wun , Ohn Pe y Win Sein, y traducida al inglés por Maung Maung , [1] U Thant , Khin Maung y Khin Zaw .

Historia

En diciembre de 1941, Japón lanzó una invasión a Birmania durante la Segunda Guerra Mundial desde Malasia. Esto condujo a la derrota de las fuerzas británicas e indias y al dominio japonés, pero durante 1942 los nuevos gobernantes hicieron promesas de conceder la independencia de Birmania después de la guerra, creyendo que esto daría a los birmanos una participación en una victoria del Eje , crearía resistencia a una futura recolonización por parte de las potencias occidentales y conduciría a un mayor apoyo militar y económico de Birmania al esfuerzo bélico japonés. [2] El 8 de mayo de 1943, se formó un Comité Preparatorio de la Independencia de Birmania bajo la presidencia de Ba Maw , y el 1 de agosto de 1943 se proclamó un Estado de Birmania nominalmente independiente, con Ba Maw como "Naingandaw Adipadi" ( jefe de estado ) y primer ministro. [3]

Como resultado de la campaña de Birmania de 1944 a 1945, librada contra los japoneses y el nuevo Estado de Birmania por el Imperio Británico , la República de China y los Estados Unidos , Birmania volvió al control británico, pero se resistió a ello. El nuevo gobierno laborista de Clement Attlee resolvió conceder la independencia a Birmania, y esto dio lugar a la Ley de Independencia de Birmania de 1947 , que confirió la independencia a Birmania. [4] [5] La Ley recibió la sanción real el 10 de diciembre de 1947, y la Unión de Birmania nació el 4 de enero de 1948 como una nueva república independiente, fuera del Imperio Británico .

Hasta el día de hoy, Birmania sigue siendo una república independiente fuera de la Mancomunidad de Naciones .

Véase también

Referencias

  1. ^ Taylor, Robert H. (1 de agosto de 2003). Dr. Maung Maung . Flipside Digital Content Company Inc. ISBN 9789814515863.
  2. ^ John Toland , El sol naciente: La decadencia y caída del imperio japonés 1936-1945 (Random House, Nueva York 1970), pág. 456
  3. ^ "Biblioteca Dr. Ba Maw - Declaraciones" www.drbamawlibrary.org . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  4. ^ Debate de la Cámara de los Comunes, 5 de noviembre de 1947, Hansard, volumen 443, cc1836-9611836
  5. ^ Ley de Independencia de Birmania de 1947 (1947, 11 Geo. VI, Cap. 3)