stringtranslate.com

Calaga

Primer plano de un kalaga sin terminar.

Kalaga ( birmano : ကန့်လန့်ကာ ) es un tapiz con aplicaciones muy bordado hecho de seda, franela, fieltro, lana y encaje sobre un fondo de algodón o terciopelo autóctono de Birmania (Myanmar). [1] La palabra kalaga , que significa "cortina", proviene del idioma birmano , aunque los birmanos se refieren a tapices como shwe gyi do ( ရွှေချည်ထိုး ; iluminado. ' bordado de hilo dorado ' ). [2] Estos tapices utilizan una técnica de costura llamada shwe gyi ( ရွှေချည် ) [3]

Esta forma de arte surgió durante la dinastía Konbaung a mediados del siglo XIX y alcanzó su apogeo durante el reinado de Mindon Min , cuando el terciopelo se puso de moda en la corte real. [4]

En un tapiz típico, las figuras acolchadas se cortan de varios tipos de tela y se cosen sobre un fondo, generalmente tela roja o negra para formar una escena elaborada, tradicionalmente de obras clásicas birmanas (por ejemplo, Ramayana , Jataka ). [1] [5] [6] Las figuras se cosen utilizando una combinación de hilos metálicos y lisos y se adornan con lentejuelas, cuentas y piedras de vidrio. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Mukharji, TN (1888). Manufacturas artísticas de la India. Superintendente de Imprenta del Gobierno, India. págs. 387–388.
  2. ^ "Revista de estudios sobre Birmania - Volumen 16.1". Northern Illinois University . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  3. ^ Fraser-Lu, Sylvia (1994). Artesanía birmana: pasado y presente . Oxford University Press. pág. 265. ISBN 9780195886085.
  4. ^ Falconer, John; Luca Invernizzi (2000). Diseño y arquitectura birmanos . Tuttle Publishing. págs. 194-195. ISBN 9789625938820.
  5. ^ Leslie, Catherine Amoroso (2007). La costura a través de la historia . Greenwood Publishing Group. pág. 121. ISBN 9780313335488.
  6. ^ ab "Más información sobre los kalagas birmanos". SiamTraders.com . 2001 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .