stringtranslate.com

Convocación

Estudiante recibiendo su título académico de Azim Premji durante la ceremonia de graduación. Adi Godrej en segundo plano.

Una convocación (del latín convocare, que significa «convocar/reunir», traducción del griego ἐκκλησία ekklēsia ) es un grupo de personas que se reúnen formalmente para un propósito especial, en su mayoría eclesiástico o académico. El diccionario Britanica la define como «una gran reunión formal de personas (como funcionarios de la iglesia)». [1]

En el uso académico, puede referirse de diversas formas al órgano formal de ex alumnos de una institución o a una asamblea ceremonial de la universidad, en particular a una ceremonia de graduación o de inicio, pero, en algunas instituciones, a una ceremonia al inicio del año académico para dar la bienvenida a los estudiantes que ingresan.

Convocatorias eclesiásticas

A una asamblea sinodal de una iglesia a veces se le llama "Convocatoria".

Convocatorias de Canterbury y York

Un cadete del Real Colegio Militar de Canadá toca la gaita en Currie Hall durante la Convocatoria de otoño del Colegio.

Las Convocatorias de Canterbury y York fueron las asambleas sinodales de las dos provincias de la Iglesia de Inglaterra hasta que se estableció la Asamblea de la Iglesia en 1920. [2] Sus orígenes se remontan a finales del siglo VII, cuando Teodoro de Tarso (arzobispo de Canterbury, 668-690) reorganizó las estructuras de la Iglesia inglesa y estableció un sínodo nacional de obispos. Con el reconocimiento de York como provincia separada en 733, este sínodo se dividió en dos. [2] En 1225, se incluyeron por primera vez representantes de los capítulos catedralicios y monásticos y en 1285 la membresía de la Convocatoria de Canterbury asumió la forma básica que mantuvo hasta 1921: obispos, abades (hasta la década de 1530 y la disolución de los monasterios ), decanos y arcedianos, más un representante de cada capítulo catedralicio y dos del clero de cada diócesis. [2] En el siglo XV, cada convocación se dividió en una cámara alta (los obispos) y una cámara baja (los miembros restantes). [2] En 1921, se aumentó el número de proctores (representantes electos) del clero diocesano para convertirlos en mayoría en las cámaras bajas.

La Convocatoria de York era una parte relativamente pequeña de la Iglesia en Inglaterra y Gales, con sólo cinco diócesis miembros en el reinado de Enrique VIII. [a] En 1462 decidió que todas las constituciones provinciales [b] de Canterbury que no fueran repugnantes o perjudiciales para la suya debían ser permitidas en la Provincia del Norte [3] y en 1530 el Arzobispo de York rara vez asistía a las sesiones y la costumbre de que York esperara a ver lo que Canterbury había decidido y lo aceptara o rechazara estaba bien establecida. La Convocatoria de York, en la práctica, estaba ocupando un segundo lugar respecto de la de Canterbury [3] tanto que en 1852 el Arzobispo de York Thomas Musgrave declaró que desde la época de Enrique VIII el arzobispo sólo había asistido personalmente a dos sesiones (en 1689 y 1708). [3]

Los poderes legislativos de las Convocatorias variaron considerablemente a lo largo de los siglos. Hasta 1664, eran ellas (no el Parlamento) las que determinaban los impuestos que debía pagar el clero, pero sus poderes en general fueron severamente restringidos por Enrique VIII en 1532/4; [c] y desde la época de la Reforma hasta 1965 fueron convocadas y disueltas al mismo tiempo que el Parlamento. [2] Bajo Enrique VIII y su sucesor Eduardo VI entre 1534 y 1553 las Convocatorias se utilizaron como fuente de opinión clerical, pero la legislación eclesiástica se obtuvo mediante estatutos del Parlamento. [4] Más tarde, entre 1559 y 1641, Isabel I, Jacobo I y Carlos I dieron fuerza de ley a las decisiones de la Convocatoria sin recurrir al Parlamento mediante cartas patentes bajo el gran sello, en particular los Treinta y Nueve Artículos (1571) y los 141 Cánones de 1603. [4]

