stringtranslate.com

Catedral de San Eugenio

La Catedral de San Eugenio ( en irlandés : Ardeaglais Naomh Eugene ) es la catedral católica romana ubicada en Derry , Irlanda del Norte . Es la "Iglesia Madre" de la Diócesis Católica Romana de Derry , así como la Iglesia parroquial de la parroquia de Templemore. [1]

Historia

No fue hasta la aprobación de la Ley de Ayuda Católica Romana de 1829 que se pudo contemplar la posibilidad de construir una catedral católica romana en Derry. La recaudación de fondos para la construcción de la catedral se llevó a cabo a partir de 1840. Los trabajos de construcción de la catedral comenzaron en 1849. La ubicación de la catedral está junto a Francis Street y Creggan Street en Derry. El coste total de construcción de la catedral ascendió a poco más de 40.000 libras esterlinas.

El dinero se recaudó no sólo en Derry e Irlanda , sino también en Estados Unidos , donde se recaudaron alrededor de £4.000. El arquitecto encargado de diseñar la catedral fue James Joseph McCarthy , que ya había construido numerosas catedrales en toda Irlanda. El plano de la catedral es una simple expresión neogótica . [2] [3]

La catedral fue inaugurada oficialmente el 4 de mayo de 1873 por el entonces obispo de Derry , Francis Kelly. El proyecto de construcción del campanario y la aguja de la catedral se pospuso porque no había fondos disponibles para el proyecto. Al principio, las ventanas de la catedral eran de vidrio simple debido a la falta de fondos. No fue hasta finales de la década de 1890 cuando se instalaron vidrieras . Las obras del campanario y la aguja comenzaron el 13 de agosto de 1900, y el contrato de construcción se adjudicó a Courtney and Co de Belfast . Las obras se completaron el 19 de junio de 1903. [2] [3]

Cambios posteriores al Vaticano II

Los cambios en la liturgia católica romana en 1962/1964 significaron que hubo que reorganizar el santuario de la catedral. En mayo de 1964 se colocó un altar temporal de madera en el santuario para dar cabida a la misa que se decía en inglés y de cara a la congregación.

A finales de 1975 se llevaron a cabo más trabajos temporales con la adición de un altar de madera más grande en el piso de madera del santuario recientemente ampliado, la eliminación de las barandillas del altar y la eliminación del púlpito más pequeño en el lado izquierdo del santuario de la catedral, conservando al mismo tiempo el púlpito principal situado en el lado derecho de la cabecera catedralicia. Las estatuas de madera que adornaban el gran dosel del púlpito principal fueron retiradas y colocadas en otros lugares del santuario de la catedral justo a tiempo antes de que la Misa de Medianoche de Navidad fuera transmitida en vivo a través de Eurovisión desde la catedral. [2]

En 1984 se inició la recaudación de fondos para las obras de renovación de la catedral, cuya estructura principal tenía más de cien años y necesitaba urgentemente una reparación. De 1984 a 1988 se llevaron a cabo obras de renovación exterior de la catedral con la ampliación de la sacristía y la construcción de una nueva sala de conferencias .

En junio de 1989, la catedral fue cerrada durante seis meses para una reorganización permanente del santuario. Se retiraron los antiguos accesorios provisionales y se completó un nuevo suelo del santuario hecho de granito sardo . Se construyó un nuevo altar cuadrado de mármol de Carrara que se instaló en el presbiterio bajo el arco del presbiterio .

Se quitó el antiguo púlpito y se instaló un atril nuevo fabricado en mármol. La silla del celebrante y el tabernáculo estaban hechos de mármol de Carrara y macedonio . Se hizo un nuevo tabernáculo en bronce plateado y fue construido por un platero de Kilkenny , Peter Donovan.

En las renovaciones de 1989 se creó un nuevo porche secundario en la entrada principal junto con un nuevo porche pequeño en el pasillo norte. Se eliminó la mesa del altar mayor, sin embargo, se conservó el retablo original que se instaló en 1904.

Se instaló un nuevo esquema de iluminación para darle a la catedral más luminosidad y calidez de la que había carecido durante muchos años. También se instaló un nuevo sistema de sonido que dotó a la catedral de una excelente amplificación. Todo el interior de la catedral fue redecorado.

