Lìxià (literalmente "inicio del verano" o "inauguración del verano") es el séptimo término solar según el calendario lunisolar tradicional chino , que divide un año en 24 términos solares (節氣). [1]
Comienza cuando el Sol alcanza la longitud celeste de 45° y termina cuando alcanza la longitud celeste de 60°. La palabra Lixia se refiere con mayor frecuencia específicamente al primer día de este período, el día en que el Sol está exactamente en la longitud celeste de 45°. En el calendario gregoriano , esto es alrededor del 5 de mayo, y el período Lixia termina con el comienzo del siguiente término solar, Xiaoman , alrededor del 21 de mayo. [2] [3]
Lixia significa el comienzo del verano en la cultura china, [4] y debido a la importancia del verano en la sociedad agraria de la antigua China, el día se asocia con muchas tradiciones culturales, que varían según la región. [5]
Cada término solar se puede dividir en tres pentadas (候). Son la primera pentada (初候), la segunda pentada (次候) y la última pentada (末候). Las pentadas de Lixia son: [6] [7]
Según el antiguo Libro de los Ritos , en Lixia el emperador encabezaba a los Tres Ministros Ducales , los Nueve Ministros y los altos funcionarios para saludar el verano, y el día se celebraba con obsequios y música. De la traducción de James Legge : [8]
En este mes tiene lugar la inauguración del verano. Tres días antes de esta ceremonia, el Gran Registrador informa al hijo del Cielo, diciendo: 'En tal día es la inauguración del verano. Las energías de la temporada se ven más plenamente en el fuego.' A esto se dedica el hijo del Cielo a la autopurificación; y ese día, a la cabeza de los tres ministros ducales, los nueve altos ministros y sus grandes oficiales, procede a pasar el verano en los suburbios del sur. A su regreso, se distribuyen recompensas. Concede a los príncipes feudales (un aumento de) territorio. Continúan las felicitaciones y los obsequios, y todos están alegres y complacidos. También se dan órdenes al maestro principal de música para que enseñe juntos la práctica de las ceremonias y la música. Se dan órdenes al Gran Mantenedor de la Paz para que recomiende hombres eminentes, permita que los dignos y buenos tengan libre curso y presente a los altos y grandes. La concesión de rango y la regulación del emolumento deben estar de acuerdo con la posición (del individuo).
Varias tradiciones de Lixia se relacionan con la comida. Algunas tradiciones simbolizan la vecindad, incluida una comida tradicional de Lixia, "gachas de siete familias" ( chino :七家粥; pinyin : qī jiā zhōu ). [5] Tradicionalmente, la gente pedía arroz a sus vecinos, lo cocinaba en gachas de arroz con frijoles multicolores y azúcar moreno y lo compartía con familiares, amigos y vecinos. [5] Una tradición similar, con el mismo significado, es el "té de las siete familias" ( chino :七家茶; pinyin : qī jiā chá ): la gente pedía a cada uno de sus vecinos unas cuantas hojas de té y las mezclaba para preparar té. [5]
Para los agricultores de algunas zonas de China, Lixia es tradicionalmente la época de los "tres nuevos" cultivos: cerezas , ciruelas verdes y mijo . [5] Estos tres cultivos de maduración temprana suelen estar listos para consumirse en Lixia y, tradicionalmente, algunas personas los usaban como ofrendas religiosas. [5] En otras partes de China, otros cultivos están disponibles alrededor de Lixia. [5] Cerca del río Guxi de Zhejiang , la gente come pasteles de Lixia (hechos de arroz o trigo), semillas de árboles eruditos chinos , tofu y brotes de bambú . [4] Un poema de Hangzhou menciona ciruelas, tortas, cerezas, carnes curadas, pescado, tortas de arroz negro , amaranto de tres colores , caracoles de mar , huevos de pato salados , ganso asado, habas y fermentación de vino de arroz, todos los cuales fueron asociado con Lixia. [5] Por el contrario, en Taiwán , la llegada de cultivos es una parte menos relevante de Lixia, ya que el clima cálido significa que hay una variedad de cultivos disponibles durante todo el año. [5]
En Tangxi, Hangzhou , además de pasteles y huevos de pato salados, los alimentos Lixia incluyen coloridos "perros Lixia" hechos con arroz glutinoso . [9] [10]
Otra tradición es pesar a las personas, un proceso complicado que se remonta a la antigua China, antes de la existencia de las básculas modernas. [4] [5] Se pesa a cada persona sentándose en una tabla suspendida de las vigas del techo con una cuerda de cáñamo, [5] o alternativamente, se cuelga un peso de hierro de un lado de la tabla mientras la persona se sienta en una canasta de bambú que cuelga de el otro lado. [11] Esta tradición es especialmente popular entre los niños. [5] [11] Con la tecnología moderna ha desaparecido en gran medida, [5] pero se conserva en algunas comunidades como símbolo de buena salud para el próximo verano. [11]
Según dichos populares, Lixia es una época de gran actividad para los agricultores. [12] Al sur del río Yangtze , marca el comienzo de la temporada de lluvias. [13] En algunas zonas, significa el final de la temporada de recolección de té de primavera. [14]
Históricamente, la gente utilizaba los sonidos de los animales en Lixia para predecir el clima del año. [5] Según una creencia mencionada en el Libro de Zhou , si los grillos (y según algunas interpretaciones, las ranas ) no hacen ruido en Lixia, el año será muy lluvioso con riesgo de inundaciones. [5]
En la mayoría de las zonas productoras de té hay tres estaciones para la recolección del té: primavera, verano y otoño. Desde el qingming (claro y brillante, quinto de los 24 términos solares) hasta la lixia (comienza el verano, séptimo de los 24 términos solares) es la temporada de primavera.