El término kamifūsen (紙風船, literalmente: "globo de papel") se refiere a varios tipos de globos de papel en la cultura japonesa. Son juguetes sencillos para niños, obsequios publicitarios de empresas de medicina tradicional y globos voladores iluminados en festivales.
En Japón, los kamifūsen más pequeños son populares como juguetes tradicionales para niños . Tienen un agujero abierto y se vuelven a inflar cuando rebotan durante el juego. El globo está hecho de papel glassine conocido como washi , que es resistente al aire, brillante y fino, y que tiene suficiente plasticidad para permitir que se le dé una nueva forma, que luego puede conservar. [1] Las propiedades de estos juguetes con globos de papel son de interés para los científicos. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Kami_Fusen_-_%E7%B4%99%E9%A2%A8%E8%88%B9_(3406832374).jpg)
Tradicionalmente, los kamifūsen se vendían en dagashiya , pequeñas tiendas que vendían dulces, bocadillos y juguetes económicos a los escolares como alternativa a los globos de goma más caros. [2] Ahora se venden en tiendas de recuerdos y en línea.
Otra variación, conocida como kakufūsen (角風船, literalmente: "globo en ángulo") tiene forma de cubo en lugar de esfera, y está asociada con las campañas de marketing de las empresas de medicina tradicional. Cada año se vuelan kamifūsen mucho más grandes, que se asemejan a linternas del cielo , en el Festival de Globos de Papel Kamihinokinai (上桧木内の紙風船上げ) en Semboku, Akita .
Los juguetes Kamifūsen presentan algunas propiedades contraintuitivas que han sido estudiadas por los científicos. A pesar de tener un agujero abierto, tienden a inflarse en lugar de desinflarse cuando una persona los hace rebotar con las manos. Según Ichiro Fukumori, del Laboratorio de Propulsión a Chorro , "A pesar del agujero abierto visible en el parche plateado, el Kamifūsen permanece inflado cuando rebota en la palma de la mano. Además, los rebotes repetidos hacen que un Kamifūsen desinflado se hinche por sí solo hasta su estado de inflado completo. El rebote elástico del papel del globo no es suficiente para explicar el inflado completo; un Kamifūsen con un globo en realidad succiona aire de la atmósfera". [1]
Algunos kamifūsen destinados a la decoración están hechos con formas de animales, pájaros y frutas. [1]
Un kakufūsen (角風船) (kaku significa "angulado") es un globo de papel con forma de cubo en lugar de esfera, que se utiliza a menudo con fines comerciales. Los vendedores ambulantes llamados baiyaku-san (売薬さん) de las empresas de medicina tradicional de Toyama solían repartir kakūfūsen impresos con publicidad de la empresa farmacéutica. [1] [3] Se dejaban a los clientes pequeños cofres llenos de diversos medicamentos y vendajes sin coste inicial, y el vendedor volvía de vez en cuando para reponer el botiquín y cobrar el pago. Este sistema de comercialización de medicamentos de "usar primero, pagar después" se llama "okigusuri". [4]
El Festival de Globos de Papel Kamihinokinai (上桧木内の紙風船上げ) se celebra en Semboku, Akita , el 10 de febrero de cada año. Cientos de enormes kamifūsen de aire caliente, parecidos a linternas del cielo , se hacen volar para tener buena suerte en el año entrante. [5] [6] El festival tiene orígenes míticos y fue suspendido durante la Segunda Guerra Mundial. Fue revivido en 1974. [7] Según la tradición, Hiraka Gennai (1728-1780), un científico de la era Edo , introdujo los globos de papel como marcadores de las minas de cobre en las montañas de la región, y también como entretenimiento. [8]
Dos películas japonesas importantes han presentado kamifūsen en sus títulos. La humanidad y los globos de papel (人情紙風船 Ninjō Kami Fūsen) es una aclamada película dramática de 1937, y Torasan and a Paper Balloon (つらいよ 寅次郎紙風船 Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Kamifūsen) es una comedia de 1981.
Los participantes comienzan pegando papeles, luego los decoran con diseños coloridos como mujeres hermosas o samuráis y, finalmente, colocan anillos de bambú en los globos para darles estructura. En la tarde del día 10, se colocan bolas de tela empapadas en aceite en las bocas de los globos y se encienden, elevando estos delicados y ornamentados globos aerostáticos hacia el cielo nocturno por cientos.
Barrett, Timothy (2005). Fabricación de papel japonesa: tradiciones, herramientas y técnicas. Floating World Editions. ISBN 9781891640261.