Asociación de Cinematecas Europeas

Afiliación internacional de archivos cinematográficos

La Asociación de Cinematecas Europeas (en francés: Association des C inémathèques E uropéennes - ACE ) es una asociación de 49 archivos cinematográficos nacionales y regionales europeos fundada en 1991. ^[1] Su función es salvaguardar el patrimonio cinematográfico europeo y hacer accesible al público estos ricos registros audiovisuales recopilados y preservados por los diversos archivos cinematográficos. La ACE es una rama regional de la FIAF Fédération Internationale des Archives du Film / Federación Internacional de Archivos Cinematográficos . Los miembros de la ACE son instituciones sin fines de lucro comprometidas con el Código de Ética de la FIAF . ^[2]

Historia

Los archivos cinematográficos europeos recopilan, preservan y restauran películas y otros materiales relacionados con el cine desde la década de 1930. Las colecciones abarcan desde aparatos anteriores al cine hasta archivos de cine digital , y todas ellas requieren métodos y técnicas específicos y un amplio conocimiento de la historia del cine para su conservación.

En 1991, representantes de 31 de los principales archivos cinematográficos europeos se unieron para crear LUMIERE, un proyecto paneuropeo de restauración de películas. ^{[3] [4]} Fue el primer proyecto de restauración de películas a gran escala financiado por el Programa MEDIA I de la Comunidad Europea. El proyecto LUMIERE duró entre 1991 y 1996, durante el cual se preservaron y restauraron más de 1000 títulos de películas, se redescubrieron e identificaron 700 películas y se estableció una Filmografía Europea Conjunta (JEF). ^{[3] [4] [5]}

La ACE comenzó a funcionar en 1991 como Association des Cinémathèques de la Communauté Européenne (ACCE). ^{[3] [4]} Al finalizar el proyecto LUMIERE en 1996, la asociación cambió su nombre a su actual nombre, Association des Cinémathèques Européennes (ACE), y estableció de manera colaborativa su papel en la sensibilización sobre el valor cultural y económico del patrimonio cinematográfico europeo entre los responsables políticos y la industria audiovisual. ^[4]

La ACE, que opera a nivel europeo, también representa los intereses de sus miembros en la Unión Europea. La ACE trabaja para apoyar y mejorar las condiciones económicas y jurídicas, así como la investigación técnica y científica para la digitalización y la conservación a largo plazo de películas . ^[6]

Miembros de ACE

ACE es una afiliación de 49 archivos cinematográficos nacionales y regionales europeos: ^[7]

1. Museo del Cine Eye , Ámsterdam
2. Ταινιοθήκη της Ελλάδος / Filmoteca Griega , Atenas
3. Filmoteca de Cataluña , Barcelona
4. Cine nuevo, Belgrado
5. Arhiv Jugoslovenske kinoteke / Filmoteca Yugoslava , Belgrado
6. Bundesarchiv-Filmarchiv , Berlín
7. Cineteca alemana , Berlín
8. Lichtspiel / Kinemathek Bern , Berna
9. Centro Nacional del Cine , Bois d'Arcy
10. Fondazione Cineteca di Bolonia , Bolonia
11. Cinémathèque royale de Belgique / Koninklijk Belgisch Filmarchief , Bruselas
12. Arhiva Nationala de Filme , Bucarest
13. Nemzeti Filmintézet Magyarország – Filmarchívum / Instituto Nacional de Cine de Hungría – Film Archive, Budapest
14. Det Danske Filminstitut , Copenhague
15. Instituto de Cine Irlandés , Dublín
16. DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum , Frankfurt
17. La Cineteca del Friuli, Gemona
18. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti / Instituto Nacional Audiovisual, Finlandia , Helsinki
19. Cinémathèque suisse , Lausana
20. Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema , Lisboa
21. Slovenski filmski arhiv, Liubliana
22. Slovenska kinoteka / Cinemateca Eslovena, Liubliana
23. Instituto de Cine Británico , Londres
24. Museos Imperiales de la Guerra , Londres
25. La Cinémathèque de la Ville de Luxemburgo, Luxemburgo
26. Filmoteca Española , Madrid
27. Fundación Cineteca Italiana , Milán
28. Fondo de Cine Estatal de Moscú
29. Museo del Cine de Múnich, Múnich
30. Biblioteca Nacional de Oslo
31. Cinemateket / Instituto Noruego de Cine , Oslo
32. La Cinémathèque francesa , París
33. Crnogorska Kinoteka, Podgorica
34. Archivo Národní filmový , Praga
35. Cineteca Nacional , Roma
36. Kinoteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo
37. Кинотека на Република Северна Македонија / Cineteca de Macedonia , Skopje
38. Българска национална филмотека / Filmoteca Nacional de Bulgaria , Sofía
39. Instituto de Cine Svenska , Estocolmo
40. Archivo cinematográfico de los Archivos Nacionales de Estonia , Tallin
41. Arkivi Qendror Shtetëror i Filmit (AQSHF) / Filmoteca Nacional de Albania , Tirana
42. La Cinemateca de Toulouse
43. Museo Nacional del Cine , Turín
44. Filmoteca Valenciana – Instituto Valencià de Cultura, Valencia
45. Filmoteca Vaticana , Vaticano
46. Archivo cinematográfico de Austria , Viena
47. Museo del Cine Osterreichisches , Viena
48. Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny, Varsovia
49. Hrvatski državni arhiv – Hrvatska kinoteka / Archivo estatal croata – Cinemateca croata , Zagreb

