stringtranslate.com

Copa de Europa 1955-1956

La Copa de Europa 1955-56 fue la primera temporada de la Copa de Europa , el principal torneo de fútbol de clubes de la UEFA . El torneo lo ganó el Real Madrid , que derrotó al Reims por 4-3 en la final disputada en el Parque de los Príncipes de París el 13 de junio de 1956.

Los clubes participantes en la primera temporada de la Copa de Europa fueron seleccionados por la revista de fútbol francesa L'Equipe basándose en que eran clubes representativos y prestigiosos en Europa. [1] Cuando comenzó el torneo, Real Madrid , Anderlecht , AC Milan , Rot-Weiss Essen , Reims , Djurgården y AGF Aarhus eran los actuales campeones de sus respectivas ligas nacionales. El Chelsea, campeón inglés, inicialmente aceptó competir y se enfrentó al Djurgården sueco; sin embargo, bajo la presión de la Liga de Fútbol , ​​que vio el torneo como una distracción para el fútbol nacional, más tarde se retiraron de la competición, [2] [3] y fueron reemplazados por Gwardia Varsovia de Polonia . El campeón escocés Aberdeen se retiró en circunstancias similares y en su lugar se eligió al Hibernian . Fueron considerados uno de los mejores equipos de Escocia, habiendo ganado el título escocés en 1950–51 y 1951–52 , pero la razón principal por la que fueron invitados fue porque eran el único equipo del país que instalaba focos en sus terrenos. El Dinamo de Moscú , campeón de la Unión Soviética , no participó debido a restricciones climáticas. Además, Holland Sport , Honvéd y AB rechazaron la oportunidad de representar a Holanda, Hungría y Dinamarca respectivamente, siendo sustituidos por PSV Eindhoven , Vörös Lobogó y AGF Aarhus [ se necesita aclaración ] . Este fue también el único torneo de la UEFA que incluyó a un representante del Sarre , unificado en Alemania Occidental en 1957.

Los emparejamientos de la primera ronda fueron fijados por los organizadores y no sorteados como sería el caso en todos los partidos futuros de la Copa de Europa.

equipos

Un total de 16 equipos participaron en la competición.

Soporte

Primera ronda

Primera pierna

Estádio Nacional , Lisboa
Asistencia: 30.000
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Nepstadion , Budapest
Asistencia: 35.000
Árbitro: Friedrich Mayer ( Austria )

Estadio Charmilles , Ginebra
Asistencia: 7.000
Árbitro: Robert Sautelle ( Francia )

Estadio Georg-Melches , Essen
Asistencia: 5.000
Árbitro: Johann Bronkhorst ( Holanda )

Estadio Olímpico de Estocolmo , Estocolmo
Asistencia: 3.574
Árbitro: Jarl Hansen ( Dinamarca )

Pfarrwiese , Viena
Asistencia: 10.000
Árbitro: Emil Schmetzer ( Alemania Occidental )

Idrætsparken , Copenhague
Asistencia: 18.000
Árbitro: Klaas Schipper ( Holanda )

San Siro , Milán
Asistencia: 18.000
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )

Segunda pierna

Estadio JNA , Belgrado
Asistencia: 15.000
Árbitro: György Dankó ( Hungría )

Partizan ganó 8-5 en total.


Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 40.318
Árbitro: Riccardo Pieri ( Italia )

El Real Madrid ganó 7-0 en el global.


Estadio Wojska Polskiego , Varsovia
Asistencia: 25.000
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Djurgården ganó 4-1 en el global.


Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 30.000
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

Hibernian ganó 5-1 en el global.


Estadio Émile Versé , Anderlecht
Asistencia: 33.000
Árbitro: Johan Bronkhorst ( Holanda )

Vörös Lobogó ganó 10-4 en total.


Estadio Auguste Delaune , Reims
Asistencia: 5.845
Árbitro: Alfred Bond ( Inglaterra )

Reims ganó 4-2 en el global.


Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 8.000
Árbitro: Aloïs Smidts ( Bélgica )

El Rapid Viena ganó 6-2 en el global.


Estadio Ludwigspark , Sarrebruck
Asistencia: 15.000
Árbitro: Klaas Schipper ( Holanda )

Milán ganó 7-5 en total.

Cuartos de final

Primera pierna

Parque Firhill , Glasgow [4]
Asistencia: 21.962
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 36.088
Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 105.532
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Pfarrwiese , Viena
Asistencia: 18.000
Árbitro: Jaroslav Vlček ( Checoslovaquia )

Nota – diferencias en la información: el sitio web RSSSF indica que el gol marcado en el minuto 26 lo marcó Robert Körner, mientras que el sitio web de la UEFA indica que lo marcó su hermano menor Alfred Körner.

Segunda pierna

Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 31.346
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

Hibernian ganó 4-1 en el global.


Nepstadion , Budapest
Asistencia: 35.000
Árbitro: John Husband ( Inglaterra )

Reims ganó 8-6 en total.


Estadio JNA , Belgrado
Asistencia: 40.000
Árbitro: Josef Gulde ( Suiza )

El Real Madrid ganó 4-3 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 35.000
Árbitro: Leo Horn ( Holanda )

Milán ganó 8-3 en el global.

Semifinales

Primera pierna

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 35.486
Árbitro: Manuel Asensi Martín ( España )

Santiago Bernabéu , Madrid
Asistencia: 129.690
Árbitro: Dean Harzic ( Francia )

Segunda pierna

Camino de Pascua , Edimburgo
Asistencia: 44.941
Árbitro: Arthur Edward Ellis ( Inglaterra )

Reims ganó 3-0 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 30.000
Árbitro: Erich Steiner ( Austria )

El Real Madrid ganó 5-4 en el global.

Final

Máximos goleadores

Notas

  1. ^ L'Equipe
  2. ^ Glanvill, Rick (2005). Chelsea FC: la biografía oficial. Londres: titular. pag. 254.ISBN​ 0755314654.
  3. ^ Ferris, Ken (2004). Manchester United en Europa: tragedia, destino, historia. Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 34.ISBN 1840188979.
  4. ^ El partido cambió a Glasgow debido a un campo congelado en Suecia ( "El Hibernian alcanza las primeras semifinales de la Copa de Europa en 1956". Una nación deportiva: la era del rock 'n' roll 1950-1959 . BBC. Noviembre de 2005. Consultado el 18 de abril de 2010 .)

enlaces externos