stringtranslate.com

La ironía del destino 2

La ironía del destino 2 o La ironía del destino: Continuación [a] es una película de comedia romántica rusa de 2007 dirigida por Timur Bekmambetov basada en un guion de Aleksey Slapovsky producida por Channel One y estrenada por Mosfilm . Es una secuela directa de la primera La ironía del destino . [3]

Originalmente se rumoreaba que se pondría en producción en un comunicado de prensa , dedicado al 30º aniversario de la película original en 2005.

La película recaudó 55 millones de dólares, de los cuales 50 millones procedieron sólo de la taquilla rusa. [2]

Trama

Los personajes de la primera película tienen ahora hijos que se han visto en la misma situación que sus padres hace muchos años. Sin embargo, la historia no es simplemente una nueva versión de la película original. Todas las aventuras de la película anterior fueron accidentales, pero aquí todo sucede según un plan ideado por Pavlik, un amigo de Evgeniy Lukashin.

La idea de Pavlik es ayudar a su amigo Evgeniy con su soledad, por lo que envía al hijo de Lukashin a San Petersburgo, donde actúa de la misma manera que su padre hace 30 años. En el apartamento 12, conoce a Nadezhda, que en realidad es la hija de Nadezhda de la primera película. Ella tiene un prometido llamado Irakliy, un hombre de negocios. La tarea de Konstantin es atraer a Irakliy fuera del apartamento y luego esperar a que venga la madre de Nadezhda; luego le hace llamar a Evgeniy Lukashin. Pavlik convence a Evgeniy de ir a San Petersburgo.

La trama se convierte en la historia de dos peleas por una mujer: Konstantin contra Irakliy y Evgeniy contra Ippolit. Al final, Lukashin supera a la competencia porque Irakliy resulta ser demasiado aburrido para Nadia, y Nadezhda comprende que nunca estuvo verdaderamente enamorada de Ippolit.

Elenco

Reparto principal

Reparto secundario

Producción

Casi todos los actores principales de la primera película aparecieron en la secuela, a excepción de Georgi Burkov , Liya Akhedzhakova y Olga Naumenko.

Burkov murió en 1990. Akhedzhakova se negó a participar en la película. [4] Naumenko aceptó participar en el rodaje, pero sólo consiguió aparecer en un episodio. Más tarde, su agenda no coincidió con la del director y no se realizaron más rodajes, lo que provocó que la excluyeran de la versión final de la película. [5]

Inicialmente, Milla Jovovich fue invitada para el papel de Nadya, pero leyó el guion y se negó. [6] En una entrevista, Jovovich declaró que se negó a aparecer en la película porque tenía aprensión por actuar en ruso, porque su idioma principal es el inglés. [7] Sin embargo, cuatro años después actuó en ruso, en la película Lucky Trouble de 2011 junto a Khabensky, también producida por Bekmambetov.

Liberar

La película se estrenó el 21 de diciembre de 2007 en Rusia en 903 salas, el mayor estreno en ese país en ese momento. [2] [1]

Recepción

La película recibió críticas positivas de Film.ru, [8] Time Out , [9] KG, [10] Kinomania [11] y varias otras publicaciones. [12] Al mismo tiempo, a menudo se acusa a la película de publicidad intrusiva y de apuntar a la taquilla, así como de una cantidad excesiva de efectos especiales. [13] [14]

El periódico online Lenta.ru elogió el reparto, el humor y la atmósfera de la película, pero criticó el excesivo emplazamiento de productos. [15] Gazeta.ru escribió que la película, que los creadores presentaron como un clásico instantáneo, está "impregnada de aburrimiento, artificio y falsedad". [16] Andrey Myagkov, aunque participó en el rodaje, finalmente expresó su pesar e insatisfacción con el resultado final. [17]

La película recaudó un récord de 35,7 millones de dólares en sus primeras dos semanas de estreno y luego recaudó 50 millones de dólares en Rusia y 55 millones de dólares en todo el mundo. [2] [1]

Premios

La película recibió tres premios en los MTV Russia Movie Awards : Mejor Película, Mejor Actor (Sergei Bezrukov) y Mejor Actor de Comedia (Konstantin Khabensky). [18]

Notas

  1. ^ Ruso: «Ирония судьбы. Продолжение» , romanizado : „Ironija sudjby. Prodolženije“ , IPA: [ɪˈronʲɪjə sʊdʲˈbɨ prədɐɫˈʐɛnʲɪje]

Referencias

  1. ^ abc Holdsworth, Nick (10 de enero de 2008). "BO impulsado por el destino". Daily Variety . p. 4.
  2. ^ abcd "Ironiya sudby. Prodolzhenie (La ironía del destino 2)". Mojo de taquilla .
  3. ^ ""Ирония судьбы": Брыльска не хотела целоваться с Яковлевым, а Боярская - с Хабенским". Komsomolskaya Pravda .
  4. ^ "Ахеджакова отказалась сниматься даже за 50 тыс долларов" [Akhedzhakova se negó a jugar ni siquiera por 50 mil dólares]. Ekspress Nedelia.
  5. ^ "Спустя 30 лет" Ирония судьбы "заглянула по старому адресу" [Después de 30 años, "Irony of Fate" visita una antigua dirección]. ENTERRAR.
  6. ^ "Героями "Иронии судьбы-2" станут дети Андрея Мягкова и Барбары Брыльской}" [Los protagonistas de "Irony of Fate 2" serán los hijos de Andrei Myagkov y Barbara Brylska]. Komsomolskaya Pravda .
  7. ^ Susana Alperina. "Без "Выкрутасов"" [Sin "Lucky Trouble"]. Rossiyskaya Gazeta .
  8. ^ "Прими свою судьбу". film.ru.
  9. ^ "Ирония судьбы: Продолжение". Se acabó el tiempo .
  10. ^ "Полный джингл беллс". KG.
  11. ^ Stanislav Nikulin. "Ирония судьбы. Продолжение - Рецензия Киномании". Cinemanía.
  12. ^ "Отзывы и рецензии на фильм - Ирония судьбы. Продолжение". Kritikanstvo.
  13. ^ За что Андрей Мягков и киноведы раскритиковали продолжение «Иронии судьбы». En ruso
  14. ^ "Ирония судьбы-2" выходит под гул критики. En ruso
  15. ^ ""Ирония судьбы "Бекмамбетова - Или рекламный ролик с хорошим концом". Lenta.ru .
  16. ^ С новой фальшью. «Ирония судьбы. Продолжение». En ruso
  17. ^ ""Не одобряю": Андрей Мягков против" Иронии судьбы"". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .. En ruso
  18. ^ ""Ирония судьбы - 2 "отхватила три награды MTV". segodnya.ua .

Enlaces externos