stringtranslate.com

Hispanoamérica

La región conocida como Hispanoamérica ( en español : Hispanoamérica o América Hispana ) e históricamente como Hispanoamérica ( América Española ) son todos los países hispanohablantes de las Américas . [1] [2] En todos estos países, el español es el idioma principal, a veces compartiendo estatus oficial con una o más lenguas indígenas (como el guaraní , el quechua , el aimara o el maya ) o el inglés (en Puerto Rico ), [3] y el catolicismo latino es la religión predominante. [4]

Hispanoamérica a veces se agrupa junto con Brasil bajo el término " Iberoamérica ", es decir, aquellos países de las Américas con raíces culturales en la Península Ibérica . [a] Hispanoamérica también contrasta con América Latina , que incluye no solo Hispanoamérica, sino también Brasil (la antigua América portuguesa ) y las antiguas colonias francesas en el hemisferio occidental (las áreas que ahora están en los Estados Unidos o Canadá generalmente se excluyen). [5]

Historia

La conquista española de América comenzó en 1492, y en última instancia fue parte de un proceso histórico más amplio de descubrimiento mundial , a través del cual varias potencias europeas colonizaron una cantidad considerable de territorio y pueblos en América, Asia y África entre los siglos XV y XX. Hispanoamérica se convirtió en la parte principal del vasto Imperio español . La intervención de Napoleón en España en 1808 y el caos consecuente iniciaron el desmembramiento del Imperio español, ya que los territorios hispanoamericanos comenzaron su lucha por la emancipación . Para 1830, los únicos territorios hispanoamericanos restantes eran las islas de Cuba y Puerto Rico , hasta la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898. [6]

Demografía

Países

  1. ^ Puerto Rico es un territorio de laEstados Unidos Estados Unidos .
  2. ^ No incluye a los 5,905,178 puertorriqueños que viven en algún estado de EE.UU.

Ciudades más grandes

  1. ^ Nota: Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos . 

Etnología

La población de Hispanoamérica está formada por los descendientes de tres grandes grupos raciales y sus combinaciones :

• Los pueblos indígenas de América , descendientes de los incas , aztecas , mayas , taínos y otros.

• Los de ascendencia europea, principalmente españoles e italianos .

• Africanos que fueron traídos a Hispanoamérica durante el comercio de esclavos .

A diferencia de los Estados Unidos, no hubo políticas contra el mestizaje en América Latina . Aunque todavía era una sociedad racialmente estratificada, no había barreras significativas para el flujo genético entre las tres poblaciones. Como resultado, los perfiles de mezcla son un reflejo de las poblaciones coloniales de africanos, europeos y amerindios. El patrón también está sesgado por el sexo en el sentido de que las líneas maternas africanas y amerindias se encuentran en proporciones significativamente mayores que las líneas africanas o amerindias con cromosoma Y. Esto es una indicación de que el patrón de apareamiento primario fue el de los machos europeos con hembras amerindias o africanas. Según el estudio, la mitad de las poblaciones blancas de los países latinoamericanos estudiados tienen algún grado de mezcla nativa americana o africana ( ADNmt o cromosoma Y ). En países como Chile y Colombia, se demostró que casi toda la población blanca tenía alguna mezcla no europea. [12] [13] [14] [15]

Frank Moya Pons , un historiador dominicano , documentó que los colonos españoles se casaron con mujeres taínas y, con el tiempo, estos descendientes mestizos se casaron con africanos, creando una cultura criolla trirracial. Los registros del censo de 1514 revelan que el 40% de los hombres españoles en la colonia de Santo Domingo tenían esposas taínas. [16]

Las combinaciones más comunes son:

Mestizos , aquellos de ascendencia mixta.


Idiomas

Quechua , guaraní , aymara , náhuatl , lenguas mayas , mapudungun .

El español es el idioma oficial en la mayoría de los países hispanoamericanos, y lo habla la gran mayoría de la población. Las lenguas nativas americanas se hablan ampliamente en Chile , Perú , Guatemala , Bolivia , Paraguay y México , y, en menor grado, en Panamá , Ecuador , Colombia y Venezuela . En algunos países hispanoamericanos, la población de hablantes de lenguas indígenas tiende a ser muy pequeña o incluso inexistente (por ejemplo, Uruguay ). México contiene la mayor variedad de lenguas indígenas; allí, la lengua nativa más hablada es el náhuatl.

En Perú , el quechua es un idioma oficial, junto con el español y cualquier otra lengua indígena en las áreas donde predominan. En Ecuador , aunque no tiene estatus oficial, el quichua, estrechamente relacionado, es un idioma reconocido por los pueblos indígenas según la constitución del país; sin embargo, solo lo hablan unos pocos grupos en las tierras altas del país. En Bolivia , el aimara , el quechua y el guaraní tienen estatus oficial junto con el español. El guaraní , junto con el español, es un idioma oficial de Paraguay , y lo habla la mayoría de la población (que es, en su mayor parte, bilingüe), y es cooficial con el español en la provincia argentina de Corrientes . En Nicaragua , el español es el idioma oficial, pero en la costa caribeña del país el inglés y las lenguas indígenas como el misquito , el sumo y el rama también tienen estatus oficial. Colombia reconoce como oficiales todas las lenguas indígenas habladas dentro de su territorio, aunque menos del 1% de su población son hablantes nativos de estas lenguas. El náhuatl es una de las 62 lenguas nativas habladas por los pueblos indígenas de México, que son reconocidas oficialmente por el gobierno como "lenguas nacionales" junto con el español.

Otros idiomas europeos hablados en Hispanoamérica incluyen: inglés, por algunos grupos en Puerto Rico y descendientes de colonos británicos en Argentina y Chile; alemán, en el sur de Chile y partes de Argentina, Venezuela y Paraguay ; italiano, en Argentina, Venezuela y Uruguay; ucraniano, polaco y ruso en Argentina; y galés , en el sur de Argentina. [20] [21] [22] [23] [24] [25] El yiddish y el hebreo se pueden escuchar alrededor de Buenos Aires. Los idiomas no europeos o asiáticos incluyen japonés en Perú, Bolivia y Paraguay; coreano en Argentina y Paraguay; árabe en Argentina, Colombia, Venezuela y Chile; y chino en toda América del Sur.

En varios países, especialmente en la región del Caribe, se hablan lenguas criollas . Las lenguas criollas de América Latina continental, de manera similar, derivan de lenguas europeas y de varias lenguas africanas.

El idioma garífuna se habla a lo largo de la costa caribeña de Honduras , Guatemala , Nicaragua y Belice , principalmente por el pueblo garífuna , un pueblo mestizo zambo que fue el resultado de la mezcla entre indígenas caribeños y esclavos negros fugitivos. Es principalmente una lengua arahuaca , con influencias de lenguas caribeñas y europeas.

Cultura

Cocina

La cocina hispana, como se aplica el término en el hemisferio occidental , es un nombre inapropiado. Lo que generalmente se considera cocina hispana en los Estados Unidos es principalmente cocina mexicana y centroamericana . La cocina mexicana se compone principalmente de influencias indígenas ( aztecas y mayas ) y españolas. [ cita requerida ]

La cocina mexicana es considerada patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO y se puede encontrar en todo Estados Unidos.

En los Estados Unidos, con su creciente población hispana, los alimentos básicos de la cocina mexicana y la cocina de otros países hispanos se han vuelto ampliamente disponibles. Con el paso de los años, la mezcla de estas cocinas ha producido formas estadounidenses únicas como la cocina Tex-Mex . Esta cocina, que se originó en Texas, se basa en productos de maíz, carne molida muy condimentada, queso y salsas de tomate con chiles. Esta cocina está ampliamente disponible no solo en los Estados Unidos sino en otros países, donde se encuentran exportaciones estadounidenses. En Florida, la comida cubana está ampliamente disponible. Todos estos alimentos hispanos en los Estados Unidos han evolucionado en carácter a medida que han sido americanizados comercialmente por grandes cadenas de restaurantes y empresas de alimentos.

La cocina de España tiene muchas variedades regionales, con sabores mediterráneos basados ​​en aceite de oliva , ajo y tomates y debido a sus largas costas atlánticas y mediterráneas, ha sido agraciada con una gran variedad y disponibilidad de mariscos . En las comunidades del interior de España, existe una larga tradición de embutidos de diferentes tipos, además de una abundancia de platos como asados ​​y guisos, a base de carne de res, cerdo, cordero y aves. La herencia europea y árabe de España se refleja en su comida, junto con influencias cosmopolitas que comienzan en los muchos ingredientes nuevos traídos del Nuevo Mundo desde el siglo XVI, por ejemplo, tomates, papas o chocolate, y los sabores más modernos introducidos desde Europa desde el siglo XIX, especialmente a través de platos franceses e italianos. Es solo en los últimos diez años [ ¿cuándo? ] que los platos hispanoamericanos se han introducido en España. En Estados Unidos y Canadá, el número de restaurantes hispanos se ha convertido en una tendencia creciente, siguiendo la moda de los restaurantes estilo tapas que apareció por primera vez en América del Norte en la década de 1990.

Por otro lado, las cocinas cubana, dominicana y puertorriqueña tienden a utilizar mucha carne de cerdo y pueden depender en gran medida de vegetales de raíz ricos en almidón , plátano y arroz . Las influencias más destacadas en sus tradiciones culinarias españolas fueron introducidas por los esclavos africanos y, en menor grado, la influencia francesa de Haití y, más tarde, los inmigrantes chinos. El uso de chiles picantes de diversos grados de fuerza utilizados como potenciadores del sabor en la tradición mexicana es prácticamente desconocido en los platos tradicionales hispano-caribeños. La cocina de Haití, un país con una mayoría francófona , es muy similar a sus vecinos regionales en términos de influencias e ingredientes utilizados.

La dieta argentina está fuertemente influenciada por la posición del país como uno de los mayores productores de carne y vino del mundo , y por el impacto que tuvo la inmigración europea en su cultura nacional. Las carnes a la parrilla son un alimento básico en la mayoría de las comidas, al igual que las pastas , las papas, el arroz, la paella y una variedad de vegetales (Argentina es un gran exportador de productos agrícolas). La influencia italiana también se ve en la pizza y el helado , ambos componentes integrales de la cocina nacional.

La cocina uruguaya es similar a la argentina, aunque los mariscos predominan en esta nación costera. Como otro de los mayores productores del mundo, el vino es una bebida tan básica para los uruguayos como la cerveza para los alemanes.

En Colombia , Ecuador , Perú y Chile , los platos de papa son típicos ya que la papa es originaria de esta región. La carne de res y de pollo son fuentes comunes de carne. En las Tierras Altas, el cuy , un nombre sudamericano para el conejillo de indias , es una carne común. Dada la ubicación costera, ambos países tienen extensas flotas pesqueras, que brindan una gran cantidad de opciones de mariscos, incluido el plato sudamericano característico, el ceviche . Si bien la papa es un ingrediente importante en las Tierras Altas, el arroz es el acompañamiento principal en la costa.

Esta diversidad de alimentos básicos y de cocina también es evidente en las diferentes cocinas regionales dentro de las fronteras nacionales de los distintos países.

Símbolos

Bandera

Bandera de la Herencia Hispana . Lema: Justicia, Paz, Unión y Fraternidad ("Justicia, Paz, Unión y Fraternidad"). [26]

Aunque relativamente desconocida, existe una bandera que representa a los países de Hispanoamérica, su gente, su historia y su legado cultural compartido.

Fue creada en octubre de 1933 por Ángel Camblor, capitán del ejército uruguayo . Fue adoptada por todos los estados de Hispanoamérica durante la Conferencia Panamericana del mismo año en Montevideo , Uruguay . [26]

El fondo blanco representa la paz, el dios sol Inti de la mitología inca simboliza la luz que brilla en las Américas y las tres cruces representan las carabelas de Cristóbal Colón , la Niña , la Pinta y la Santa María , utilizadas en su primer viaje desde España al Nuevo Mundo en 1492. El color lila intenso de las cruces evoca el color del león en el escudo de armas de la Corona medieval de Castilla . [27]

Religión

Los españoles y los portugueses llevaron la fe católica romana a sus colonias en América, África y Asia; el catolicismo romano sigue siendo la religión predominante entre la mayoría de los hispanoamericanos. [28] La membresía en las denominaciones protestantes está aumentando, particularmente en Guatemala , El Salvador , Honduras , Nicaragua , Puerto Rico y otros países. [29] En particular, el pentecostalismo ha experimentado un crecimiento masivo. [30] [31] Este movimiento está atrayendo cada vez más a las clases medias de América Latina . [32] El anglicanismo también tiene una larga y creciente presencia en América Latina.

