stringtranslate.com

Jersey (vestido)

Conjunto contemporáneo que incluye un jersey negro o un delantal.
Delantal de lana azul marino con canesú de terciopelo ( gymslip ), usado por estudiantes de la Facultad de Educación Física de Dunfermline c. 1910-1920

Un jersey (en inglés americano ), vestido tipo jersey o delantal [1] [2] es un vestido sin mangas y sin cuello destinado a usarse sobre una blusa , camisa , camiseta o suéter . [3] [4] [5] Los dobladillos pueden ser de diferentes longitudes y el tipo de cuello y si hay pliegues o no también son variables en el diseño. [6]

En inglés británico, el término jersey describe lo que se llama suéter en inglés americano. Además, en el uso británico más formal, se hace una distinción entre delantal y delantal . Esta última, aunque es una prenda relacionada, tiene la espalda abierta y se usa como delantal. En inglés americano, pinafore siempre hace referencia a un delantal . [ cita necesaria ]

Un vestido de verano , como un jersey, no tiene mangas ni cuello; sin embargo, dichos artículos no se usan sobre una blusa o un suéter y son de cortes y modas claramente diferentes. El vestido delantal puede verse como un caso especial del jersey. Si el diseño del vestido está directamente inspirado en un delantal (con un babero delante y lazos en la espalda, por ejemplo), la prenda se describe típicamente como un vestido delantal . [7]

Historia

Los jerséis para el otoño se describieron en The Fort Wayne Sentinel en 1906. [8] Los vestidos fueron "importados de París" y presentaban "líneas originales". [8]

Los jerseys en Estados Unidos formaron parte de las colecciones de ropa deportiva de Jean Patou , Coco Chanel y Paul Poiret . [6] Suzanne Lenglen usó el diseño de jersey de Patou en la década de 1920. [6] Los vestidos, usados ​​sobre blusas, se hicieron populares durante la década de 1920. [9] Los jerseys se usaban a menudo en verano y estaban hechos de varios tipos de telas. [10]

Los saltadores fueron promocionados como "estadounidenses" y como "moda deportiva" en 1930 por la Pittsburgh Press . [11] Los vestidos también fueron elogiados por permitir a las mujeres crear combinaciones de colores mediante la elección de la blusa que se usa debajo. [11]

Los saltadores se popularizaron nuevamente en 1953, cuando Hubert de Givenchy promocionó su propio saltador. [12] Los saltadores, ahora considerados un estilo "clásico", se consideraban "adecuados para todas las edades". [13]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ McKean, Erin (2013). Los Cien Vestidos: Los estilos más icónicos de nuestro tiempo . Bloomsbury. ISBN 978-1408190500. El vestido tipo jersey (conocido en el Reino Unido como vestido Pinafore) es un vestido sin mangas diseñado para usarse sobre una blusa, camisa, cuello alto, jersey o suéter. Un saltador puede tener un corpiño con la espalda completamente cerrada o puede tener un peto en la parte delantera, como un mono.
  2. ^ "Consejos para la modista casera". Tribuna de Chicago . 1906-11-11. pag. 83 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.
  3. ^ Ambrosio, Gavin; Paul Harris (2007). El Diccionario Visual del Diseño de Moda 2940373612 . pag. 190. También llamado pinny, un delantal estaba destinado a usarse sobre un top o blusa, pero el nombre se refiere a cualquier vestido sin mangas que se abroche por detrás. El nombre proviene de los delantales que se fijaban con alfileres en la parte delantera de un vestido.
  4. ^ Saltador, definición en el Diccionario Americano Collins
  5. ^ Diccionarios de Oxford "delantal"
  6. ^ abc Marie, Jen (2 de junio de 2015). "Una breve historia del saltador". Bullicio . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  7. ^ Elegido 1957, pag. 101.
  8. ^ ab "Un nuevo modelo de vestido 'jumper' para el otoño". El centinela de Fort Wayne . 1906-09-10. pag. 6 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.
  9. ^ Howell, Frances S.; Costilow, Christopher T. (2010). Historia de la vestimenta estadounidense desde los siglos XV y XVI hasta 1965. Chris Costilow. pag. 147.ISBN 9781450547383.
  10. ^ Bottomley, Julia (10 de julio de 1925). "El vestido tipo jersey es popular; en el modo ultra inteligente". Heraldo de West Schuylkill . pag. 3 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.
  11. ^ ab Parrish, Amós (14 de octubre de 1930). "Qué hay de moda: el vestido jersey juvenil". La prensa de Pittsburgh . pag. 26 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.
  12. ^ Snodgrass, María Ellen (2015). Ropa y moda mundiales: una enciclopedia de historia, cultura e influencia social. Rutledge. pag. 75.ISBN 9781317451679.
  13. ^ Blair, Beth (7 de marzo de 1957). "El vestido tipo jersey clásico es adecuado para todas las edades". Correo-Correo . pag. 22 . Consultado el 9 de febrero de 2018 a través de Newspapers.com.

Fuentes generales y citadas

enlaces externos