Las Convocatorias fueron abolidas durante la Commonwealth, pero restauradas con la ascensión de Carlos II en 1660 y aprobaron sinodalmente el Libro de Oración Común que fue impuesto por la Ley de Uniformidad en 1662. [5] Las sesiones formales al inicio de cada parlamento continuaron, pero no se discutió ningún asunto real hasta después de la Revolución de 1688 que llevó a Guillermo III y María II al trono, cuando los intentos de incluir a algunos de los disidentes protestantes encontraron tal resistencia en la cámara baja que el gobierno los abandonó y las Convocatorias reanudaron sus reuniones puramente formales . [5]

En 1697, Francis Atterbury publicó su Carta a un Convocante sobre los derechos, poderes y privilegios de ese organismo , que, en esencia, afirmaba que la Convocatoria era un patrimonio del reino como el Parlamento y que al clero inferior se le estaban privando ilegalmente de sus derechos y se le estaba negando su voz adecuada en el gobierno. [6] Las actividades se reanudaron en 1701 y cuando la reina Ana murió en 1714, se habían redactado proyectos de cánones y formas de servicio para la aprobación real. [5] Sin embargo, había una tensión inherente entre las dos cámaras, la cámara baja era principalmente Tory en su política y alta iglesia en su doctrina, mientras que la cámara alta era principalmente Whig y latitudinaria y por lo tanto a favor de la tolerancia para los disidentes protestantes y su posible reincorporación a la Iglesia de Inglaterra y los sentimientos estaban caldeados hasta que en 1717 la sesión fue prorrogada por Orden Real para evitar la censura del obispo Benjamin Hoadly por la cámara baja (ver la controversia bangoriana ) y con la excepción de una sesión abortada en 1741 las Convocatorias se reunieron solo para asuntos formales al comienzo de cada parlamento hasta mediados del siglo XIX, cuando Canterbury (en 1852) y York (en 1861) comenzaron a discutir temas del día.

La reanudación de la actividad propiamente dicha se produjo por los cambios políticos que habían tenido lugar unos veinte años antes. Hasta la Gran Ley de Reforma de 1832, el Parlamento había sido teóricamente un organismo anglicano, [7] y muchos eclesiásticos comenzaron a argumentar que ni el Parlamento ni los obispos de la Cámara de los Lores expresaban la opinión de la Iglesia en su conjunto [8]. En 1847, la sesión de rutina al comienzo de un nuevo Parlamento coincidió con la polémica nominación del Dr. Hampden a la sede de Hereford. El discurso formal a la Reina se debatió durante seis horas y se aprobó una enmienda en la que se rogaba a la Corona que reviviera los poderes activos de la Convocatoria. [8] La fuerza impulsora detrás de la campaña para lograrlo fue el banquero londinense Henry Hoare , que se dedicó a la tarea. [9] La oposición fue formidable: la mitad del clero y la mayoría de los laicos rechazaron la idea, muchos políticos estaban en contra y los dos arzobispos —John Bird Sumner y Thomas Musgrave— no tenían ningún deseo de revivir la Convocatoria. [8] [9] La base legal de la resistencia fue la afirmación de que la Convocatoria sólo podía discutir los asuntos que la Corona especificaba expresamente. Durante los ocho años siguientes se estableció que podía debatir y actuar siempre que no intentara discutir o formular cánones y que el arzobispo sólo podía prorrogar (aplazar) una sesión con el consentimiento de sus compañeros diocesanos. En 1851, Canterbury recibió una petición, en 1853 nombró comités y en 1855 el arzobispo Sumner estaba convencido del valor de la Convocatoria y los obispos que se habían opuesto al resurgimiento participaban positivamente en sus debates. El arzobispo Musgrave mantuvo su oposición hasta su muerte en 1860 (incluso cerró con llave la sala donde debía reunirse) y la Convocatoria del Norte permaneció inactiva hasta que su sucesor asumió el cargo.