  1. ^ Nota: Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos . 

Véase también

Notas

  1. ^ El adjetivo "iberoamericano" habitualmente se refiere únicamente a países del hemisferio occidental, pero en el título de la Organización de Estados Iberoamericanos se refiere a los países ibéricos e (ibero)americanos, más Guinea Ecuatorial .

Referencias

  1. ^ Todos los diccionarios siguientes sólo mencionan "Hispanoamérica" ​​como el nombre de esta región cultural. Ninguno menciona "Hispanoamérica". Todos mencionan el gentilicio de los habitantes de la región discutida en este artículo como la única definición, o una de las definiciones, de "hispanoamericano". Algunos mencionan "hispano", "hispanoamericano" e "hispanoamericano" como sinónimos de "españolamericano". (Todos incluyen también como definición secundaria de estos últimos tres términos, a personas que residen en los Estados Unidos de ascendencia hispana ). The American Heritage Dictionary of the English Language (3.ª ed.) (1992). Boston: Houghton Mifflin. ISBN  0-395-44895-6 . Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11.ª ed.) (2003). Springfield: Merriam-Webster. ISBN 0-87779-807-9 . Diccionario de la lengua inglesa de Random House (2.ª ed.) (1987). Nueva York: Random House. ISBN 0-394-50050-4 . Diccionario Oxford de inglés breve sobre principios históricos (2007). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-920687-2 . Nuevo diccionario y tesauro de Webster (2002). Cleveland: Wiley Publishing. ISBN 978-0-471-79932-0    
  2. ^ "Hispanic America" ​​se utiliza en algunas obras más antiguas como Colonial Hispanic America: A History de Charles Edward Chapman de 1933 y Republican Hispanic America: A History de 1937 (ambas Nueva York: The Macmillan Co.); o títulos traducidos que reproducen fielmente Hispanoamérica , como Edmund Stephen Urbanski (1978), Hispanic America and its Civilization: Spanish Americans and Anglo-Americans , Norman: University of Oklahoma Press. El libro de texto de Cambridge University Press de dos distinguidos historiadores de la América Latina temprana, James Lockhart y Stuart B. Schwartz, se titula Early Latin America: A History of Colonial Spanish America and Brazil 1983.
  3. ^ "CIA – The World Factbook – Field Listing – Languages". Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  4. ^ "CIA – The World Factbook – Field Listing – Religions". Archivado desde el original el 13 de junio de 2007. Consultado el 11 de abril de 2009 .
  5. ^ "América Latina" The Free Online Dictionary ( Diccionario American Heritage del idioma inglés , 2000, 4.ª ed. Houghton Mifflin Company. Actualizado en 2003.)
  6. ^ Christopher Conway, Hispanoamérica en el siglo XIX: una historia cultural (Vanderbilt University Press 2015).
  7. ^ ab "Población, total | Datos". data.worldbank.org . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  8. ^ "Informe sobre países y temas seleccionados". FMI . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "The World Factbook — Central Intelligence Agency" (El libro de hechos mundial: Agencia Central de Inteligencia). www.cia.gov . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  10. ^ "Censo Nacional de Población y Vivienda 2010 :: Bienvenidos". censo2010.one.gob.do .
  11. ^ Expansión Urbana de las ciudades capitales de RD: 1988-2010 (en español). Santo Domingo: Oficina Nacional de Estadística. 1 de mayo de 2015. ISBN 978-9945-8984-3-9Archivado desde el original el 14 de julio de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  12. ^ Martínez Marignac, Verónica L.; Bianchi Néstor O.; Bertoni Bernardo; Parra Esteban J. (2004). "Caracterización de la mezcla en una muestra urbana de Buenos Aires, Argentina, utilizando marcadores genéticos de herencia uniparental y biparental". Human Biology . 76 (4): 543–57. doi :10.1353/hub.2004.0058. PMID  15754971. S2CID  13708018.
  13. ^ Gonçalves, VF; Prosdocimi F.; Santos LS; Ortega JM; Pena SDJ (9 de mayo de 2007). "Flujo genético sesgado por sexo en afroamericanos pero no en caucásicos americanos". Genética e investigación molecular . 6 (2): 256–61. ISSN  1676-5680. PMID  17573655 . Consultado el 13 de julio de 2008 .
  14. ^ Alves-Silva, Juliana; da Silva Santos, Magda; Guimarães, Pedro EM; Ferreira, Alessandro CS; Bandelt, Hans-Jürgen; Peña, Sergio DJ; et al. (2000). "La ascendencia de los linajes brasileños de ADNmt". La Revista Estadounidense de Genética Humana . 67 (2): 444–461. doi :10.1086/303004. PMC 1287189 . PMID  10873790. 
  15. ^ Salzano, Francisco M.; Cátira Bortolini, Maria (2002). La evolución y la genética de las poblaciones latinoamericanas . Cambridge Studies in Biological and Evolutionary Anthropology. Vol. 28. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 512. ISBN. 978-0-521-65275-9.
  16. ^ Ferbel, Dr. PJ "No todos los que hablan español son de España: la supervivencia de los taínos en la República Dominicana del siglo XXI". Archivado el 29 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Kacikie: Revista de historia y antropología amerindia del Caribe. . Consultado el 24 de septiembre de 2009.
  17. ^ Lizcano Fernández, Francisco (mayo-agosto de 2005). «Composición Étnica de las Tres Áreas Culturales del Continente Americano al Comienzo del Siglo XXI» (PDF) . Convergencia (en español). 38 . México: Universidad Autónoma del Estado de México , Centro de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades: 185–232, cuadro de la p. 218. ISSN  1405-1435. Archivado desde el original (PDF) el 20 de septiembre de 2008.
  18. ^ "Perspectivas de población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  19. ^ "Perspectivas de población mundial 2022: Indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (en miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  20. ^ "Referencia sobre la lengua galesa en el sur de Argentina, inmigración galesa a la Patagonia". Bbc.co.uk. 2008-07-22 . Consultado el 2013-04-23 .
  21. ^ "La inmigración galesa a la Argentina". 1stclassargentina.com .
  22. ^ Jeremy Howat. "Referencia sobre la lengua galesa en el sur de Argentina, inmigración galesa a la Patagonia". Argbrit.org . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  23. ^ "Referencia sobre la lengua galesa en el sur de Argentina, inmigración galesa a la Patagonia". Patagonline.com . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  24. ^ "Referencia sobre la lengua galesa en el sur de Argentina, inmigración galesa a la Patagonia". Andesceltig.com. 2009-09-29. Archivado desde el original el 2017-09-17 . Consultado el 2013-04-23 .
  25. ^ "Referencia sobre la lengua galesa en el sur de Argentina, inmigración galesa a la Patagonia". Glaniad.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  26. ^ ab Raeside, Rob, ed. (11 de octubre de 1999). "La bandera de la raza". Banderas del mundo . Consultado el 23 de diciembre de 2006 .
  27. ^ Imagen del estandarte de la Corona de Castilla
  28. ^ "Cristianos". 18 de diciembre de 2012.
  29. ^ Wormald, Benjamin (13 de noviembre de 2014). "La religión en América Latina".
  30. ^ Allan., Anderson (2004). Introducción al pentecostalismo: cristianismo carismático global . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0521825733.OCLC 53919445  .
  31. ^ Pierre., Bastián, Jean (1997). La mutación religiosa de América Latina: para una sociología del cambio social en la modernidad periférica (1ª ed.). México: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9681650212.OCLC 38448929  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  32. ^ Koehrsen, Jens (1 de septiembre de 2017). "Cuando las sectas se convierten en clase media: gestión de impresiones entre los pentecostales de clase media en Argentina". Sociología de la religión . 78 (3): 318–339. doi : 10.1093/socrel/srx030 . ISSN  1069-4404.
  33. ^ abcdefghijklmnopqrs «Composición religiosa por país, 2010-2050». www.pewforum.org . 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .