Un karanga ( llamar, convocar ) es un elemento de protocolo cultural del pueblo maorí de Nueva Zelanda. Se trata de un intercambio de llamadas que forma parte del pōwhiri , ceremonia de bienvenida maorí. Tiene lugar cuando un grupo visitante avanza hacia el marae o hacia el área de reunión formal. Los karanga son realizados casi exclusivamente por mujeres y en idioma maorí, y son iniciados por los tangata whenua o anfitriones, y respondidos por los visitantes.
Los Karanga siguen un formato particular acorde al protocolo. Esto incluye intercambiar saludos, rendir homenaje a los muertos (especialmente a los que han fallecido más recientemente) y referirse al motivo de la reunión de los grupos. Tiene una función importante en la construcción de conexiones entre tangata whenua y manuhiri (invitados) y estableciendo la agenda de la reunión.
El karanga fortalece continuamente la relación entre los reinos físico y espiritual... ( Hinematua McNeill y Sandy Hata, 2013) [1]
