Un accionamiento Kelly es un tipo de dispositivo de perforación de pozos en una plataforma de perforación de petróleo o gas que emplea una sección de tubería con una superficie exterior poligonal (de tres, cuatro, seis u ocho lados) o estriada , que pasa a través del Casquillo Kelly (acoplamiento) poligonal o estriado a juego y mesa giratoria . Este casquillo gira a través de la mesa giratoria y, por lo tanto, la tubería y la sarta de perforación adjunta giran mientras que el tubo poligonal queda libre para deslizarse verticalmente en el casquillo a medida que la broca excava el pozo más profundamente. Al perforar, la broca se fija al extremo de la sarta de perforación y, por lo tanto, el accionamiento Kelly proporciona los medios para girar la broca (suponiendo que no se esté utilizando un motor de fondo de pozo).
El Kelly es el tubo poligonal y el casquillo Kelly es el dispositivo mecánico que hace girar el Kelly cuando lo gira la mesa giratoria . Juntos se conocen como unidad Kelly . El extremo superior del Kelly se atornilla al pivote, utilizando una rosca hacia la izquierda para evitar que se afloje debido al torque hacia la derecha aplicado debajo. El Kelly típicamente es aproximadamente 10 pies (3 m) más largo que los segmentos de tubería de perforación, dejando así una porción del pozo recién perforado abierta debajo de la broca después de que se ha agregado una nueva longitud de tubería ("hacer una conexión") y la sarta de perforación. bajado hasta que el casquillo Kelly vuelva a encajar en la mesa giratoria.
La manguera Kelly es una manguera flexible de alta presión conectada desde el tubo vertical a un tubo de cuello de cisne en un pivote sobre el Kelly y permite el libre movimiento vertical del Kelly mientras facilita el flujo del fluido de perforación hacia abajo por la sarta de perforación . Generalmente es de caucho reforzado con acero, pero también se utilizan conjuntos de tubos de acero Chiksan y conectores giratorios.
El Kelly está debajo del pivote. Es una tubería con cuatro o seis lados planos. Un casquillo giratorio se ajusta alrededor de los lados planos para proporcionar el torque necesario para girar el Kelly y la sarta de perforación. Los rodillos en el casquillo permiten que Kelly se mueva libremente verticalmente mientras gira. Dado que las roscas del Kelly serían difíciles de reemplazar, normalmente el extremo inferior del Kelly tiene un protector protector (o un trozo corto de tubería) que se puede restaurar a un precio más económico que el Kelly. Por lo general, se coloca una válvula de bola, llamada válvula Kelly inferior, entre la válvula Kelly y el protector Kelly inferior. Esta válvula se utiliza para controlar el pozo si la presión de la superficie se vuelve demasiado alta para la manguera rotativa o las condiciones de la superficie.
Según el ″Diccionario de exploración, perforación y producción de petróleo″, ″[El] Kelly lleva el nombre de Michael J. (King) Kelly, un jugador de béisbol de Chicago (1880-1887) conocido por sus carreras de base y sus largos deslizamientos. ″ [1] Como el acero no era de tan buena calidad en aquel entonces como lo es hoy, el Kelly siempre estaba colgado en el casquillo del Kelly. Había una canción popular para el famoso jugador de béisbol en ese momento llamada, ″Slide Kelly, Slide!″ [2] ″Deslizar″ es el acto de un kelly que pasa a través del casquillo del kelly mientras perfora.
Alternativamente, algunos dicen que el nombre Kelly se deriva del taller mecánico en el que se fabricó el primer Kelly. [ cita necesaria ] Estaba ubicado en una ciudad anteriormente llamada Kellysburg, Pensilvania .
