stringtranslate.com

Weisse berlinesa

Berliner Weisse (alemán: Berliner Weiße, pronunciado [bɛʁˌliːnɐ ˈvaɪ̯sə] ) es unacerveza turbia y agriade alrededor del 3,5%de alcohol por volumen. Es una variación regional delcerveza de trigodel norte de Alemania, que se remonta al menos al siglo XVI. Se puede elaborar a partir de combinaciones demalteaday trigo, con la estipulación de que las maltas se hornean a temperaturas muy bajas o incluso se secan al aire para minimizar la formación de color. Lafermentaciónse realiza con una mezcla de levadura (Saccharomyces cerevisiaeyBrettanomyces) ybacterias del ácido láctico, condición necesaria para crear el sabor a ácido láctico, rasgo distintivo de la Berliner Weisse.[1]

A finales del siglo XIX, la Berliner Weisse era la bebida alcohólica más popular en Berlín, y hasta cincuenta cervecerías la producían. A finales del siglo XX, sólo quedaban dos cervecerías en Berlín que produjeran esta cerveza. [1]

Historia

Berliner Weisse de diferentes cervecerías

La mayoría de las autoridades cerveceras remontan los orígenes de la Berliner Weisse a una cerveza desconocida que se producía en Hamburgo y que fue copiada y desarrollada por el cervecero del siglo XVI Cord Broihan  [Delaware] . [2] La cerveza de Broihan, Halberstädter Broihan , se hizo muy popular y el médico berlinés JS Elsholz elaboraba una versión en Berlín en la década de 1640. [3] Una posibilidad alternativa, propuesta por Protz , entre otros, es que los hugonotes migratorios desarrollaron la cerveza a partir de las cervezas rojas y marrones locales a medida que avanzaban a través de Flandes hacia el norte de Alemania. [4] Algunas fuentes, como Dornbusch, dan la fecha de 1572 como el registro más antiguo de la elaboración de cerveza en Berlín. [5] [6]

Federico Guillermo fomentó la difusión de la cerveza en Prusia , declarándola "mejor para nuestro clima" y entrenó a su hijo, Federico el Grande , para elaborarla. [2] Una historia popular es que las tropas de Napoleón lo apodaron "El Champán del Norte" en 1809. [5] [7]

Una concentración moderna típica de la Berliner Weisse es de alrededor del 3% vol. , aunque la concentración puede haber variado en ocasiones. Tradicionalmente, las cervezas elaboradas en marzo ( cervezas Märzen ) se elaboraban más fuertes y se dejaban madurar durante los meses de verano, y hay informes de que esto también pudo haber sucedido con la Berliner Weisse: las botellas se enterraban en arena o tierra cálida. [2] [8]

Fabricación de cerveza

Los métodos de elaboración de cerveza modernos utilizan una proporción baja de trigo, que generalmente oscila entre el 25% y el 50%, y crean deliberadamente un carácter ácido, ya sea mediante una fermentación secundaria en la botella (Jackson sugiere que tradicionalmente las botellas se enterraban en tierra cálida durante varios meses) o mediante añadiendo Lactobacillus . [2] Los registros de principios del siglo XIX indican que la cerveza se elaboraba a partir de cinco partes de trigo por una parte de cebada y se bebía joven, con pocos indicios de crear acidez con una fermentación secundaria o agregando Lactobacillus . [9]

Marcas

En el apogeo de la producción de Berliner Weisse en el siglo XIX, era la bebida alcohólica más popular en Berlín y la producían 700 cervecerías. [10] A finales del siglo XX sólo quedaban dos cervecerías en Berlín y unas pocas en el resto de Alemania. [4] Las dos cervecerías berlinesas, Berliner Kindl [11] y Schultheiss, [12] ahora son propiedad del Grupo Oetker y una de las pocas marcas que todavía se producen en Berlín es Berliner Kindl Weisse .

Servicio

Un vaso de Berliner Weisse aromatizado con sirope de frambuesa.

La Berliner Weisse se sirve a menudo en un vaso en forma de cuenco [13] con jarabes aromatizados, [14] como el de frambuesa ( Himbeersirup ) o un aroma artificial de aspa ( Waldmeistersirup ). [14] La cerveza también se puede mezclar con otras bebidas, como lager pálida , para equilibrar la acidez. [14]

Referencias

  1. ^ ab Annemüller, Gerolf. Die Berliner Weisse: ein Stück Berliner Geschichte . VLB Berlín, 2008.
  2. ^ abcd La guía mundial de la cerveza , Michael Jackson , Mitchell Beazley, 1977, página 56 - "Berliner Weisse", ISBN  0-85533-126-7
  3. ^ "Weisse berlinesa". www.brauer-bund.de. Archivado desde el original el 28 de junio de 2001 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  4. ^ ab ' Cervezas embotelladas clásicas del mundo , Roger Protz , Prion Books, 1997, "Berlin Wheat beer" - páginas 81 y 82, ISBN 1-85375-219-3 
  5. ^ ab Rabin, Dan (1998). El diccionario de cerveza y elaboración de cerveza - Google Books. Taylor y Francisco. ISBN 9781579580780. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  6. ^ ¡ Prost! La historia de la cerveza alemana , Horst D. Dornbusch, publicaciones de Brewers, 1997, "Berliner Wheat, a Spritzy, Sour Summer Refresher" - páginas 112 - 113, ISBN 0-937381-55-1 
  7. ^ "Beer Hunter de Michael Jackson: por qué los alemanes deberían ganar ..." www.beerhunter.com . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  8. ^ "Die Herstellung obergähriger Biere", de Franz Schönfeld, 1902, página 88.
  9. ^ Stand, David (1834). El arte de elaborar cerveza - Google Books . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  10. ^ "Berliner_Weisse". www.germanbeerinstitute.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Berlinés Kindl Brauerei (Grupo Oetker)". www.berliner-kindl.de . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Schultheiss (Grupo Oetker)". schultheiss.de. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  13. ^ McLachlan, Gordon (2004). La guía aproximada de Alemania - Google Books. Guías aproximadas. ISBN 9781843532934. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  14. ^ abc La guía mundial de la cerveza , Michael Jackson , Mitchell Beazley, ISBN 0-85533-126-7 

Bibliografía

enlaces externos