stringtranslate.com

Katashirō

Katashiro usado en Hinamatsuri .

Un katashiro (形代) es una especie de yorishiro donde se dice que entra un kami que tiene forma humana. [1] En los rituales sintoístas y las costumbres populares, se utilizan muñecos como sustitutos humanos para transferir pecados e impurezas durante los exorcismos. Suelen estar hechos de papel o tablas finas. Tras el exorcismo, se arrojan al río o al mar, o se queman. [2] Durante el Hinamatsuri en marzo, la gente utiliza estos muñecos como nademono (撫で物) para acariciar las partes de su cuerpo que no están en buena forma, y ​​luego los arrojan al río o al mar para rezar por el crecimiento de sus hijos . [3] [4]

Historia

Katashiro del período Heian ubicado en el Museo Arqueológico de la Ciudad de Kioto

Se dice que el katashiro existe desde la antigüedad , y se ha encontrado en dogu del período Jōmon , cerámica con rostro humano del período Yayoi y haniwa humano del período Kofun . Como debían enjuagarse con agua, se usaban plantas y árboles como materiales. En Japón , desde la antigüedad hasta el presente, se ha celebrado un evento llamado "Oharai", que se describe en Kojiki y Enki-Shiki , en los santuarios sintoístas de todo Japón. [3] En este evento, la gente sopla sobre las muñecas distribuidas por el santuario y acaricia las partes del cuerpo que no están en buen estado para eliminar las impurezas, y luego las arroja al río o al mar. Este acto de "dejar ir" se asocia más tarde con el cumplimiento de deseos, y a veces se vincula con el Festival Tanabata que se celebra al mismo tiempo, cuando se filtran tanzaku (tiras cortas de papel). La quema de muñecas, tiras de papel y bambú se realiza en parte, pero este es un evento derivado del Donton-yaki y el Budismo Esotérico , y se cree que se mezcló con el Shinbutsu-shūgō . [ cita requerida ]

Restos

Se dice que las actuales "Nagashi-bina  [ja] " y "Tanabata-bina" son restos de Katashiro. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Enciclopedia del sintoísmo 詳細".國學院大學デジタルミュージアム(en japonés) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  2. ^ 小項目事典,デジタル大辞泉,百科事典マイペディア,世界大百科事典. "形 代 と は".コ ト バ ン ク(en japonés). Archivado del original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ abc "こんな話知ってる?雛人形豆知識". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  4. ^ Davies, Jake. "Museo de Muñecas Nagashibina". JapanVisitor Japan Travel Guide . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .

Enlaces externos