Protección del patrimonio cinematográfico en Europa

La Comisión Europea apoya directamente los esfuerzos para proteger el patrimonio cinematográfico europeo. La base jurídica para la acción es el artículo 167 del TFUE (Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea), que alienta a los Estados miembros a apoyar la conservación y salvaguardia del patrimonio cultural, incluido el patrimonio cinematográfico. ^[8] La Recomendación sobre el patrimonio cinematográfico de 2005 ^[9] invita a los Estados miembros a recopilar, catalogar, preservar y restaurar sistemáticamente el patrimonio cinematográfico europeo.

Proyectos

ACE ha iniciado varios proyectos de patrimonio cinematográfico financiados por la Unión Europea:

• LUMIERE (1991–1996), apoyado por el programa MEDIA I.
• Todos los colores del mundo. Los colores en los primeros medios de comunicación, 1900-1930 (1996-1997). Con el apoyo de KALEIDOSCOPE. ^[10]
• Búsqueda de películas perdidas (1997-1999), con el apoyo de RAPHAEL.
• FAOL – Archivos cinematográficos en línea (1997–2000). Creación de herramientas de aprendizaje basadas en la web en el campo de la conservación y restauración de películas. Con el apoyo de LEONARDO. ^[11]
• ARCHIMEDIA (1997–2004). Red europea de formación para la promoción del patrimonio cinematográfico, apoyada por MEDIA II. ^[12]
• FIRST – Estrategias de restauración y conservación de películas (2002-2004). Proyecto de investigación sobre la aplicación de técnicas digitales al patrimonio cinematográfico. “Film Archives on the Threshold of a Digital Era”: Technical Issues from the EU FIRST Project. FIAF Journal of Film Preservation n° 68, 12/2004. IST - 5th Framework Programme.
• MIDAS – Base de datos de imágenes en movimiento para el acceso y la reutilización de colecciones cinematográficas europeas (2006-2009). El portal web Filmarchives online ofrece acceso a información de catálogos de archivos cinematográficos de toda Europa.
• EDCINE – Enhanced Digital Cinema (2006-2009): Investigación y desarrollo de aplicaciones para almacenar, gestionar y distribuir películas de archivo digitalizadas (VI Programa Marco IST).
• EN 15744 y EN 15907: Normas de obras cinematográficas sobre la interoperabilidad de las bases de datos de películas (2005-2010). El trabajo de normalización fue encargado en 2005 por la Comisión Europea y delegado al CEN (Comité Europeo de Normalización). ^[13]
• The European Film Gateway (2008-2011). El portal EFG ofrece acceso a películas digitalizadas y material relacionado con el cine que se conserva en los archivos cinematográficos europeos (programa eContentplus).
• EFG1914: Proyecto de digitalización de películas de la Primera Guerra Mundial (2012-2014), apoyado por el Programa de Apoyo a las Políticas de las TIC. ^[14]
• FORWARD: Marco para un registro de obras audiovisuales huérfanas en toda la UE (2013-2016). El proyecto desarrolla un sistema para evaluar la situación de los derechos de las obras audiovisuales y un registro de películas huérfanas conforme a la Directiva 2012/28/UE . El proyecto está cofinanciado por el Programa de Apoyo a las Políticas de las TIC.
• ABCinema es un proyecto conjunto de los archivos cinematográficos de Europeana y organizaciones de educación cinematográfica para compartir las mejores prácticas y nuevos enfoques en alfabetización cinematográfica.
• Una temporada de películas clásicas (2019-hoy): una serie de proyecciones gratuitas en toda Europa para dar a conocer el trabajo de los archivos cinematográficos europeos, con muchas nuevas restauraciones de películas digitales presentadas por las instituciones cinematográficas participantes de ACE, con el apoyo del programa Europa Creativa de la UE. ^{[15] [16] [17] [18] [19]}
• ArteKino Classics (2022-actualidad): una colaboración entre ARTE y ACE para hacer que las películas y la historia del cine europeo sean más visibles y accesibles a un mayor público mediante la presentación de un programa diverso de películas de archivos europeos. ^{[20] [21] [22]}

Enlaces externos

• Sitio web de ACE
• Sitio web de la FIAF
• La puerta de entrada al cine europeo
• FORWARD - Marco para un registro de obras huérfanas audiovisuales a escala de la UE Archivado el 9 de marzo de 2022 en Wayback Machine
• Proyecto ABCinema
• Una temporada de películas clásicas
• Agenda Digital para Europa – Protección del patrimonio cinematográfico

Referencias

1. "Historia de ACE". ACE - Association des Cinémathèques Européennes . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
2. "Código de ética de la FIAF". FIAF - Federación Internacional de Archivos Cinematográficos . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
3. Surowiec, Catherine A., ed. (1996). El proyecto Lumiere: los archivos cinematográficos europeos en la encrucijada . Lisboa, Portugal: Associação Projeto Lumiere. ISBN 9789729540400.
4. Olesen, CG (2017). Historia del cine en ciernes: historiografía cinematográfica, archivos digitalizados y dispositivos de investigación digital. Ámsterdam: Escuela de Ámsterdam para Estudios del Patrimonio y la Memoria (AHM). hdl :11245.1/ad68a275-e968-4fce-b91e-4783cd69686c.
5. Le Roy, Eric (2013). Cinémathèques et archives du film . París: Armand Colin. pag. 130.
6. Nicola Mazzanti, Peaceful Fish: Challenges of the Digital Era for Film Heritage Institutions. Informe final preparado para la Comisión Europea, Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación, diciembre de 2011. http://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/final_report_en.pdf
7. Reizi, Paulina, ed. (2020). Un ciclo de cine clásico: catálogo de programas (PDF) . Ámsterdam, Países Bajos: ACE - Association des Cinémathèques Européennes.
8. Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - TERCERA PARTE : POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS DE LA UNIÓN - TÍTULO XIII : CULTURA - Artículo 167 (antiguo artículo 151 TCE)
9. Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de noviembre de 2005, sobre el patrimonio cinematográfico y la competitividad de las actividades industriales conexas
10. Todos los colores del mundo: colores en los primeros medios de comunicación 1900-1930 / Tutti i colori del mondo: Il colore nei mass media tra 1900 e 1930 . Diabasis. 1998.ISBN​ 9788881030750.
11. Brain Pitchard, Film Archives On Line: Su historia, sus objetivos. Véase: «Copia archivada». Archivado desde el original el 2013-08-31 . Consultado el 2013-08-16 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
12. Gregory Lukow "Educación, capacitación y carreras en conservación de imágenes en movimiento". AMIA: Asociación de archivistas de imágenes en movimiento: https://www.academia.edu/1077727/_Education_Training_and_Careers_in_Moving_Image_Preservation_
13. "Inicio". filmstandards.org .
14. "Proyecto EFG1914 | European Film Gateway".
15. "Una temporada de películas clásicas". ACE - Asociación de Cinémathèques Européennes . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
16. "Una temporada de cine clásico: acercar los clásicos europeos a la gente". Comisión Europea . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
17. Reizi, Paulina (27 de octubre de 2020). "Un ciclo de películas clásicas - Catálogo de programas". ACE - Asociación de Cinémathèques Européennes . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
18. "Temporada de películas clásicas de la ACE". FIAF - Federación Internacional de Archivos Cinematográficos . 27 de octubre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
19. Meza, Ed (16 de octubre de 2020). "El presidente de la Asociación de Archivos Cinematográficos Europeos pide un mayor acceso al cine patrimonial antes de la temporada de películas clásicas". Variety . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
20. Reizi, Paulina (1 de febrero de 2022). "UNA TEMPORADA DE PELÍCULAS CLÁSICAS: ACE - ARTE PARTNERSHIP". ACE - Association des Cinémathèques Européennes . Consultado el 30 de abril de 2022 .
21. Reizi, Paulina (29 de marzo de 2022). "ARTEKINO CLASSICS: UNA NUEVA MIRADA AL PATRIMONIO CINEMATICO DE EUROPA". ACE - Association des Cinémathèques Européennes . Consultado el 30 de abril de 2022 .
22. "ArteKino Classics". ARTE . Consultado el 30 de abril de 2022 .