En la tradición de investigación finlandesa, el lúdico ha sido considerado un área dialectal de transición entre Carelia y Veps, [6] mientras que en la tradición de investigación rusa, por motivos etnográficos , normalmente se considera un dialecto de Carelia. Recientemente se ha propuesto un estatus como lengua independiente. [7] El lúdico se caracteriza por una mezcla específica de rasgos carelianos (como la diptongación de las vocales largas no abiertas protofinlandesas : por ejemplo, *pää > piä 'cabeza', *soo > suo 'pantano', contraste Veps pä , so ) [8] y rasgos similares a Veps (como una pérdida casi completa de la gradación de consonantes ). [9] Al igual que Veps, Ludic también ha perdido parcialmente la armonía vocal .
dialectos
Lúdico comprende tres grupos dialectales principales: [7]
lúdico
Northern (Lago) Ludic, en la orilla noroeste del lago Onega
Central (río) Ludic, en los asentamientos a lo largo del río Shuya y cerca de la ciudad de Petrozavodsk
Kuďäŕv (Bosque) Ludic, en la localidad rural de Mikhaylovskoye
El mayor parecido carelio se encuentra en el lúdico septentrional, mientras que el dialecto kuďäŕv comparte la mayoría de las características con el veps.
Fonología
vocales
La longitud de las vocales también puede ser distintiva.
Consonantes
Los sonidos /f, fʲ, bʲ, pʲ, vʲ, mʲ/ solo aparecen en préstamos recientes.
/h/ también se puede escuchar como velar [x] .
/n/ se escucha como velar [ŋ] cuando precede a consonantes velares.
/ɡ/ puede ser lenitiva como fricativa [ɣ] en posiciones intervocálicas.
Sistema de escritura
El lúdico se escribe utilizando el alfabeto unificado de Carelia , pero en algunas publicaciones se utiliza la letra Ü en lugar de Y, como en Veps .
^ ab Ludic en Ethnologue (18.a ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ "Законодательные акты: О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
^ ab Rantanen, Timo; Tolvanen, Harri; Roose, Meeli; Ylikoski, Jussi; Vesakoski, Outi (8 de junio de 2022). "Mejores prácticas para la armonización, el intercambio y la creación de mapas de datos de lenguaje espacial: un estudio de caso de Uralic". MÁS UNO . 17 (6): e0269648. Código Bib : 2022PLoSO..1769648R. doi : 10.1371/journal.pone.0269648 . PMC 9176854 . PMID 35675367.
^ ab Rantanen, Timo, Vesakoski, Outi, Ylikoski, Jussi y Tolvanen, Harri. (2021). Base de datos geográfica de las lenguas urálicas (v1.0) [Conjunto de datos]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
^ "Uhanalainen lyydi on oma itämerensuomalainen kielensä | Humanistinen tieekunta | Helsingin yliopisto".
Ojansuu, Heikki; Kujola, Juho; Kalima, Jaló; et al., eds. (1934), Lyydiläisiä kielennäytteitä , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. LXIX, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Turunen, Aimo (1946), Lyydiläismurteiden äännehistoria. I. Konsonantit , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. LXXXIX, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Turunen, Aimo (1950), Lyydiläismurteiden äännehistoria. II. Vokaalit , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. XCIX, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Virtaranta, Pertti (1963), Lyydiläisiä tekstejä. I , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 129, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Virtaranta, Pertti (1963), Lyydiläisiä tekstejä. II , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 130, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Virtaranta, Pertti (1964), Lyydiläisiä tekstejä. III , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 131, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Virtaranta, Pertti (1976), Lyydiläisiä tekstejä. IV , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 132, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura
Virtaranta, Pertti (1984), Lyydiläisiä tekstejä. V , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 165, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura , ISBN 951-9019-81-2
Virtaranta, Pertti (1986), Haljärven lyydiläismurteen muoto-oppia , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 190, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura , ISBN 951-9019-96-0
Virtaranta, Pertti (1994), Lyydiläisiä tekstejä. VI. Anna Vasiljevna Tshesnakovan kerrontaa ja itkuvirsiä , Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (en finlandés), vol. 218, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura , ISBN 951-9403-72-8