stringtranslate.com

Khorat tailandés

El gráfico muestra la población de Tailandia.

Khorat Thai , Korat Thai , Thai Korat o Thai Khorat ( tailandés : ไทโคราช ; pronunciación tailandesa: [tʰaj kʰoːrâːt] ) se refiere a un grupo étnico llamado así por su principal área de asentamiento en la provincia de Nakhon Ratchasima , extraoficialmente llamado "Korat". Los tailandeses Korat se llaman a sí mismos Thai Boeng ( ไทเบิ้ง [tʰaj bɤ̂ŋ] ; también escrito Tai Berng o Tai Beung ), Thai Doeng ( ไทเดิ้ง [tʰaj dɤ̂ŋ] ; Tai Derng , Tai Deung ) o Thai Khorat . Otras tribus del norte de Tailandia también se refieren a ellos con esos nombres. [ cita necesaria ]

Las teorías sobre el origen del nombre Thai Boeng son:

  1. Boeng significa "algunos" o "pocos". Los habitantes de la etnia Thai Khorat vivían en tres reinos principales: los reinos de la zona central de Tailandia (Ayutthaya, Thonburi y Bangkok), el reino de Laos y el reino de Camboya. Las personas que viven en la zona de Khorat son de diferentes orígenes (por ejemplo, tailandeses, laosianos, jemeres y kui) y han mezclado sus culturas y creencias para crear su propia cultura.
  2. Puede ser que provenga de su palabra de uso común, boeng es una palabra exclusiva del pueblo Thai Khorat, y se usa con frecuencia en sus conversaciones. [ cita requerida ]

Los tailandeses khorat tienen sus propias tradiciones y culturas llamadas cultura khorat , que es similar a la cultura de los tailandeses en la llanura central, pero sus propias palabras, dialectos, trajes, canciones y creencias son diferentes de las del resto de los pueblos de habla tai . A pesar de su domicilio en Isan , poblado por hablantes del noreste de tailandés , los tailandeses khorat hablan tailandés central . [3] Su fluidez en el idioma oficial tailandés ha significado que el grupo no aparece en las listas oficiales de grupos étnicos en Tailandia. [4] Sin embargo, el grupo fue reconocido en el informe de Tailandia de 2011 al Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial . [2]

Población

En 1999, Joachim Schliesinger estimó que el número de khorat thai que viven en Tailandia es de 10.000. [1] : 8  Según el proyecto misionero cristiano Joshua , la población habita principalmente en dos aldeas, Ban Nung Thap Prang y Ban Nong Samrong, ambas en el distrito de Chok Chai, a unos 20 kilómetros (12 millas) al sur de la capital provincial. Alrededor de 4.000 khorat thai viven en cada aldea. Unos pocos miles de khorat thai viven en aldeas más pequeñas en la ciudad de Nakhon Ratchasima y sus alrededores. [4]

El informe de Tailandia de 2011 al Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial estimó el número de korat tailandeses en 600.000, basándose en los mapas etnolingüísticos de Tailandia de 2005. [2]

Además de la provincia de Nakhon Ratchasima, los Thai Khorat también habitan en provincias adyacentes: [ cita requerida ]

  1. Provincia de Nakhon Ratchasima : todos los distritos, excepto la parte norte, por ejemplo, distrito de Non Sung , distrito de Bua Yai .
  2. Provincia de Saraburi : distrito de Wang Muang
  3. Provincia de Lopburi : Distrito de Phatthana Nikhom , Distrito de Chai Badan , Distrito de Khok Samrong y Distrito de Sa Bot
  4. Provincia de Phetchabun : distrito de Si Thep y distrito de Wichian Buri
  5. Provincia de Chaiyaphum : distrito de Chatturat y distrito de Bamnet Narong
  6. Provincia de Buriram : Distrito de Mueang Buriram , Distrito de Nang Rong , Distrito de Lahan Sai , Distrito de Nong Ki , Distrito de Chamni y Distrito de Lam Plai Mat

Historia

El origen de Khorat Thai se remonta al menos a finales del siglo XVII, cuando el rey Narai del reino de Ayutthaya ordenó la construcción de una nueva ciudad como fortaleza oriental de su reino. Éste fue el origen de la ciudad de Nakhon Ratchasima , que marcó así el límite entre Ayutthaya y las regiones de Laos.

Los khorat thai están estrechamente relacionados con el pueblo tailandés . Algunos afirman que descienden de soldados tailandeses que se casaron con mujeres jemeres, [5] aunque no hay pruebas que lo demuestren.

Referencias

  1. ^ ab Schliesinger, Joachim (2001). "Capítulo 2: Khorat Thai". Grupos Tai de Tailandia, vol. 2: Perfil de los grupos existentes (libro electrónico de BooksMango ed.). Bangkok: White Lotus Co, Ltd., págs. 7-12. ISBN 9781633232358. Recuperado el 9 de julio de 2017 .
  2. ^ abc Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; Informes presentados por los Estados partes con arreglo al artículo 9 de la Convención : Tailandia (PDF) (en inglés y tailandés). Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de las Naciones Unidas. 28 de julio de 2011. pág. 99. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Pueblos del mundo budista; Khorat Thai" (PDF) . Asia Harvest . Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  4. ^ ab "Thai, Khorat en Tailandia". Proyecto Joshua . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  5. ^ LePoer, Barbara Leitch, ed. (1987). "The Thai and Other Tai-Speaking Peoples". Tailandia: un estudio de país. Washington: GPO para la Biblioteca del Congreso . Consultado el 9 de julio de 2017 .