El nuevo interior de la catedral fue inaugurado y consagrado por el entonces obispo de Derry, Edward Daly, el 17 de diciembre de 1989. [2]

El lunes 25 de mayo de 2015 se iniciaron importantes trabajos de remodelación y renovación en la catedral. En el boletín parroquial se detallan los trabajos de remodelación y renovación que se llevarán a cabo en la catedral en los próximos meses .

"Como custodios de este edificio sagrado y catalogado de la Catedral de San Eugenio, se ha hecho necesario llevar a cabo reparaciones y remodelaciones esenciales asociadas principalmente con los daños causados ​​por la entrada de humedad en la estructura del edificio. Esto está afectando a los acabados internos, vidrieras ventanas y mampostería externa (es decir, las ventanas de San Columba y San Patricio). La humedad que ingresa a la pared del pasillo en el coro está causando que grandes secciones del yeso interno se ensucien. La escalera de caracol hacia el campanario está agrietada y es insegura. y la plataforma hasta la aguja desde el campanario no son seguras y, como resultado, el canal del parapeto de la aguja no se ha mantenido durante varios años. Las obras costarán £353.480. Las obras comenzarán el lunes 25 de mayo y continuarán durante 20 semanas. El contratista principal es Stewart & McConnell, Derry (oferta más baja)". [4] [5] [6] [7]

La semana del 16 de noviembre de 2015 concluyeron los trabajos de restauración de la catedral.

Uso actual

Catedral de San Eugenio, agosto de 2011

Durante la Semana Santa de 2013, la liturgia del Viernes Santo y la celebración de la Vigilia Pascual fueron transmitidas en vivo desde la catedral por televisión por la emisora ​​estatal RTE de la República de Irlanda, y ambas ceremonias se transmitieron en toda Europa a través de Eurovisión. Las transmisiones se realizaron para celebrar que la ciudad de Derry fuera la Ciudad de la Cultura del Reino Unido en 2013. [8]

El domingo 13 de diciembre de 2015, el obispo de Derry , Donal McKeown , abrió una "Puerta Santa" en la catedral para comenzar el extraordinario Año Jubilar de la Misericordia en la Iglesia Católica Romana, que se prolongó hasta el domingo 20 de noviembre de 2016. La "Puerta Santa" Es la puerta principal de entrada a la catedral. El porche de entrada ha sido completamente reformado. Al entrar al porche, lo recibirán ocho estatuas de roble recién colocadas de los santos Columba, Patricio, Mateo, Marcos, Lucas, Juan, María y José. Estas estatuas formaban parte del dosel del antiguo púlpito de la catedral desde 1906 hasta 1989.

Una estatua de piedra de San Eugenio adorna el exterior del pórtico de entrada incrustado en el campanario principal de la catedral; ha estado allí desde que se construyó la catedral en 1873. En el pórtico recientemente renovado, las palabras del profeta Isaías: "No temas, yo te he redimido y te he llamado por tu nombre. Tú eres mío", están grabadas en la pared. . [9] [10] [11] El domingo 13 de noviembre de 2016, el obispo Donal McKeown cerró oficialmente la "Puerta Santa" para marcar el final del Año Jubilar de la Misericordia que concluyó el domingo 20 de noviembre de 2016 en la Iglesia Católica Romana. [12]

El lunes 8 de agosto de 2016, el obispo retirado de Derry Edward Daly murió a la edad de 82 años. Sus restos fueron llevados a la catedral esa tarde y, durante un período de dos días y medio, se estima que 25.000 personas vinieron a pagar sus últimas Mis respetos a los restos del obispo Daly que yacían dentro de la catedral en exhibición pública. Su funeral tuvo lugar en la catedral el jueves 11 de agosto de 2016, donde más de mil personas llenaron la catedral. También estuvieron presentes el presidente irlandés Michael D. Higgins , el viceprimer ministro Martin McGuinness y representantes de la Reina, los gobiernos británico e irlandés y dignatarios de la ciudad de Derry, incluido el vicealcalde Jim McKeever. La alcaldesa en funciones, concejal Hillary McClintock del DUP, no asistió al funeral debido a circunstancias imprevistas. Pero rindió homenaje al obispo Daly mediante un artículo y abrió un libro de condolencias en el Guildhall.

El actual obispo de Derry, Reverendo Donal McKeown, fue el celebrante de la Misa de Réquiem , que fue concelebrada por el Primado de toda Irlanda, el arzobispo Eamon Martin, nacido en Derry, el arzobispo retirado de Armagh Sean Brady, otros obispos y clérigos de todo el mundo. Diócesis de Derry y alrededor de Irlanda. Asistieron representantes de otras iglesias cristianas en la ciudad de Derry, incluido el ex obispo de Derry y Raphoe de la Iglesia de Irlanda, James Mehaffey, que era muy amigo del obispo Daly.

Inmediatamente después de la Misa de Réquiem, el obispo Daly fue enterrado en un terreno ubicado dentro de los terrenos de la catedral junto a su predecesor, el obispo Neil Farren , obispo de Derry de 1939 a 1973, quien fue enterrado allí en 1980. [13] [14] [15 ]

En noviembre de 2016, se cerraron los antiguos confesionarios de la catedral que se construyeron e inauguraron en 1989 y se abrieron nuevos confesionarios que se construyeron en la parte trasera de la catedral, cerca de las puertas de entrada principales durante el verano de 2016. Esto se hizo para animar a las personas que entran a la catedral por las puertas principales a pensar en confesarse. También lo hizo más fácil para la gente, ya que los confesionarios estaban ubicados en la parte trasera de la catedral y no cerca de la parte superior de la catedral, adyacente a la sacristía. Los nuevos confesionarios fueron bendecidos por el obispo Donal McKeown en la misa dominical el 20 de noviembre de 2016. [16]

El espacio que desde 1989 ocupaba los antiguos confesionarios se convirtió en una nueva capilla lateral dedicada a Santa Madre Teresa de Calcuta. La nueva capilla fue bendecida y dedicada por el obispo de Derry, Donal McKeown, durante la Novena anual de nueve días de la parroquia de la catedral a Santa Teresa de Lisieux. El viernes 12 de mayo de 2017, en un servicio de oración especial a las 7:30 p. m. en la catedral, los feligreses y el clero estuvieron acompañados por monjas de la orden de la Madre Teresa, quienes se unieron a la abarrotada congregación en la catedral para la oración vespertina y una ceremonia especial de dedicación del nuevo capilla. Hoy la capilla es utilizada por grupos de oración, y los domingos por la mañana durante la misa de las 11:00 am se utiliza para la liturgia de los niños. [17] [18]

En 2023, la catedral celebró su 150 aniversario. Para celebrar esta ocasión especial, se instaló una nueva estatua en la catedral del Beato Carlo Acutis. El domingo 30 de abril de 2023 se celebró una misa diocesana para celebrar el aniversario y el jueves 4 de mayo de 2023, una misa especial de aniversario de la parroquia catedralicia, misma fecha en que la catedral abrió sus puertas en 1873. [19]

órganos

El órgano siempre ha estado ubicado en una galería del extremo oeste. El órgano original fue construido por Telford de Dublín e instalado en 1873. A mediados de la década de 1950, la John Compton Organ Company de Londres reemplazó este instrumento por un órgano de extensión de 11 rangos . Sólo por la acústica extremadamente viva de la catedral, el instrumento tiene una calidad musical cuestionable. No se ven tuberías, lo que resta valor en gran medida a la apariencia general del West End. La fina galería tallada en piedra y el rosetón de arriba están empañados por lo que parece más un gabinete de altavoz que un órgano. A finales de la década de 1990, este órgano sólo se utilizaba esporádicamente, y los principales servicios dominicales iban acompañados de un instrumento electrónico Johannus ubicado en el pasillo sur.

La catedral hoy

La Catedral de San Eugenio forma parte de la Parroquia de Templemore en la ciudad de Derry, que también incluye la Iglesia de San Columba, Long Tower.

El obispo de Derry, Reverendísimo Donal McKeown, es el párroco de la parroquia de Templemore. El obispo McKeown fue instalado como obispo de Derry en la catedral el domingo 6 de abril de 2014.

Las campanas de la catedral se pueden escuchar en el área de Derry todos los días a las 8:00 a. m., 12:00 p. m., 6:00 p. m. y 9:00 p. m., tocando melodías estacionales y llamando a los feligreses a misa.

