Jeremy Dutcher es un tenor, compositor, musicólogo, intérprete y activista indígena canadiense con formación clásica , [1] que anteriormente vivió en Toronto, Ontario y actualmente vive en Montreal, Quebec. [2] Se hizo ampliamente conocido por su primer álbum Wolastoqiyik Lintuwakonawa , que ganó el Premio de Música Polaris 2018 [3] y el Premio Juno al Álbum de Música Indígena del Año en los Premios Juno 2019. [ 4]
Dutcher , miembro de Wolastoqiyik ( Maliseet) de la Primera Nación Tobique en el noroeste de Nuevo Brunswick , estudió música y antropología en la Universidad de Dalhousie . [5] Después de formarse como tenor operístico en la tradición clásica occidental , amplió su repertorio profesional para incluir el estilo de canto tradicional y las canciones de su comunidad. [2]
Grabó Wolastoqiyik Lintuwakonawa después de un proyecto de investigación sobre grabaciones de archivo de canciones tradicionales Maliseet en el Museo Canadiense de Historia , muchas de las cuales ya no se transmiten a la juventud Maliseet contemporánea. [6] [7]
Apareció como juez invitado en un episodio de la tercera temporada de Canada's Drag Race en 2022. [8]
En 2023, lanzó el álbum Motewolonuwok en Secret City Records . [9] El álbum nuevamente presenta algunas canciones interpretadas en el idioma maliseet-passamaquoddy como en su debut, pero también presenta algunas canciones en inglés. [10] El álbum fue nominado al premio Juno como Álbum alternativo para adultos del año en los premios Juno de 2024 , [11] y ganador del Premio de Música Polaris 2024 , [12] convirtiendo a Dutcher en el primer artista en la historia de Polaris en ganar el premio dos veces. [13]
Dutcher lo identifica como dos espíritus , [14] un término moderno, panindio y general utilizado por algunos indígenas norteamericanos para describir a los pueblos aborígenes que cumplen un rol cultural ceremonial tradicional de tercer género (u otra variante de género ) en su comunidad.
Dutcher aspira a preservar la cultura y el idioma wolastoq a través de su música [2] e inspirar a los jóvenes indígenas a pensar en la importancia del idioma. [19] Cuando se le preguntó sobre su decisión de grabar en su idioma nativo wolastoq, Dutcher afirmó: "No se trata tanto de pedirle a la gente que aprenda un nuevo idioma, sino más bien de alterar la narrativa musical canadiense anglocéntrica y bilingüe. Hasta este momento, ¿por qué no ha habido discos populares en mi idioma?" [20]
En la cena de gala de la industria previa a la transmisión televisiva de los Premios Juno el 16 de marzo de 2019, Dutcher usó su discurso de aceptación para criticar el enfoque del gobierno de Trudeau hacia la reconciliación con los pueblos indígenas. [21] Aunque sus comentarios fueron interrumpidos a mitad de camino cuando fue sacado del escenario, más tarde esa noche Arkells le dio su propio tiempo de intervención para permitirle concluir sus comentarios. [22] [23] Hizo su primera actuación televisada a nivel nacional en los Premios Juno la noche siguiente, el 17 de marzo de 2019, interpretando "Sakomawit" de su álbum Wolastoqiyik Lintuwakonawa debajo de fotografías en blanco y negro de sus antepasados Wolastoq. [24]
Dutcher fue anteriormente responsable de la coordinación del desarrollo y la difusión indígena en Egale Canada , que actualmente es la única organización nacional de derechos humanos LGBT del país . [25]
La intersección de la identificación como indígena y como persona de dos espíritus le permite a Dutcher hablar sobre la indigenización de los espacios queer. En el proyecto de la Mesa Redonda de Dos Espíritus, habla sobre la falta de pronombres de género en la lengua maliseet y aboga por una forma "menos occidental" de pensar sobre el género. [25]