Kairui-Midiki (también conocido simplemente como Midiki o Kairui ) es un idioma de Timor Oriental hablado por 23.000 personas en 2015, principalmente en el puesto administrativo de Venilale en Baucau, partes del municipio de Viqueque y suco Kairui ( municipio de Manatuto ). [1]
Kairui-Midiki está estrechamente relacionado con las lenguas Waima'a y Naueti . El nivel de inteligibilidad mutua de estas cuatro variedades ha llevado a algunos a categorizarlas como dialectos de una sola lengua: Kawaimina . [2]
Kairui y Midiki figuraron por separado en el censo de Timor-Leste de 2010, pero a menudo se los considera dialectos de un solo idioma, en la literatura denominada Kairui-Midiki. [3] Kairui se habla en y alrededor del pueblo de ese nombre en Manatuto, y Midiki se escucha en Lacluta , Liaruca y Venilale. En algunos distritos los nombres Midiki y Kairui se utilizan indistintamente. Y algunos hablantes de midiki cerca de Ossu se refieren a su idioma como osomoko. [2]
El idioma se caracteriza por innovaciones fonológicas inusuales en comparación con otros idiomas timoricos , incluida la armonía vocal , las consonantes aspiradas y glotalizadas y las sonoras sordas en sus sistemas de sonido. [2] Un pequeño número de otros idiomas en la región del Gran Timor también dan testimonio de sonorantes sordas, oclusivas aspiradas y consonantes glotalizadas. Estos idiomas son Waima'a , Naueti, Semau Helong y Meto . En Midiki, como en Waima'a y Naueti, estas consonantes sólo aparecen en la unión de un pie prosódico . [4]