En octubre de 2023, la parroquia catedralicia cubre una población católica de 12.140. [20] [21]

Clero de la catedral

A partir de octubre de 2023, la Catedral de San Eugenio cuenta con el siguiente clero:

Párroco - Obispo de Derry, Reverendísimo Donal McKeown

Administrador - Padre Paul Farren

Curador - Padre Shaun Doherty

Sacerdotes asistentes : la catedral también cuenta con la asistencia de sacerdotes jubilados: el padre Colum Clerkin y el padre Frank McLaughlin. [22] [23] [24] [25] [26]

Horario de la catedral

A partir de octubre de 2023, el horario de la Catedral de San Eugenio se describe a continuación:

Horarios de misa

Confesiones

adoración eucarística

Los detalles completos de todos los horarios de misas, confesiones y ceremonias especiales, incluidos servicios adicionales para Adviento, Navidad, Cuaresma y Pascua, están disponibles en el sitio web de la parroquia de la catedral: www.steugenescathedral.com

Ver también

Referencias

  1. ^ "Historia parroquial". Catedral de San Eugenio Diócesis de Derry . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcd "La historia de la catedral de San Eugenio". Catedral de San Eugenio Diócesis de Derry . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  3. ^ ab O'Neill, B (ed) (2002). Catedrales, iglesias y abadías irlandesas . Londres: Ediciones Caxton. pag. sesenta y cinco. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  4. ^ "Domingo 17 de mayo de 2015 - Boletín parroquial de la Catedral de San Eugenio". 109.228.27.39. 17 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  5. ^ "Gran renovación comenzará en la Catedral de San Eugenio". Diario de Derry. 26 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  6. ^ "Gran renovación comenzará en la Catedral de San Eugenio - Lynn News". Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  7. ^ "Comienza el programa de obras de £ 350.000 para abordar el aumento de la humedad en la catedral de San Eugenio - Derry Daily". Derrydaily.net. 26 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  8. ^ https://www.catholicbishops.ie/2013/03/25/holy-week-easter-2013/
  9. ^ "La parroquia de San Eugenio, diócesis de Derry, Irlanda". Steugenescathedral.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  10. ^ "La apertura de la Puerta Santa para el Año Jubilar de la Misericordia en la Diócesis de Derry comenzará en Christ Church | Conferencia de Obispos Católicos Irlandeses". Obispos católicos.ie. 14 de enero de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  11. ^ "Diócesis de Derry - Jubileo extraordinario de la Misericordia". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Diócesis de Derry - Año de la Misericordia - Cierre de la puerta". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  13. ^ "Dr. Edward Daly: el sacerdote del Domingo Sangriento fue un 'pacificador valiente' - BBC News". Noticias de la BBC . 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  14. ^ "Gran participación en el funeral del obispo Daly | UTV - ITV News". Itv.com. 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  15. ^ "El funeral se entera del valor excepcional del obispo Daly". RTÉ.es decir. 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  16. ^ "Domingo 13 de noviembre de 2016 - Boletín de la Catedral de San Eugenio". 109.228.27.39 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  17. ^ "Se creará una nueva capilla dedicada a la Madre Teresa en la Catedral de San Eugenio | Derry Now". Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  18. ^ "Novena del viernes 12 de mayo de 2017". Facebook . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  19. ^ http://www.steugenescathedral.com/pdf/300423.pdf
  20. ^ "Templemore - Catedral de San Eugenio - Diócesis de Derry - Noticias". Archivado desde el original el 18 de junio de 2017.
  21. ^ "Parroquia de Templemore Parroquia de Templemore (Catedral de San Eugenio)".
  22. ^ "Cambios administrativos - 2017 - Diócesis de Derry - Noticias". Diócesis de Derry. 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  23. ^ "La parroquia de la catedral de San Eugenio, diócesis de Derry, Irlanda". Steugenescathedral.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  24. ^ "Diócesis de Derry - Templemore - Catedral de San Eugenio". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "Diócesis de Derry - Templemore - Catedral de San Eugenio". Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  26. ^ http://www.steugenescathedral.com/pdf/280822.pdf [ URL básica PDF ]

enlaces externos