En 1985, la Escuela de la Nación Kickapoo en Horton, Kansas , comenzó un programa de inmersión lingüística para los grados de la escuela primaria con el fin de revivir la enseñanza y el uso del idioma Kickapoo desde el jardín de infantes hasta el sexto grado . [2] Los esfuerzos en materia de educación lingüística continúan en la mayoría de los sitios Kickapoo.
En 2010, el programa Head Start de la reserva de la tribu tradicional Kickapoo de Texas, que enseña el idioma Kickapoo, se convirtió en "la primera escuela de nativos americanos en obtener la certificación del proyecto Texas School Ready! (TSR)". [3] A pesar de estos esfuerzos, no hay niños que utilicen el kickapoo como primera lengua, ya que prefieren hablar inglés. [1]
Se encuentran disponibles textos, [5] grabaciones [6] y un vocabulario [7] de la lengua.
La lengua kickapoo y los miembros de la tribu kickapoo aparecieron en la película The Only Good Indian (2009), dirigida por Greg Wilmott y protagonizada por Wes Studi . Se trataba de un relato ficticio sobre niños nativos americanos obligados a asistir a un internado indígena , donde se les obligaba a hablar inglés y a renunciar a sus prácticas culturales. [8]
Los sonidos /a, ɛ, i, o/ , también se pueden escuchar fonéticamente como alófonos [ə, ɛ~e, ɪ, ʊ~o] y /aː, ɛː, iː, oː/ se pueden escuchar como [äː, æː, iː, ɔː] . [1]
Sistema de escritura
Paul Voorhis desarrolló un alfabeto kickapoo en 1974 y lo revisó en 1981. [11] El Programa de Desarrollo del Lenguaje Kickapoo en Oklahoma utiliza una nueva ortografía. [12]
Referencias
^ abcdefg Bluecloud, Mosiah Salazar (2020). Un bosquejo de gramática del idioma kickapoo (PDF) . La Universidad de Arizona.
^ Reaves, Michell Reaves (11 de agosto de 2001). "Canku Ota - 11 de agosto de 2001 - Los indios valoran su lengua". Canku Ota (Many Paths), un boletín informativo en línea que celebra a los nativos americanos, Medill News Service (42) . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "La tribu tradicional Kickapoo de Texas es la primera tribu nativa americana en lograr la certificación Texas School Ready!". Newswise, Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston . 26 de enero de 2010. Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "La lengua kickapoo preparada para ser escrita". Art Daily . 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "Recursos de la OLAC sobre el idioma kickapoo" . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "Grabaciones para el estudio de los shawnee, kickapoo, ojibwa y sauk-and-fox :: American Philosophical Society" . Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "Registro OLAC: Vocabulario Kickapoo". 1988. Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ "La lengua y la cultura kickapoo se presentarán en el cine". Hiawatha World Online . 12 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012. Consultado el 19 de julio de 2012 .
^ Voorhis, Paul H. (1974). Introducción al idioma kickapoo . Publicaciones de la Universidad de Indiana.
^ ab Voorhis, Paul H. (1967). Gramática kickapoo . Ann Arbor.
^ Cowan, William (1981). Documentos de la Decimotercera Conferencia Algonquina. Ottawa, Canadá: Carleton University . Págs. 81-89. ISBN.9780770901233.