Las Convocatorias siempre han sido asambleas exclusivamente clericales. Sin embargo, en 1885 las Convocatorias acordaron el establecimiento de Cámaras paralelas de Laicos elegidas por los miembros laicos de las conferencias diocesanas. Estas no formaban parte de la Convocatoria; no tenían estatus constitucional y eran meramente consultivas. [7] A principios del siglo XX, ambas Convocatorias junto con sus respectivas cámaras de laicos comenzaron a reunirse como un Consejo de Representantes que, sin embargo, no tenía autoridad ni posición legal. Esto fue reemplazado en 1920 por la Asamblea de la Iglesia , a la que se le dio el derecho de proponer medidas al Parlamento mediante la " Ley Habilitante de 1919 ". Las Convocatorias todavía existen y sus miembros constituyen las dos cámaras clericales del Sínodo General pero, aparte de algunas responsabilidades residuales y formales, toda la autoridad legal ahora está conferida al Sínodo que se estableció en 1970.

Uso universitario

Una pancarta de convocatoria universitaria en la India
Interior de la Casa de Convocatoria , Oxford, el lugar de reunión del comité de convocatoria de la universidad.

En las universidades, "convocatoria" puede referirse (particularmente en América del Norte) a la ceremonia de graduación de una universidad [10] [11] o, más generalmente, a cualquier asamblea formal de la universidad (similar a la congregación en algunas universidades británicas). [11] [12] En las universidades de Harvard [13] [14] y Columbia [15] es el nombre utilizado para la ceremonia de matriculación que da la bienvenida formal a los nuevos estudiantes al inicio del año académico.

En algunas universidades del Reino Unido y otros países, la convocatoria se refiere al cuerpo de los miembros de la universidad que se reúne para tomar decisiones oficiales. [10] En la Universidad de Oxford , la convocatoria fue originalmente el principal órgano de gobierno de la universidad, compuesto por todos los doctores y másteres de la universidad, pero ahora comprende a todos los graduados de la universidad y sus únicas funciones restantes son elegir al canciller de la universidad y al profesor de poesía . [16] [17] (El cuerpo equivalente en Cambridge es el senado. [18] )

En la Universidad de Durham , la convocatoria se estableció como la asamblea de miembros de la universidad por el estatuto fundamental de la universidad en 1835. [19] Las mujeres fueron admitidas en la convocatoria desde 1913. [20] Los títulos de Durham se otorgaron en reuniones de convocatoria hasta 1938, cuando este poder se transfirió al senado y los premios se realizaron en las congregaciones de la universidad. [21] A partir de 2024, está compuesto por el canciller, el vicerrector y director, el vicerrector adjunto y rector, los pro-vicerrectores, los graduados de la universidad que se han registrado como miembros de la convocatoria y otros funcionarios de la universidad designados por el consejo de la universidad. [22] Nombra al canciller de la universidad, más recientemente Fiona Hill el 28 de noviembre de 2022, [23] [24] y recibe el informe anual de la universidad. [25]

En la Universidad de Londres , la convocación, entre su creación en 1858 y su abolición en 2003, estaba formada por los graduados de la universidad que participaban en el gobierno de la misma. [26]

En Nueva Zelanda, las universidades tienen tribunales de convocatoria mediante los cuales todos los graduados eligen a sus representantes ante los órganos de gobierno de las instituciones. [27] [28] [29] [30] [31] [32]

Otros usos

Notas

  1. ^ York, Durham, Carlisle, Chester y Man. En la época medieval sólo había cuatro: Galloway, York, Durham y Carlisle. (Kemp Counsel and Consent pp.247,248) Sólo con el establecimiento de la Diócesis de Ripon en 1836 aumentó el número.
  2. ^ Decisiones ad hoc que ampliaron el derecho canónico de la Iglesia Occidental para satisfacer las condiciones locales.
  3. ^ Sólo podían reunirse por voluntad real; necesitaban permiso real para discutir y hacer cánones; ninguna acción suya podía ir contra la prerrogativa del soberano ni contra las costumbres, leyes y estatutos del reino.

