stringtranslate.com

Copa del Emperador 2011

La 91.ª Copa del Emperador (第91回天皇杯) fue una edición regular de un torneo anual de copa nacional japonés. Comenzó el 3 de septiembre de 2011 y finalizó el 1 de enero de 2012 con la final en el Estadio Nacional de Tokio, Japón, ganada por el FC Tokio por 4-2 contra el Kyoto Sanga.

El ganador de la copa tendrá garantizado un lugar en la Liga de Campeones de la AFC 2012 .

Calendario

(*1) un total de cuatro partidos fueron pospuestos al 7 o 14 de septiembre debido a una tormenta tropical.
(*2) un total de ocho partidos fueron pospuestos al 12 de octubre debido a los enfrentamientos de los cuartos de final de la Copa J. League 2011 , y el 9 de noviembre fue reservado para Cerezo Osaka y Hokkaido University of Education Iwamizawa Campus en caso de enfrentamientos de eventos si Cerezo ingresaba a las semifinales de la Liga de Campeones de la AFC 2011 (pero el partido no fue pospuesto ya que Cerezo fue eliminado en cuartos de final).
(*3) El partido de Kashiwa Reysol fue pospuesto al 21 de diciembre debido a la participación en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011 .

Clubes participantes

Empezando en la primera ronda

Ganadores de las finales de la prefectura: 47 equipos
* Después de que el torneo de clasificación de la prefectura de Miyagi se cancelara debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , la Asociación de Fútbol de Miyagi propuso que Sony Sendai representara a la prefectura de Miyagi, ya que es el equipo amateur más exitoso de la prefectura y representó a la prefectura el año pasado . [1] La Asociación de Fútbol de Japón aprobó la propuesta. [1] [2]
Ganadores del Torneo de Fútbol Universitario de Japón de la Copa del Primer Ministro : 1 equipo

Comenzando en la segunda ronda

J. League División 1 – 18 equipos
J. League División 2 – 20 equipos
Liga de fútbol de Japón: 2 equipos

※Clubes que ocuparon los dos primeros lugares al final de la 17.ª ronda (11.ª semana) de la Liga de Fútbol de Japón 2011 .

Partidos

Todos los partidos se realizan en horario estándar de Japón ( UTC+09:00 )

Primera ronda

Debido a la tormenta tropical Talas ( japonés :台風12号, tifón japonés 12 de 2011), se pospusieron cuatro partidos. [3]

Jardín deportivo de Suzuka , Suzuka
Asistencia: 217
Árbitro: Kazuya Fujita

Nota: El horario original era el 3 de septiembre a las 13:00 horas pero se pospuso debido a la tormenta tropical. [3]


Estadio Atlético de la Ciudad de Tochigi, Tochigi
Asistencia: 606
Árbitro: Hajime Hosoo

Estadio Yamanashi Chuo Bank , Kōfu
Asistencia: 740
Árbitro: Kenta Tsukada

Estadio Bird de Tottori Bank , Tottori
Asistencia: 558
Árbitro: Yosuke Takebe

Nota: El horario original era el 3 de septiembre a las 15:00 horas pero se pospuso debido a la tormenta tropical. [3]


Estadio Atlético de Toyama , Toyama
Asistencia: 674
Árbitro: Kazuo Takeda

Estadio de fútbol Matsumotodaira , Matsumoto
Asistencia: 3325
Árbitro: Taku Hase

Estadio de la ciudad de Hitachinaka , Hitachinaka
Asistencia: 554
Árbitro: Takumi Shinoto

Estadio Akita Yabase , ciudad de Akita
Asistencia: 473
Árbitro: Toshiyuki Wazumi

Estadio atlético de Kinokawa, Kinokawa
Asistencia: 354
Árbitro: Osamu Akasaka

Estadio Shoda Shoyu Campo de rugby Gunma, Maebashi
Asistencia: 347
Árbitro: Ippei Ōtomo

