stringtranslate.com

Krsnik (cazador de vampiros)

Un krsnik (femenino: krsnica [1] [2] ) o kresnik es un tipo de cazador de vampiros, un chamán cuyo espíritu se aleja del cuerpo en forma de animal. El krsnik se transforma en un animal por la noche para luchar contra el kudlak , su antítesis vampírica malvada , apareciendo el krsnik como un animal blanco y el kudlak como uno negro. [3] El alma del krsnik abandona el cuerpo, ya sea voluntariamente o debido a un poder superior, para luchar contra los agentes malignos y asegurar una buena cosecha, salud y felicidad. [4]

El kresnik aprende magia de las hadas ( Vile ), [5] y en la medicina tradicional tiene la capacidad de curar a personas y ganado. [2] Sin embargo, debido a la naturaleza indocumentada de la tradición oral, es difícil determinar con certeza cuánto del folclore kresnik se originó en la mitología eslava y cuánto surgió de una tradición chamánica separada. [6] Algunos [2] postulan que la lucha entre el kresnik y el kudlak refleja una tradición dualista anterior heredada del politeísmo eslavo; sin embargo, una lucha entre dos tribus de hechiceros por el destino de la cosecha es un mitema común entre los pueblos del norte del Adriático independientemente de su etnia. Un motivo similar se encuentra entre los habitantes romances del cercano Friuli , que llaman a su equivalente a los kresnici eslavos los Benandanti . Después de la cristianización , se afirmó que el kresnik había aprendido magia en la Escuela de Magia Negra en Babilonia , pero conservó rasgos benévolos como un amigo generoso y poderoso de los pobres. [7]

El origen del nombre puede ser de la palabra krst , que significa "cruz", [3] y que en Serbia es la palabra para una señal de piedra que denota los límites de la aldea. [4] También puede derivar de la misma raíz que la palabra eslava para "resurrección", [7] de modo que la palabra en sí significa algo parecido a "resucitador". [5]

Creencias similares circularon entre el culto italiano Benandanti .

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Nada Kerševan, Vəkuli riti v garžet: Zgodbe s Kraškega roba do Brkinov, Sežane in Razdrtega , 2016, ISBN  9612548889 , p.75
  2. ^ abc Vinšćak, Tomo (diciembre de 2005). "Sobre "Štrige", "Štriguni" y "Krsnici" en la península de Istria". Studia etnológica croata . 17 (1): 221–235.
  3. ^ ab Perkowski, Jan L. (1989). The Darkling: Un tratado sobre el vampirismo eslavo . Columbus, Ohio: Slavica Publishers. págs. 31-32. ISBN 978-0-89357-200-6.
  4. ^ ab Šmitek, Zmago (diciembre de 2005). "¿Chamanismo en territorio esloveno? Dilemas sobre los fenómenos del chamanismo, la posesión espiritual y el éxtasis". Studia ethnologica Croatica . 17 (1): 171–198.
  5. ^ ab Copeland, FS (31 de diciembre de 1931). "Folclore esloveno". Folklore . 42 (4): 405–446. doi :10.1080/0015587x.1931.9718415. JSTOR  1256300.
  6. ^ Šmitek, Zmago (1998). "Kresnik: un intento de reconstrucción mitológica" (PDF) . Studia Mythologica Slavica . 1 : 93-118. doi : 10.3986/sms.v1i0.1867.
  7. ^ ab Copeland, Fanny S. (abril de 1933). "Mitos eslovenos". The Slavonic and East European Review . 11 (33): 631–651. JSTOR  4202822.

Lectura adicional