Jeu de mail o jeu de maille ('pallamaglio' en italiano,'juego de mazo' enfrancés medioNápoles,[1]que dio origen a numerosos deportes modernos, comoel golf,el croquet,el hockeyy sus variantes, yel polo.[2]Es unjuego de céspedque se originó afinales de la Edad Mediay se jugó principalmente en elReino de Nápolesy Francia,[3]sobreviviendo en algunos lugares hasta el siglo XX. Es una forma debillar de tierra, que usa una o másbolas, un palo con unaa un mazoy generalmente presenta uno o más objetivos como aros o agujeros. Jeu de mail fue ancestral a los juegosde golf,palle-malleycroquet, y (al trasladarlo al interior y jugar en una mesa con equipo más pequeño),billar.
Una de las referencias más antiguas al juego de 'pallamaglio', y a su origen napolitano, es de Anton Francesco Grazzini , también conocido como Lasca. [4] El juego también se menciona en una lista de juegos populares napolitanos en la comedia de Giordano Bruno El candelero (1582). [5] El juego probablemente ya se jugaba en el Reino de Nápoles en el siglo XII. Uno de los primeros registros escritos conocidos del jeu de mail es un texto latino renacentista que data de 1416. [ aclaración necesaria ] [6] : 306 La palabra mail en el nombre probablemente significa ' mazo ', del latín malleus . [ cita requerida ] Se ha sugerido un significado alternativo de 'paja' ( en francés moderno maille ), sobre la base de que los aros de tiro utilizados en algunas versiones del juego a veces estaban hechos de paja atada. [6] : 308
Muy popular en varias formas en el Reino de Nápoles, luego en otras partes de Italia y Francia a fines de la Edad Media y el Renacimiento , el juego se desarrolló en pall-mall en el período moderno temprano , que se extendió a Escocia y luego a Inglaterra ; esto, a su vez, eventualmente condujo al croquet . [6] : 308
Según Brantôme , el rey Enrique II de Francia (gobernó entre 1547 y 1559) era un excelente jugador de jeu de paume y jeu de mail (una modalidad de balonmano que con el tiempo se convirtió en tenis y otros deportes de raqueta ). Luis XIV (gobernó entre 1661 y 1715), que odiaba el jeu de paume , era, por otro lado, un entusiasta del jeu de mail , y la cancha de juego en los jardines del Palacio de las Tullerías se amplió durante su reinado. [7]
El juego todavía se jugaba en Francia, en las áreas de Montpellier y Aix-en-Provence , hasta principios del siglo XX, antes de la Primera Guerra Mundial . [7] Una institución educativa en Montpellier, Collège Jeu de Mail, todavía lleva el nombre de este juego. [8]
El juego utiliza una o más bolas que generalmente son de boj , pero las bolas de mayor calidad son de níspero . La bola se golpea con un palo largo con un extremo en forma de mazo o pie , similar a un mazo de croquet o un palo de golf , respectivamente; es esencialmente una versión pesada de la maza de billar (que eventualmente se convirtió en el taco de billar ). Diferentes variantes del juego pueden tener diferentes objetivos (si los hay), que van desde aros similares al croquet hasta hoyos en el suelo similares a los del golf. Hay cuatro variaciones conocidas de reglas con nombre del juego: [3]