Maquinna (también transliterado como Muquinna , Macuina , Maquilla de m̓ukʷina en Nuu-chah-nulth ) fue el jefe del pueblo Nuu-chah-nulth del estrecho de Nootka , durante el apogeo del comercio marítimo de pieles en las décadas de 1780 y 1790 en la costa noroeste del Pacífico . El nombre significa "poseedor de guijarros". [1] Su pueblo es conocido hoy como Mowachaht y reside hoy con sus parientes, los Muchalaht, en Gold River, Columbia Británica , Canadá.
Maquinna era un poderoso jefe cuyo pueblo costero de verano, Yuquot , se convirtió en el primer fondeadero importante en la lucha europea por el poder y el comercio cuando comenzó la era del comercio marítimo de pieles. Yuquot se hizo conocida como Friendly Cove después de que el explorador británico Capitán James Cook la visitara en 1778. Cook no registró el nombre del jefe de Yuquot, que puede no haber sido Maquinna en 1778, aunque los escritores a menudo han asumido que lo era. [2] La España imperial había enviado dos viajes a la región antes de la visita de Cook, incluido Juan Pérez , quien en 1774 había anclado en o cerca de la entrada del Nootka Sound. En respuesta a la actividad rusa en Alaska y las crecientes visitas de comerciantes de pieles británicos, España, que reclamaba la costa desde México hasta Alaska, afirmó su autoridad lanzando nuevos viajes al noroeste del Pacífico , incluidas expediciones científicas y de topografía. En 1788, John Meares exploró el Nootka Sound y las costas vecinas y afirmó haber comprado algunas tierras de Maquinna, donde construyó un puesto comercial. En 1789, Esteban José Martínez de la Armada española ocupó y reclamó el Nootka Sound para España. Construyó el Fuerte San Miguel y un asentamiento llamado Santa Cruz de Nuca . Los acontecimientos posteriores llevaron a Martínez a apoderarse del súbdito británico James Colnett y de varios barcos británicos, lo que provocó un episodio internacional conocido como la Crisis de Nootka .
El asentamiento y el fuerte españoles fueron abandonados a finales de 1789 y reconstruidos un año después, en 1790, por Francisco de Eliza y Pere d'Alberní i Teixidor . Ambos fueron abandonados en 1795, tras la entrada en vigor de la tercera Convención de Nutka . Maquinna y su gente volvieron a ocupar su pueblo costero.
Maquinna desempeñó un papel clave en las relaciones entre el enviado español, Juan Francisco de la Bodega y Quadra , y su homólogo británico , el capitán George Vancouver , que negoció la solución del asunto de Nootka y disfrutó durante mucho tiempo de la hospitalidad de Maquinna. El título con el que se le describe, "Hyas Tyee", que se abriría camino en el vocabulario de la jerga chinook , es el mismo que se utiliza para referirse al rey (aunque simplemente significa jefe importante).
Una historia cuenta cómo él y su gente realizaron una mascarada para Vancouver y Bodega y Quadra en la que los hermanos nobles representaron una pantomima de vestimenta y modales europeos, improvisando diálogos en español e inglés, todo ello ambientado en el estilo habitual de la gran cultura de teatro-danza potlatch de la Costa Noroeste. Maquinna también tenía un ejército de 300 a 400 hombres.
Las relaciones no siempre fueron fáciles. El hermano de Maquinna, Callicum (a veces escrito Kelekem [3] ), expresó su enojo por la captura de barcos británicos por parte de los españoles en 1789 y fue asesinado a tiros por Esteban José Martínez o uno de los marineros de Martínez.
Maquinna adoraba en el Santuario de los Balleneros de Yuquot , realizando rituales de purificación para obtener fuerza espiritual para cazar ballenas y atraer ballenas a la deriva a sus playas. [4]
_01.jpg/1280px-Sombrero_de_jefe_de_balleneros_Nutka_(M._Am%C3%A9rica_Inv.13570)_01.jpg)
Maquinna también es conocido por haber mantenido esclavos europeos en varias ocasiones. El relato más detallado se cuenta en los escritos de John R. Jewitt , uno de los dos esclavos que mantuvo durante varios años después de que la tripulación del barco Boston fuera masacrada por Maquinna y sus hombres. Una narración de las aventuras y sufrimientos de John R. Jewitt, único superviviente de la tripulación del barco Boston, durante un cautiverio de casi tres años entre los salvajes del estrecho de Nootka: con un relato de las costumbres, el modo de vida y las opiniones religiosas de los nativos es uno de los primeros atisbos publicados de la vida social y cultural de los pueblos del noroeste del Pacífico . Jewitt se refiere a Maquinna en todo momento como "rey" y a los que están por debajo de él como "jefes". Maquinna le exigió a Jewitt que aprendiera el idioma Nuu-chah-nulth y le dijo que el barco Boston fue tomado en respuesta a varias depredaciones cometidas por visitantes estadounidenses y españoles anteriores. Jewitt fue rescatado en 1805 por Samuel Hill , capitán del bergantín Lydia .
La narración también describe a un grupo anterior, menos afortunado, de esclavos europeos que finalmente fueron sentenciados a muerte por Maquinna después de que intentaron escapar a las tierras de los Tla-o-qui-aht (Clayoquot), cuyo jefe era el rival de Maquinna, Wickaninnish . El único esclavo que no había intentado escapar fue finalmente vendido al jefe Wickaninnish y, según se informa, murió poco después de enterarse de la toma de Boston .
Maquinna ha sido conmemorada de diversas maneras:
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )