stringtranslate.com

La proclamación de Kościuszko

La proclamación de Kościuszko representada en una pintura contemporánea de Franciszek Smuglewicz .

La proclamación de Kościuszko se refiere a un discurso pronunciado por Tadeusz Kościuszko en Cracovia el 24 de marzo de 1794. El discurso se considera el punto de partida del levantamiento de Kościuszko contra las fuerzas del Imperio ruso que ocupaban Polonia.

Alrededor de las 10 en la plaza de la Ciudad Vieja de Cracovia, el representante del Sejm de Cracovia leyó el Acta de Insurrección . [1] : 182  El documento otorgaba a Tadeusz Kościuszko el mando de las Fuerzas Armadas Nacionales ( polaco : Siła Zbrojna Narodowa ) y prometía convocar un Consejo Nacional Supremo. [1] : 180  Redactado por Hugo Kollontay, un defensor de la fisiocracia , comenzaba con: [1] : 180 

"El estado miserable en el que se encuentra Polonia es conocido por el universo; las indigencias de dos potencias vecinas y los crímenes de los traidores a su país han hundido a esta nación en un abismo de miseria."

Poco después, Kościuszko dio un paso adelante y recitó su juramento: [1] : 182 

Yo, Tadeusz Kościuszko, juro por Dios ante toda la nación polaca que no utilizaré los poderes que me han sido conferidos para oprimir a nadie, sino para defender la integridad de las fronteras, recuperar la soberanía de la nación y fortalecer la libertad universal. ¡Así que ayúdame Dios y la pasión inocente de Su Hijo!

Secuelas

El 10 de mayo, el consejo fue nombrado por Kosciuszko, que estaba encabezado por Kolontay como ministro del Tesoro, Potocki como ministro de Asuntos Exteriores y otros ministros de justicia, seguridad, necesidades militares, provisiones, asuntos nacionales y asuntos administrativos. [1] : 192  El consejo acuñó moneda con la leyenda "Libertad, Unidad, Independencia-República, 1794" en el nuevo zloty . [1] : 192 

Kosciuszko afirmó que el consejo estaba formado por "... ciudadanos virtuosos y amigos del pueblo, y cuando los nombré, no quise pensar si eran campesinos, burgueses o aristócratas". [1] : 193 

Referencias

  1. ^ abcdefg Storozynski, A., 2009, El príncipe campesino, Nueva York: St. Martin's Press, ISBN  9780312388027