Estadio de nivel 5 , Fukuoka
Asistencia: 266
Árbitro: Ikkei Enomoto

Estadio Kanko , Okayama
Asistencia: 1487
Árbitro: Akinobu Saeki

Complejo deportivo del parque de la ciudad de Takatsuki, Takatsuki
Asistencia: 277
Árbitro: Masahiro Yamamura

Estadio Kagoshima Kamoike , Kagoshima
Asistencia: 947
Árbitro: Seiwa Sato

Jardín público de Kashihara Estadio de la prefectura de Nara, Kashihara
Asistencia: 467
Árbitro: Koji Morikawa

Estadio Fukuyama Takegahana , Fukuyama
Asistencia: 561
Árbitro: Yunosuke Kinji

Nota: El horario original era el 3 de septiembre a las 15:00 horas pero se pospuso debido a la tormenta tropical. [3]


Estadio Miyazaki Ikime no Mori Ivy, Miyazaki
Asistencia: 568
Árbitro: Akihiko Ikeuchi

Estadio de la ciudad de Okinawa , Okinawa
Asistencia: 1076
Árbitro: Takao Onshi

Estadio del Parque Atsubetsu de Sapporo , Sapporo
Asistencia: 243
Árbitro: Masuya Ueda

Estadio del Parque Morioka, Morioka
Asistencia: 444
Árbitro: Keita Fujimoto

Estadio de fútbol del parque deportivo Naruto Otsuka, Naruto
Asistencia: 235
Árbitro: Koei Koya

Nota: El horario original era el 3 de septiembre a las 13:00, pero se pospuso debido a una tormenta tropical. El lugar original era el Estadio Pocarisweat del Parque Deportivo Naruto Otsuka, pero se modificó como resultado del aplazamiento. [3]


Estadio Gifu Nagaragawa , Gifu
Asistencia: 353
Árbitro: Toshito Fujita

Estadio del Parque Atsubetsu de Sapporo , Sapporo
Asistencia: 60
Árbitro: Shoichiro Mikami

Campo de fútbol de Shimane, Masuda
Asistencia: 487
Árbitro: Shuhei Shimizu

Segunda ronda

Estadio Atlético Mizuho , ​​Nagoya
Asistencia: 2.280
Árbitro: Takuto Okabe

Estadio Gifu Nagaragawa , Gifu
Asistencia: 2.062
Árbitro: Eiji Kawai

Estadio del parque Kashiwanoha , Kashiwa
Asistencia: 3.110
Árbitro: Takuto Okabe

Estadio Yamanashi Chuo Bank , Kōfu
Asistencia: 3.421
Árbitro: Koichiro Fukushima

Estadio Nippatsu Mitsuzawa , Yokohama
Asistencia: 2.905
Árbitro: Nobutsugu Murakami

Estadio Verde Tochigi , Utsunomiya
Asistencia: 1.444
Árbitro: Hiromichi Oka

Estadio Big Swan de Tohoku Electric Power , Niigata
Asistencia: 3.597
Árbitro: Toshimitsu Yoshida

Estadio de fútbol Matsumotodaira , Matsumoto
Asistencia: 11.510
Árbitro: Junpei Iida

Estadio de fútbol de Kashima , Kashima
Asistencia: 3.468
Árbitro: Minoru Tojo

Estadio Atlético de Toyama , Toyama
Asistencia: 2.298
Árbitro: Takumi Shinoto

Estadio ND Soft Yamagata , Tendō
Asistencia: 2.425
Árbitro: Minoru Tojo

Estadio de atletismo Nishikyogoku , Kioto
Asistencia: 1.960
Árbitro: Yuki Noda

Estadio de atletismo Todoroki , Kawasaki
Asistencia: 4.789
Árbitro: Hiroyuki Kimura

Cúpula del Banco Ōita , Ōita
Asistencia: 3.308
Árbitro: Ryoichi Imamura

Estadio atlético de Kumagaya , Kumagaya
Asistencia: 1.500
Árbitro: Tomohiro Inoue

Estadio de atletismo de Hiratsuka , Hiratsuka
Asistencia: 1.251
Árbitro: Takuya Maeda

Estadio Osaka Expo '70 , Suita
Asistencia: 2.932
Árbitro: Hiroyuki Kimura

Estadio del Parque Atsubetsu de Sapporo , Sapporo
Asistencia: 3.523
Árbitro: Tomohiro Tsukada

Estadio Ajinomoto , Chōfu
Asistencia: 5.301
Árbitro: Akihiko Ikeuchi

Estadio Atlético Kakogawa , Kakogawa
Asistencia: 2.471
Árbitro: Hiroyoshi Takayama

Nota: La sede del partido originalmente estaba prevista para el campo de fútbol n.° 1 del Gran Arco de Hiroshima, pero se cambió el 28 de junio. [4]


Estadio Ningineer , Matsuyama
Asistencia: 795
Árbitro: Koei Koya

Estadio Saitama 2002 , Saitama
Asistencia: 4.849
Árbitro: Yoshiro Imamura

Estadio Komazawa , Setagaya
Asistencia: 2.701
Árbitro: Hiroyuki Ōnishi

Estadio Kincho , Osaka
Asistencia: 2.116
Árbitro: Junpei Iida

Estadio Shoda Shoyu Gunma , Maebashi
Asistencia: 1.030
Árbitro: Yosuke Kubota

Estadio Yurtec Sendai , Sendai
Asistencia: 5.714
Árbitro: Tetsuro Yoshida

Estadio Fukuyama Takegahana , Fukuyama
Asistencia: 938
Árbitro: Naohito Ogawa

Estadio de subcontratación Nihondaira , ciudad de Shizuoka
Asistencia: 3.648
Árbitro: Yoshiro Imamura

Estadio Bird de Tottori Bank , Tottori
Asistencia: 3.125
Árbitro: Itaru Hirose

Estadio Yamaha , Iwata
Asistencia: 2.019
Árbitro: Kazuhiko Matsumura

Estadio Fukuda Denshi , Chiba
Asistencia: 3.528
Árbitro: Hiroshi Yamauchi

Tercera ronda

Estadio Atlético Mizuho , ​​Nagoya
Asistencia: 2.840
Árbitro: Ryoichi Imamura

Estadio de fútbol Hitachi Kashiwa , Kashiwa
Asistencia: 3.950
Árbitro: Takuya Maeda

Nota: La sede del partido estaba prevista originalmente para el Estadio del Parque Kashiwanoha, pero se cambió debido al mantenimiento del estadio. [5]


Estadio Nippatsu Mitsuzawa , Yokohama
Asistencia: 3.951
Árbitro: Hajime Matsuo

Estadio Big Swan de Tohoku Electric Power , Niigata
Asistencia: 4.842
Árbitro: Takuto Okabe

Estadio de fútbol de Kashima , Kashima
Asistencia: 3.465
Árbitro: Toshimitsu Yoshida

Estadio ND Soft Yamagata , Tendō
Asistencia: 1.849
Árbitro: Hiroyuki Kimura

Estadio de atletismo Todoroki , Kawasaki
Asistencia: 4.747
Árbitro: Hiroyoshi Takayama

Estadio NACK5 Omiya , Saitama
Asistencia: 705
Árbitro: Akihiko Ikeuchi

Estadio Osaka Expo '70 , Suita
Asistencia: 2.938
Árbitro: Yosuke Kubota

Estadio Ajinomoto , Chōfu
Asistencia: 5.937
Árbitro: Kenji Ogiya

Gran Arco de Hiroshima , Hiroshima
Asistencia: 3.171
Árbitro: Tetsuro Yoshida

Estadio Saitama 2002 , Saitama
Asistencia: 7.427
Árbitro: Nobutsugu Murakami

Estadio Kincho , Osaka
Asistencia: 3.631
Árbitro: Hiroyuki Ōnishi

Estadio Yurtec Sendai , Sendai
Asistencia: 4.831
Árbitro: Tomohiro Inoue

Estadio de subcontratación Nihondaira , ciudad de Shizuoka
Asistencia: 3.618
Árbitro: Hiromichi Oka

Estadio Yamaha , Iwata
Asistencia: 2.548
Árbitro: Koichiro Fukushima

Cuarta ronda

Estadio Atlético Mizuho , ​​Nagoya
Asistencia: 5.618
Árbitro: Hiroyoshi Takayama

Nota: El horario original era el 17 de diciembre a las 13:00 horas pero cambió debido a la participación de Reysol en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011. [ 6]


Estadio Atlético de Toyama , Toyama
Asistencia: 10.120
Árbitro: Yudai Yamamoto

Estadio Kagawa Marugame , Marugame
Asistencia: 5.671
Árbitro: Itaru Hirose

Estadio de atletismo Todoroki , Kawasaki
Asistencia: 8.291
Árbitro: Hajime Matsuo

Estadio K's Denki , Mito
Asistencia: 6.242
Árbitro: Yoshiro Imamura


Estadio Kincho , Osaka
Asistencia: 5.316
Árbitro: Junpei Iida

Estadio de subcontratación Nihondaira , ciudad de Shizuoka
Asistencia: 6.855
Árbitro: Hiroyuki Kimura

Cuartos de final

Estadio Atlético Mizuho , ​​Nagoya
Asistencia: 8.728
Árbitro: Junpei Iida



Estadio Nagai , Osaka
Asistencia: 8.252
Árbitro: Hajime Matsuo

Semifinales

Estadio Olímpico Nacional , Shinjuku
Asistencia: 14.467
Árbitro: Ryuji Sato

Estadio Nagai , Osaka
Asistencia: 11.982
Árbitro: Masaaki Toma

Final

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab 天皇杯宮城県代表にソニー仙台 [Sony Sendai como representante de Miyagi para la Copa del Emperador]. Deportes Nippon (en japonés). 30 de junio de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  2. ^ 第91回天皇杯全日本サッカー選手権大会 宮城県代表チームにソニー仙台FCが決定 [La 91ª Copa del Emperador: Sony Sendai designada como representante de Miyagi]. Asociación Japonesa de Fútbol (en japonés). 30 de junio de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  3. ^ abcde 第91回天皇杯全日本サッカー選手権大会 1回戦(マッチナンバー【1】【4】【16】【21】)順延に伴うチケットの取り扱いについて [Primera ronda de la 91.ª Copa del Emperador: sobre las entradas para el torneo pospuesto partidos (partido número 1, 4, 16 y 21)] (en japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 8 de septiembre de 2011 . Recuperado el 12 de diciembre de 2011 .
  4. ^ (28 de junio de 2011)第91回天皇杯全日本サッカー選手権大会 2回戦(マッチナンバー【45】)試合会場変更のお知らせ [Un cambio de sede de la segunda ronda de la 91ª Copa del Emperador (partido número 58)] (en Japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 28 de junio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  5. ^ 第91回天皇杯全日本サッカー選手権大会 3回戦 柏レイソル 対 ヴァンフォーレ甲府戦(マッチナンバー【58】)試合会場変更について [Un cambio de sede de la tercera ronda de la 91.ª Copa del Emperador: Kashiwa Reysol vs. Ventforet Kofu (partido número 58)] (en japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 12 de octubre de 2011 . Recuperado el 26 de octubre de 2011 .
  6. ^ 第91回天皇杯全日本サッカー選手権大会 4回戦 名古屋グランパス 対 柏レイソル(マッチナンバー【73】)試合日程変更のお知らせ [Un cambio de horario de la cuarta ronda de la 91.ª Copa del Emperador: Kashiwa Reysol vs. Nagoya Grampus (número de partido 73)] (en japonés). Asociación Japonesa de Fútbol . 3 de diciembre de 2011 . Recuperado el 8 de diciembre de 2011 .
  7. ^ "F東京はOGを守り切り、水戸に勝利" [El FC Tokyo logra la victoria ante Mito gracias a un gol en propia puerta] (en japonés). Gekisaka. 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .