stringtranslate.com

Kobyz

El kobyz ( kazajo : қобыз , Qobyz ; bashkir : ҡумыҙ ; tártaro : кубыз ) o kylkobyz ( kazajo : un antiguo instrumento turco de cuerda frotada , difundido entre los kazajos​​​​ , Karakalpaks , [1] : 114  bashkires y tártaros . La variante kirguisa se llama kyl-kyyak  [ky] ). [1] : 63 

El kobyz tiene dos hilos hechos de crin. La cavidad resonante suele estar cubierta con cuero de cabra .

Tradicionalmente, los kobyzes eran instrumentos sagrados, propiedad de chamanes y bakses (médicos espirituales tradicionales). Según la leyenda, el kobyz y su música podían ahuyentar a los espíritus malignos, las enfermedades y la muerte.

En la música kazaja

En la década de 1930, cuando se fundaron las primeras orquestas de instrumentos folclóricos en la república soviética de Kazajstán, surgió un nuevo tipo de kobyz. Ahora tenía cuatro cuerdas metálicas y así se parecía más a un violín . Un kobyz tan modernizado se puede utilizar para tocar tanto música kazaja como las obras más complicadas de la literatura para violín. Uno de los pocos músicos occidentales que utiliza el kobyz es Trefor Goronwy .

Si bien muchos intérpretes y eruditos kazajos de kobyz teorizan que los bardos se acompañaban en el kobyz durante la recitación de epopeyas , [1] : 357  hoy en día un pilar del repertorio kobyz kazajo son los küi , que son piezas programáticas breves compuestas como narración instrumental o expresión de emoción. a menudo emplean la imitación deliberada de sonidos como cantos de pájaros o cascos de caballos. [1] : 362 

En la música Karakalpak

El kobyz todavía lo toca hoy en día jyrau (uno de los dos tipos de bardo Karakalpak ), como acompañamiento durante la recitación de epopeyas y dastan . [1] : 114  El kobyz puntúa la narrativa hablada, toca la línea melódica al unísono con la voz durante las partes cantadas, apoya notas sostenidas en la voz inclinando repetidamente la misma nota y toca la melodía cuando el jyrau no está cantando. [1] : 114-115 

El jyrau canta con un timbre gutural y ronco, en un estilo común a muchos grupos nómadas de Asia Central , Mongolia y Siberia del Sur . Aunque este timbre se asoció en el pasado con la práctica chamánica, la memoria viva de esto se ha extinguido y los jyrau modernos interpretan el timbre como una imitación vocal del propio kobyz . [1] : 114 

En la música tártara

tártaro qylqubız

El arte del kobyz floreció antes de la caída del kanato de Kazán en 1552 entre los tártaros y algunos otros grupos étnicos de la región del Volga . Sin embargo, este arte se conservó hasta finales del siglo XVIII entre los derviches tártaros. [2] Hoy en día, el instrumento se utiliza en varios conjuntos étnicos tártaros como Bermenchek, etc. y es estudiado en profundidad por un candidato de historia del arte en el Conservatorio de Kazán, Gennady Makarov  [tt] . [3]

En la música kirguisa

Un billete de som kirguís (reverso) que representa un kyl kyyak (derecha)

El kyl kyyak ( kirguís : кыл кыяк [qɯl qɯˈjɑq] ) (a veces escrito kyl kiak y otras sin 'kyl') es un instrumento musical de cuerda utilizado en la música kirguisa . El instrumento está tallado en una sola pieza de madera (normalmente albaricoque ) y suele medir entre 60 y 70 cm. Tiene 2 cuerdas, una para proporcionar melodía y otra resonancia. El kyl kylak se toca verticalmente con un arco y se puede tocar a caballo . Las cuerdas y el arco normalmente están hechos de pelo de caballo y muchos instrumentos presentan una cabeza de caballo tallada. Todo esto refleja la importancia del caballo en la cultura rural kirguisa .

Ver también

Jugador de Kobyz, Turquestán , hacia 1865-1872.

Referencias

  1. ^ abcdefg Levin, Theodore (2016). La música de Asia Central . Prensa de la Universidad de Indiana. ISBN 9780253017642.
  2. ^ Макаров, Геннадий (2011). Дельрвишлор сехбендель. Kazán: Татарстан китап нешрияты. pag. 159.ISBN 978-5-298-02168-5.
  3. ^ "Воскресная школа ждет наших детей". Туганайлар (diario) . 2016-04-27.

enlaces externos