-volume_1-sheet_132.png/1280px-Virgil_translated_by_Dryden_(1709)-volume_1-sheet_132.png){kind=spacer}
La Égloga II ( Ecloga II; Bucólica II) es un poema pastoral del poeta latino Virgilio , uno de una serie de diez poemas conocidos como las Églogas . En esta Égloga, el pastor Coridon lamenta su incapacidad para ganarse el afecto del joven Alexis. [1] Es una imitación del undécimo Idilio de Teócrito, en el que el cíclope Polifemo lamenta la crueldad de la ninfa marina Galatea . [1] Después de una introducción de cinco líneas, el resto del poema consiste en un solo discurso de Coridon. El poema tiene 73 líneas y está escrito en el metro hexámetro dactílico .
Se cree que las Églogas 2 y 3 son las primeras de las Églogas de Virgilio escritas, [2] por lo que el poema data de alrededor del 42 a. C. [3]
El tema de este poema es la queja de un pastor de ovejas y cabras, Corydon, que está enamorado de un apuesto muchacho rubio, Alexis. Alexis, sin embargo, es el delicias domini ( ' el favorito del jefe ' ) (verso 2) y Corydon se da cuenta de que su búsqueda es inútil: "Eres sólo un campesino, Corydon. A Alexis no le gustan los regalos; e incluso si intentaras conquistarlo con regalos, Iollas no lo permitiría" (versos 56-57). Por lo tanto, después de haber perdido todo el día cantando, se da cuenta de que podría hacer un mejor uso de su tiempo, diciéndose a sí mismo "Encontrarás otro Alexis, si este te rechaza" (verso 73).
Se dice que el poema representa la admiración de Virgilio por un joven esclavo que vio en la casa de su patrón Asinius Pollio , y cuya belleza celebra, en el estilo convencional del verso pastoral. [4] La historia continúa diciendo que Pollio, encantado con el poema, le regaló el esclavo al autor; y que el esclavo, al ser educado cuidadosamente, se convirtió en un gramático célebre con su verdadero nombre Alexander. [4] Según JB Greenough , "Esta historia, aunque no es cierta, es natural y probable". [4] Algunas partes del poema son imitaciones de Teócrito. [5]