Referencias

  1. ^ "convocatoria".
  2. ^ abcde Oxford Dictionary of the Christian Church (1974) art. "Convocatorias de Canterbury y York"
  3. ^ abc Kemp, Eric Waldram Abogado y Consentimiento SPCK (1961) págs. 111, 118 y 174 respectivamente
  4. ^ ab Kemp, Eric Waldram Abogado y Consentimiento SPCK (1961) págs. 158 y 159 respectivamente
  5. ^ abc Kemp, Eric Waldram Abogado y consentimiento SPCK (1961) págs. 165; 166-7; 168-9 respectivamente
  6. ^ Gibson, William La Iglesia de Inglaterra 1688-1832 Routledge (2001) pág. 71
  7. ^ ab Neill, Stephen. Anglicanism , London Pelican (1960), págs. 254 y 227 respectivamente
  8. ^ abc Chadwick, Owen. La Iglesia Victoriana I A&C Black (1966) págs. 309; 310; 311 respectivamente
  9. ^ ab Carpenter, SC Iglesia y pueblo: 1789-1889 SPCK (1937) p.268
  10. ^ ab "Convocatoria". Diccionario Cambridge English . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  11. ^ ab "Convocatoria". Dictionary.com . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  12. ^ "Convocatoria". Diccionario Merriam Webster . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  13. ^ "Convocatoria". dso.college.harvard.edu . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Gay y Khurana dan la bienvenida a la promoción de 2027 de Harvard College en una ceremonia marcada por las protestas | Noticias | The Harvard Crimson" www.thecrimson.com . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Escobar, Valeria. "Convocatoria 2019: El atardecer marca el comienzo del viaje de Columbia para 1.406 estudiantes de primer año". Columbia Daily Spectator . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Archivos universitarios: Una historia de la congregación y la convocación, 5. Mediados del siglo XX". ox.ac.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "Archivos de la Universidad". ox.ac.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Rüegg, Walter (16 de septiembre de 2004). Una historia de la universidad en Europa: Volumen 3, Universidades en... Cambridge University Press. ISBN 9781139453028.
  19. ^ Maitland, Samuel Roffey; Rose, Hugh James. "La revista británica y registro mensual de religiosos... v.8 1835. - Vista completa - Biblioteca digital HathiTrust - Biblioteca digital HathiTrust". HathiTrust . págs. 36 v . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "Historia del colegio". St Mary's College Society . 7 de enero de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  21. ^ "Archivos y colecciones especiales: registros de la Universidad de Durham: información". Universidad de Durham . Congregaciones . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  22. ^ "Reglamento 9 de la Convocatoria". Universidad de Durham . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  23. ^ "Calendario universitario: Estatutos universitarios - Universidad de Durham". dur.ac.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "Fiona Hill, asesora presidencial de Estados Unidos, anunciada como nueva canciller". 28 de noviembre de 2022.
  25. ^ "Estatutos". Universidad de Durham . 16. Convocatoria . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  26. ^ "The Convocation Project". Universidad de Londres . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  27. ^ "Massey University Act 1963 No 7 (as at 29 November 2010), Public Act – New Zealand Legislation". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Tribunal de Convocatoria
  28. ^ "Ley de la Universidad de Waikato de 1963 N.º 8 (al 29 de noviembre de 2010), Ley pública: legislación de Nueva Zelanda". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Tribunal de Convocatoria
  29. ^ "Victoria University of Wellington Act 1961 No 51 (as at 29 November 2010), Public Act – New Zealand Legislation". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Distrito Universitario y Tribunal de Convocatoria
  30. ^ "Lincoln University Act 1961 No 52 (as at 29 November 2010), Public Act – New Zealand Legislation". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Tribunal de Convocatoria
  31. ^ "Ley de la Universidad de Auckland de 1961 n.º 50 (al 29 de noviembre de 2010), Ley pública: legislación de Nueva Zelanda". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Distrito universitario y Tribunal de Convocatoria
  32. ^ "Ley de la Universidad de Canterbury de 1961 N.º 49 (al 29 de noviembre de 2010), Ley pública: legislación de Nueva Zelanda". Legislación.govt.nz . 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 . Distrito universitario y Tribunal de Convocatoria