stringtranslate.com

Ley de juramento de coronación de 1688

La Ley del Juramento de la Coronación de 1688 ( 1.º testamento y 6 de marzo) es una ley del Parlamento de Inglaterra aprobada en 1689.

El preámbulo señalaba que "según la ley y el uso antiguo de este reino", los monarcas de Inglaterra habían prestado juramento solemne en su coronación para mantener las leyes y costumbres estatutarias del país y de sus habitantes, pero el texto de este juramento había perdido parcialmente su sentido con el tiempo, "escrito con palabras y expresiones dudosas en relación con leyes y constituciones antiguas desconocidas en ese momento". [3] Establecía un único juramento uniforme que debían prestar los futuros monarcas en su coronación, y también establecía que este juramento debía ser prestado por Guillermo III y María II cuando fueran coronados.

El juramento era fundamentalmente diferente del juramento de coronación tradicional que reconocía que las leyes eran concesión del rey, mientras que el juramento de la Ley buscaba obligar al rey a gobernar de acuerdo con la ley acordada en el Parlamento. [4] En primer plano del juramento, entonces, está la destilación del principio central de la Gloriosa Revolución de 1688, es decir, una afirmación de la supremacía constitucional del Parlamento, un principio que sigue siendo la base del derecho público en el Reino Unido. [5]

El juramento fue más breve que el utilizado en 1660, eliminando una serie de frases incómodas y referencias a monarcas pasados; una alteración significativa fue la inclusión explícita de un juramento de mantener "la verdadera profesión del Evangelio y la religión protestante reformada establecida por ley", en lugar de la promesa algo más vaga de "Proteger y defender a los obispos y las iglesias bajo [mi] gobierno".

La sección 2 de la Ley de Establecimiento de 1701 reiteró el requisito de prestar juramento. [6] Esta ley sigue en gran parte vigente a partir de 2019. (La sección 4, desde "bee it" hasta "enacted that" fue derogada por la sección 1(1) y la Parte I del Anexo de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1888 ). [7] La ​​Ley de Reclamación de Derechos Escocesa de 1689 dice que el monarca no puede "ejercer el poder real hasta que preste el Juramento de Coronación". [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ La cita de esta Ley con este título corto fue autorizada por la sección 5 y el Anexo 2 de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por la sección 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
  2. ^ Estas palabras están impresas junto a esta Ley en la segunda columna del Anexo 2 de la Ley de Revisión de la Ley Estatutaria de 1948, que lleva por título "Título".
  3. ^ Raithby, John, ed. (1819). "Guillermo y María, 1688: Ley para establecer el juramento de coronación. [Capítulo VI. Rot. Parl. pt. 5. nu. 3.]". Estatutos del Reino . Vol. 6: 1685-94. págs. 56-57 – vía British History Online. Considerando que por la Ley y el Uso Antiguo de este Reino, los Reyes y Reinas del mismo han tomado un Juramento Solemne sobre los Evangelistas en sus respectivas Coronaciones para mantener los Estatutos, Leyes y Costumbres de dicho Reino y de todas las Personas y Habitantes del mismo en sus Derechos y Propiedades Espirituales y Civiles PERO puesto que el Juramento mismo en tal Ocasión Administrado hasta ahora ha sido formulado en Palabras y Expresiones dudosas con relación a Leyes y Constituciones antiguas en este momento desconocidas, a fin de que un Juramento Uniforme pueda ser tomado en todos los Tiempos por venir por los Reyes y Reinas de este Reino y para Ellos respectivamente Administrado en los momentos de Su y cada una de Sus Coronaciones.
  4. ^ Harris, Tim (2006). Revolución: La gran crisis de la monarquía británica 1685-1720 . Allen Lane. pág. 349.
  5. ^ Jones, Phillip (2017). "El juramento de la coronación: derecho y rito" . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  6. ^ Ley de Establecimiento de 1701, artículo 2
  7. ^ La tabla cronológica de los estatutos , 1235 - 2010. The Stationery Office . 2011. ISBN 978-0-11-840509-6 . Parte I. Página 68, leer con las páginas viii y x. 
  8. ^ Reclamación de derecho en laws.gov.uk

Enlaces externos